Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANUEL D'INSTALLATION DE LA THERMOPOMPE EMBALLÉE À DEUX COMPRESSEURS
Informations générales sur l'installation (suite)
Qualité de l'eau
Il incombe au concepteur du système et à l'entrepreneur
chargé de l'installation de s'assurer que la qualité de l'eau est
acceptable et que tous les codes applicables ont été respectés
dans ces installations. Le non-respect des directives figurant
dans le tableau de qualité de l'eau pourrait entraîner une
perte de garantie. Dans les eaux souterraine où l'entartrage
pourrait être important ou en cas de croissance biologique
comme des bactéries ferreuses, un système en boucle fermée
est recommandé. Les serpentins d'échangeur de chaleur des
réseaux d'eau souterraine peuvent, sur une certaine période
de temps, perdre leur capacité d'échange thermique en raison
de l'accumulation de dépôts minéraux à l'intérieur. Ceux-ci
peuvent être nettoyés, mais seulement par un mécanicien de
service qualifié, car des solutions spéciales et de l'équipement de
pompage sont requis. Les serpentins du générateur d'eau chaude
peuvent également être entartré et possiblement obstrués. Dans
les endroits où l'eau est extrêmement dure, le propriétaire devrait
être informé que l'échangeur de chaleur peut nécessiter un
rinçage occasionnel.
Les unités avec échangeurs de chaleur en cupronickel sont
recommandées pour les applications en circuit ouvert en raison
de la résistance accrue à l'accumulation et à la corrosion, ainsi
que de la réduction de l'usure causée par le nettoyage à l'acide.
Le non-respect des directives figurant dans le tableau de qualité
de l'eau pourrait entraîner la perte de garantie.
Traitement de l'eau
N'utilisez pas d'eau non traitée ou incorrectement traitée.
L'équipement pourrait être endommagé. L'utilisation d'eau
incorrectement traitée ou non traitée dans cet équipement
peut entraîner la formation d'écaillage, d'érosion, de corrosion,
d'algues ou de substances visqueuses. L'achat d'un antigel
pré mélangé pourrait améliorer considérablement la fiabilité
du système si la qualité de l'eau est contrôlée et qu'il y a des
additifs dans le mélange pour prévenir la corrosion. Il existe de
nombreux exemples de tels liquides sur le marché aujourd'hui,
comme Environol
MC
1000 (éthanol pré mélangé), et d'autres.
Les services d'un spécialiste qualifié en traitement de l'eau
devraient être retenus pour déterminer le traitement requis,
le cas échéant. La garantie du produit exclut expressément toute
responsabilité en cas de corrosion, d'érosion ou de détérioration
de l'équipement. Les échangeurs de chaleur et les conduites d'eau
des unités sont en cuivre ou en cupronickel. Il pourrait y avoir
d'autres matériaux dans le système de tuyauterie du bâtiment
que le concepteur devrait prendre en considération pour décider
des paramètres de la qualité de l'eau. Si une solution antigel ou
de traitement de l'eau est utilisée, le concepteur doit confirmer
qu'elle n'a pas d'effet néfaste sur les matériaux du système.
Eau contaminée
Dans les applications où la qualité de l'eau ne peut être maintenue
aux limites prescrites, l'utilisation d'un échangeur de chaleur
secondaire ou intermédiaire est recommandée pour séparer
l'unité de l'eau contaminée. Le tableau de la page suivante
présente les recommandations relatives à la qualité de l'eau
pour les échangeurs de chaleur des unités. Si ces conditions
sont dépassées, un échangeur de chaleur secondaire est requis.
Le défaut de fournir un échangeur de chaleur secondaire
au besoin entraînera une exclusion de la garantie en cas de
corrosion ou de défaillance de l'échangeur de chaleur principal.
Limite du serpentin de bas niveau d'eau
Réglez le commutateur de détection de gel SW2-1, qui se
trouve sur la carte de circuit imprimé du contrôleur de base
Aurora (ABC) pour les applications utilisant une solution
antigel en boucle fermée, sur « LOOP » (-9,4 °C [15 °F]). Pour
les applications utilisant un système d'eau souterraine à boucle
ouverte (ou un système d'eau en boucle fermée sans antigel), réglez
ce commutateur DIP sur « WELL » (-1,1 °C [30 °F]), le réglage par
défaut en usine. (Reportez-vous au tableau des paramètres du
commutateur DIP dans la section du contrôleur Aurora.)
Drain de condensat
Sur les unités verticales, l'ensemble de drain de condensat interne
se compose d'un tube d'évacuation relié au bac de récupération,
d'un adaptateur femelle en PVC de 1,91 cm (3/4 po) et d'un tuyau
flexible de raccordement. L'adaptateur femelle peut sortir de
l'avant ou du côté de l'armoire. L'adaptateur devrait être collé à la
tuyauterie de condensat en PVC installée sur place. Sur les unités
verticales, un tuyau de condensat se trouve à l'intérieur de toutes
les armoires comme une boucle de piégeage; par conséquent,
un siphon externe n'est pas nécessaire.
Sur les unités horizontales, un embout en PVC est fourni pour
le raccords de la tuyauterie de vidange du condensat. Un piège
externe est requis (voir ci-dessous). Si un évent est nécessaire,
un tuyau à support ouvert peut être appliqué sur un raccord
en T dans la tuyauterie de condensat installée sur place.
Figure 5 : Raccord de drain horizontal
Embout de tube en PVC
REMARQUE : Vérifiez les données dimensionnelles
pour connaître les dimensions réelles du PVC.
Figure 6 : Hauteur de l'unité pour le drain
12
Évent (au besoin)
Raccord en PVC
Embout de tube en PVC
0,32 cm (1/8 po)
par 0,3 m (1 pi)
3,81 cm
3,81 cm
(1,5 po)
(1,5 po)
Inclinaison
de 1,27 cm
(1/2 po)
Drain n
Publicité
