Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Ce produit est seulement
approprié aux espaces
bien isolés ou à l'usage occasionnel.
Dit product is alleen geschikt voor goed
geïsoleerde ruimtes of incidenteel
gebruik.
This product is only suitable for well
insulated spaces or occasional use.
WTTCPM2002
220-240V~50-60Hz
2000W
IPX0
FR THERMOCONVECTEUR AVEC THERMOSTAT
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL VENTILATORKACHEL MET THERMOSTAAT
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB CONVECTOR HEATER WITH THERMOSTAT
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Y2023
1
Publicité
Manuels Connexes pour Warm Tech WTTCPM2002
Sommaire des Matières pour Warm Tech WTTCPM2002
- Page 1 à l'usage occasionnel. Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. WTTCPM2002 220-240V~50-60Hz 2000W IPX0 FR THERMOCONVECTEUR AVEC THERMOSTAT TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE...
- Page 2 FR THERMOCONVECTEUR AVEC THERMOSTAT Ce guide est destiné à vous aider à installer et prendre soin de votre ventilateur chauffant. Veuillez lire attentivement toute la documentation avant d’installer et d’utiliser votre radiateur. · Ne couvrez pas l’appareil quand il fonctionne pour éviter les risques de surchauffe. Lisez le manuel avant toute utilisation.
- Page 3 RECOMMANDATIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION a) Branchez l’appareil au réseau • Nous vous invitons à lire attentivement électrique. ces instructions avant d’utiliser b) Mettez le bouton du thermostat sur le l’appareil, et à conserver le livret pour maximum. pouvoir le consulter ultérieurement. c) Sélectionnez la température désirée •...
- Page 4 SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE MONTAGE DE L'APPAREIL L’appareil a été intégralement contrôlé avant de quitter l’usine, malgré cela, si vous remarquez une défaillance, n’oubliez pas que le Service d’Assistance Avant d'utiliser le Technique est là pour vous aider. Vérifiez : radiateur, les pieds (fourni séparément Si la prise a du courant dans le carton), doivent être montés sur Si toutes les instructions de...
- Page 5 Les conseillers techniques et assistants ventilateur chauffant. La sortie d’air WARM TECH sont à votre disposition pour chauffe pendant le fonctionnement de répondre à vos questions concernant nos l’appareil (plus de 80°C, ou 175 F).
- Page 6 à un traitement respectueux de l’environnement. WARM TECH 81, rue de gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 (0) 71 29 70 70 2023 Fabriqué en Chine...
- Page 7 NL VENTILATORKACHEL MET THERMOSTAAT Deze handleiding is geschreven om u te helpen met het installeren en onderhouden van uw ventilatorverwarming. Leest u alle documenten zorgvuldig door voordat u de verwarming installeert of gebruikt. Bedek niet het toestel wanneer het loopt oververhittende risico's te vermijden. Lees voor gebruik de handleiding.
- Page 8 OPMERKINGEN BEDIENINGSINSTRUCTIES a) Verbind het apparaat met het • Lees de handleiding zorgvuldig door stopcontact. voordat u de verwarming gebruikt, en u b) Draai de thermostaatschakelaar naar moet de handleiding goed bewaren voor het maximum. toekomstige referentie. c) Selecteer de gewenste temperatuur •...
- Page 9 TECHNISCHE- DE CONVECTIEVERWARMING ONDERSTEUNINGSDIENST SCHOONMAKEN Alle apparaten zijn gecontroleerd Trek de stekker uit van het voordat ze de fabrikant verlaten, maar als stopcontact voordat u het apparaat er een fout is kunt u altijd contact schoonmaakt en wacht totdat het opnemen met onze technische- helemaal afgekoeld wordt.
- Page 10 Verhuur niet dieren of kinderen :www.eco-repa.com raken aan of spelen met de ventilator Het WARM TECH-team voor verwarming. Het luchtafzetgebied wordt gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen heet tijdens operatie (meer dan 80°C of over onze producten en toebehoren : 175 F).
- Page 11 WARM TECH 81, rue de gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 (0) 71 29 70 70 2023 Vervaardigd in China...
- Page 12 GB CONVECTOR HEATER WITH THERMOSTAT This guide is intended to help you install and care for your fan heater. Please read all documentation carefully before installing and using your heater. Make sure that the air inlet and outlet openings are not blocked. To avoid any risk of fire, do not cover the heater (ex.
- Page 13 NOTICES not damaged: in the case of doubt, ask for professionally qualified help. • Please read these instructions carefully • Make sure that the cable is correctly before using the heater and keep the booklet positioned and that it is not in contact with for future consultation.
- Page 14 PLEASE READ CAREFULLY - ALWAYS OPERATION INSTRUCTIONS MAINTAIN SAFETY WHEN WORKING WITH a)Connect the appliance to the mains. ANY APPLIANCE b)Turn to the maximum the thermostat Check that the mains voltage corresponds switch with the rating of the appliance before c)select the desired temperature by pressing operating.
- Page 15 PARTS OF CONVECTION HEATER FOR YOUR OWN SAFETY 1. Read all documentation before using the fan heater. 2. Only connect the fan heater to a single- phase socket with a main voltage as specified on the rating plate. 3. This appliance meets the electromagnetic compatibility requirements specified in BN 55104/95 with regard to interference with radio and TV sets.
- Page 16 Exploded views and information on spare parts can also be found under:www.eco-repa.com WARM TECH application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories : sav@eco- repa.com...
- Page 17 Ne jamais laisser un enfant ou une autre personne n’ayant pas pris connaissance des instructions d’utilisation se servir de la machine. Il est possible que les réglementations locales fixent une limite d’âge minimum de l’utilisateur. Gardez la machine non utilisée hors de la portée des enfants. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé...
- Page 27 ISO 17075 :2017 IEC 62321-1 :2013 IEC 62321-2 :2013 2014/35/EU(LVD) 2014/30/EU(EMC) 2011/65/EU/2015/863/EU(ROHS) 2009/125/EC(ERP) 05/2023 Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général WARM TECH rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique Tél : 0032 (0) 71 29 70 70 Technical file on deman :info@eco-repa.com...
- Page 28 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 S.A.V sav@eco-repa.com Fabriqué en Chine - Vervaardigd in China - Made in China - Hergestellt in China - Fabbricato in Cina 2023 Importé...