Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Acer E100
Sommaire des Matières pour Acer E100
- Page 1 Acer E100/E101 Guide d'utilisation...
- Page 2 © 2009 Tous droits réservés Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101 Première version : 08/2009 Smartphone Acer E100/E101 Numéro de modèle : _____________________________ Numéro de série : _______________________________ Date d’achat : ___________________________________ Lieu d'achat : ___________________________________ Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 3 Table des Matières Présentation de votre Smartphone Caractéristiques et fonctions ....5 Autres sources d'aide ......6 Enregistrement du produit .
- Page 4 Entretien de votre Smartphone ....89 Normes de sécurité ......91 Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 5 • Fente pour carte de mémoire Micro SD • Batterie au lithium rechargeable haute capacité 1140 mAh (peut être changée) • Microsoft Windows Mobile 6.5 Professionnel • Applications Acer : Répertoire, Agenda, Clavier numérique avec Favoris et Historique des appels, Réseau Social, Gestionnaire de notifications, et Préférences.
- Page 6 à établir les connexions et à utiliser les applications intégrées. 1. Appuyez sur Démarrer > Aide pour accéder aux menus d'aide. 2. Appuyez sur Contenus pour afficher toutes les rubriques d'aide ou sur Rechercher pour trouver de l'aide sur des rubriques spécifiques. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 7 à des avantages utiles, comme : • Un service plus rapide en cas de besoin • Votre adhésion à la communité Acer : Recevez des offres promotionnelles et participez aux enquêtes consommateurs • Les news d'Acer Dépêchez-vous et inscrivez-vous, car d'autres avantages vous...
- Page 8 Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 9 Votre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez le contenu. Si un des éléments suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur. • Smartphone Acer E100/E101 • Stylet • Batterie • Guide d'utilisation simplifiée •...
- Page 10 éteindre le Smartphone. Ecran tactile 3,2 pouces, écran tactile 400 x 240 pixels pour afficher les données, le contenu du téléphone et saisir des informations. Haut-parleur du téléphone Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 11 No. Elément Description Voyant lumineux Indique l'état de charge de la batterie et les évènements. Touche Accueil Pour revenir à l’écran d'Aujourd'hui. Bouton Appeler Pour activer le téléphone/composer/ afficher les numéros appelés récemment/répondre à un appel. Molette tactile/bouton Molette tactile et contrôle de à...
- Page 12 Pour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votre Smartphone, vous devez installer une carte SIM. Le support de la carte SIM est situé en bas du logement de la batterie. 1. Eteignez le Smartphone en maintenant appuyé le bouton d'alimentation. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 13 2. Ouvrez le couvercle du compartiment batterie en le faisant glisser vers le bas puis en le soulevant. 3. Retirez la batterie comme décrit dans “Installer ou retirer la batterie“ à la page 13. 4. Insérez la carte SIM comme illustré.
- Page 14 USB de votre Smartphone. Retirer la batterie Ouvrez le compartiment de la batterie comme indiqué dans “Installer la batterie“ à la page 13. Retirez la batterie du compartiement en utilisant le clip sur le dessus de la batterie. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 15 Remplacez le couvercle du compartiment batterie comme décrit ci-dessus. Allumer l'appareil pour la première fois Pour allumer votre smartphone la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes sur la touche d'alimentation jusqu'à ce que l'écran de démarrage du système apparaisse. Suivez les écrans de configuration pour configurer votre Smartphone.
- Page 16 Il est possible que vous ne puissiez pas changer ou supprimer ces fonctions. Icône Description Ouvre le clavier numérique pour effectuer un appel. Ouvre le programme de messagerie afin que vous puissiez envoyer un email, SMS ou MMS. Ouvre l'répertoire. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 17 Icônes de raccourci Vous pouvez afficher jusqu'à six icônes de raccourci sur l'écran Aujourd'hui. Icône Description Ouvre Internet Explorer pour vous permettre de surfer sur Internet. Ouvre Windows Media Player pour que vous puissiez écouter de la musique ou regarder des vidéos.
- Page 18 Le Centre de Mobilité Windows (Vista) ou Active Sync 4.5 (Vista). Référez-vous à “Connexion à votre PC et synchronisation des données“ à la page 55 pour plus de détails sur la connexion et la synchronisation. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 19 Chapitre 2 : Effectuer des appels Ce chapitre vous explique comment effectuer des appels téléphoniques, ainsi que les différentes options qui s'offrent à vous lors d'un appel. Avant d'effectuer un appel Vérifiez si la fonction téléphone est activée avant d'effectuer un appel; vous pouvez activer le téléphone à...
- Page 20 L'Historique des appels s'affiche également au-dessus du clavier numérique, et contient la liste de tous les numéros appelés, reçus et manqués. Appuyez sur un numéro pour afficher les détails de l'appel. Pour rappeler n'importe quel numéro dans l'historique Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 21 d'appel, choisissez le numéro puis appuyez sur Appeler ou sur Parler ( Les appels manqués seront aussi affichés dans l'icône du téléphone sur l'écran Aujourd'hui ainsi qu'en haut de l'écran via l'icône Effectuer un appel depuis d'autres applications Vous pouvez appeler des numéros facilement et rapidement même lorsque vous utilisez d'autres applications.
- Page 22 Ces options du menu seront grisées lorsque vous n'êtes pas en train d'appeler. Options d'appel à l'écran Répondre à un appel Appuyez sur pour répondre à un appel. Rejeter un appel Appuyez sur le bouton Fin ou sur pour refuser l'appel. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 23 Terminer un appel Pour terminer un appel, appuyez sur Mettre un appel en attente Pour mettre un appel en attente, appuyez sur Attente ( ) sur l'écran d'appel. Appuyez de nouveau pour reprendre l'appel. Basculer d'un appel à l'autre Lorsque vous recevez un deuxième appel pendant un appel en cours, un message de notification s'affichera.
- Page 24 1. Sélectionnez le numéro dans l'Historique des appels et appuyez sur Enregistrer comme contact. 2. Sélectionnez pour l'enregistrer dans la Carte SIM ou le Téléphone. 3. Entrez les informations du contact et appuyez sur Enrg. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 25 Rappeler un appel manqué Quand vous avez un appel manqué, l'icône apparaît sur l'écran Aujourd'hui, et le nombre indiquera combien d'appels vous avez manqué. 1. Appuyez sur Téléphone pour afficher les informations des appels manqués. 2. Sélectionnez un appel dans la liste et appuyez sur ou sur Appeler.
- Page 26 Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 27 Chapitre 3 : Modes de saisie Cette section décrit les diverses méthodes de saisie disponibles avec votre Smartphone. Le stylet Le stylet est utilisé pour sélectionner des éléments et saisir des informations. Sortez soigneusement le stylet de son emplacement. Appuyer : Appuyez une fois avec le stylet sur l’écran pour ouvrir des éléments et sélectionner des options.
- Page 28 Affiche un clavier compact. Reconnaisseur de Pour écrire en majuscule, minuscule, des lettre* numéros et des signes de ponctuation. Transcripteur* Pour utiliser le stylet pour écrire à la main. Symboles Pour afficher des symboles et des caractères spéciaux. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 29 Note : La fonction d'écriture à la main nécessite un peu d'exercice. appuyez sur le symbole , visible lorsque l'une des options d'écriture à la main (*) est activée, pour regarder des démonstrations écrites et accéder aux menus d'Aide. Appuyez sur Options dans le menu du clavier pour ajuster les options et les réglages de chaque mode de saisie.
- Page 30 Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 31 Chapitre 4 : Messagerie Ce chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS, MMS et email de votre Smartphone. L'écran de messagerie Tous les messages SMS, MMS et email sont accessibles à partir de l'écran de messagerie. Pour accéder à...
- Page 32 4. Entrez un destinataire, saisissez votre message puis appuyez sur Envoyer. Répondre à des SMS Lorsqu'un nouveau message SMS est reçu, une icône de message apparaît en haut de l'écran Aujourd'hui, et un message d'avertissement s'affiche. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 33 1. Appuyez sur Texte ( ) pour afficher votre boîte de réception. 2. Appuyez sur un message pour l'ouvrir. 3. Appuyez sur Répondre pour répondre au message ; la fenêtre de composition s'affichera. 4. Ecrivez votre message et appuyez sur Envoyer. Trier les SMS Vous pouvez trier vos messages SMS par type de message, envoyeur, messages reçus et sujet du message.
- Page 34 7. Appuyez sur Sélectionner pour sélectionner le profil dans la liste et appuyez sur OK. Note : Pour plus d'informations sur les options disponibles lorsque vous modifiez ou créez des profils MMS, référez-vous aux menus d'aide. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 35 Créer des MMS 1. Appuyez sur Texte ( ), puis appuyez sur le menu déroulant en haut à gauche de l'écran de messagerie. 2. Appuyez sur le dossier Messages pour ouvrir la boîte de réception. 3. Appuyez sur Menu > Nv > Message multimédia et la fenêtre de composition apparaît.
- Page 36 Appuyez sur Configurer la messagerie pour configurer votre compte d'email. Entrez votre adresse email et votre mot de passe pour configurer le compte. Sélectionnez si vous voulez garder le mot de passe en mémoire ou non. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 37 Lorsque vous avez fini d'entrer les informations, appuyez sur Suivant. Votre Smartphone a des paramètres prédéfinis pour un grand nombre de Fournisseur d'Accès Internet (FAI) et recommandera automatiquement les paramètres si votre adresse email est reconnue. Autrement votre Smartphone essayera de se connecter à...
- Page 38 Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 39 Chapitre 5 : Utiliser l'appareil photo Votre Smartphone dispose d'un appareil photo numérique 2 mégapixels installé à l'arrière de votre smartphone. Cette section vous indique les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre Smartphone. Pour activer l’appareil photo, appuyez sur le bouton appareil photo ou appuyez sur Démarrer >...
- Page 40 • Solarisé - Prend des photos avec des tonalités inversées. Pour ouvrir la page des paramètres avancés. Pour quitter et retourner à l'écran précédent. Pour régler le mode de balance du blanc. Pour activer ou désactiver le retardateur. Pour régler les paramètres ISO. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 41 Icône Description Pour ouvrir l'album et regarder les vignettes des photos et clips vidéo enregistrés. Pour afficher le type de stockage utilisé et le nombre approximatif de photo que vous pouvez prendre. Indique le niveau de charge de la batterie. Affiche le facteur d'agrandissement actuellement sélectionné.
- Page 42 Lorsque vous prenez une photo ou un clip vidéo, celui-ci sera automatiquement enregistré. Note : Les dossiers d'enregistrement par défaut pour les photos et les clips vidéo sont Mes documents/Mes photos et Mes documents/ Mes vidéos, respectivement. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 43 Appuyez sur l'icône Album et choisissez une photo à regarder. Appuyez sur la photo pour afficher les icônes d'options. À partir de cet écran, vous pouvez faire un diaporama avec toutes les photos dans le dossier, envoyer la photo affichée à un contact par MMS ou par Email, afficher les informations de la photo, effacer la photo ou retourner à...
- Page 44 Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 45 Chapitre 6 : Paramètres avancés Mode Silencieux Le curseur à gauche de votre Smartphone vous permet d'activer mode silencieux . Ce mode désactive toutes les sonneries/ alertes, et peut être utilisé si vous etes dans une zone ou un téléphone qui sonne dérange les autres (par exemple au cinéma, en réunion ou lors d'une cérémonie).
- Page 46 3. Démarrer > Paramètres > Connexions > Gestion comm. Activer ou désactiver des connexions Vous pouvez choisir d'activer une ou toutes les connexions à partir de la fenêtre du Gestion comm. Chaque icône de connexion est en surbrillance lorsqu'elle est activée. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 47 Modifier les Paramétres de connexion Cette section va montrer comment faire pour modifier les paramètres détaillés des connexions téléphoniques, et Bluetooth. Connexions téléphoniques Une fois que vous avez inséré une carte SIM, le Smartphone détectera automatiquement votre opérateur. Pour tous les paramètres du téléphone, appuyez sur Démarrer >...
- Page 48 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Bluetooth. Il vous sera demandé d'activer le Bluetooth, appuyez alors sur Paramètres > Ajouter un appareil. 2. Vous pouvez aussi appuyer Démarrage > Paramètres > Bluetooth > Mes appareils > Ajouter. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 49 3. Votre téléphone portable recherchera tous les appareils à proximité. 4. Choisissez l’appareil auquel vous voulez vous connecter. 5. Appuyez sur Sélection et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour créer la connexion. Régler les paramètres Bluetooth 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Bluetooth > Paramètres.
- Page 50 3. Choisissez si vous voulez transférer tous les appels ou seulement dans certains cas. Cochez les cases pour sélectionner l'option désirée et entrez le(s) numéro(s) vers lequel transférer les appels. 4. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 51 Configurer la fonction d'appel en attente 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Personnel > Téléphone > l'onglet Services. 2. Sélectionnez Double appel dans la liste et Appuyez sur Afficher les paramètres. 3. Choisissez si vous voulez être averti lorsqu'il y a un appel en attente.
- Page 52 SIM Note : Lorsque vous copiez un contact de la mémoire interne vers votre carte SIM, seulement le nom et le numéro du contact seront copiés. Les noms avec plus de 14 caractères seront coupés. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 53 1. Appuyez sur Répertoire à partir de l'écran Aujourd'hui ou Démarrer > Répertoire. 2. Choisissez le contact que vous souhaitez copier en utilisant les boutons de navigation haut/bas. 3. Appuyez sur Menu > Enregistrer sur SIM. Copier un contact de la carte SIM vers la mémoire interne 1.
- Page 54 Numéroter le numéro du contact ou Copier vers SIM. Appuyez sur Menu en bas de l’écran pour afficher : Nouveau Contact SIM : Pour ajouter une nouvelle saisie de l'répertoire dans la carte SIM. Actualiser : Pour rafraîchir les listes des contacts. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 55 Information SIM : Pour afficher les informations de votre carte SIM. Mes numéros de téléphone : Pour afficher les informations de la carte SIM insérée À propos de : Pour afficher les informations de version et de copyright du Gestionnaire SIM. Copier les informations des contacts Vous pouvez copier les informations de/vers la liste des contacts de/vers la carte SIM.
- Page 56 ActiveSync. 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Connexions > USB vers PC. 2. Cochez la case Activer a fonctionnalité de réseau avancée pour l'activer. 3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 57 Autres fonctions Gestion de votre agenda Vous pouvez créer des rendez-vous et des mémos d'événement avec la fonction Calendrier. Créer un nouveau rendez-vous 1. Appuyez sur Démarrer > Agenda. 2. Appuyez sur Ajouter une saisie de l'agenda. 3. Entrez les informations du rendez-vous et la fréquence de rappel.
- Page 58 Appuyez sur l'icône de Lecture pour démarrer la lecture immédiatement. Appuyez sur Trier par pour trier vos fichiers multimédia par Album, Artiste, Genre, Dossier ou Favoris. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 59 Utiliser Windows Media Player Vous pouvez utiliser Windows Media Player pour regarder les clips vidéo que vous avez enregistré avec votre Smartphone ainsi que pour ouvrir les autres fichiers multimédia comme des fichiers de musique MP3. Les formats suivants sont compatibles : Type Formats Audio...
- Page 60 Le système mettra à jour les données GPS automatiquement. Cochez la case de mise à jour automatique. Régler la date et l’heure. Vous verrez la date d'expiration des données GPS. Le jour de l'expiration, un message de rappel apparaîtra. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 61 Sinon, appuyez sur Télécharger pour mettre à jour les données GPS manuellement. Important : Un coût supplémentaire peut vous être facturé quand vous vous connectez via GPRS. Personaliser votre Smartphone Vous pouvez entrer vos informations personnelles pour identifier plus facilement votre Smartphone. Pour saisir les informations du propriétaire, Appuyez sur Démarrer >...
- Page 62 • Utilisez les icônes en haut de l'écran pour allumer tous les sons, régler sur vibrer seulement ou couper tous les sons. • Si vous réglez le volume pendant un appel, le volume du haut parleur sera modifié. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 63 Configurer les programmes de l'écran Aujourd'hui Vous pouvez sélectionner les programmes que vous utilisez le plus souvent et les afficher sous forme de raccourci dans l'écran Aujourd'hui. 1. Appuyez sur ( ) pour faire apparaître l'écran d'édition. 2. Sélectionnez les programmes que vous souhaitez voir dans l'écran Aujourd'hui à...
- Page 64 Personnel > Touches. Sélectionnez la touche à configurer dans la liste, puis sélectionnez le programme à assigner à partir de la liste déroulante ci-dessous. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Acer recommande fortement de conserver les Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 65 paramètres par défaut. Ceci aidera à réduire la confusion lorsque vous utilisez votre Smartphone. Gérer les certificats du système Les certificats du système sont utilisés pour identifier de votre Smartphone sur les autres systèmes. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Système > Certificats pour afficher tous les certificats.
- Page 66 Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Système > Alimentation > l'onglet Pile pour afficher l'état de la batterie. Supprimer des programmes Vous pouvez enlever des programmes qui ont été installés sur votre Smartphone pour libérer de l'espace mémoire. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 67 Note : Vous ne pouvez supprimer que les programmes que vous avez installé, et non les programmes installés par défaut. 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Système > Supprimer des programmes. 2. Dans la liste, appuyez sur le programme que vous voulez supprimer.
- Page 68 à jour. 1. Appuyez sur Menu, puis sur Paramètres. 2. Activez la mise à jour planifiée de notification et configurez une vérification quotidienne ou hebdomadaire. 3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 69 Note : Avant de le réinitialiser, assurez-vous que votre Smartphone n'est pas verrouillé. Appuyez sur n'importe quelle touche ou sur l'écran pour voir si le téléphone répond. Redémarrer votre Smartphone Vous devrez peut-être redémarrer votre Smartphone s'il ne fonctionne plus correctement lorsque vous appuyez sur des touches ou sur l'écran.
- Page 70 2. Appuyez et restez appuyé sur le bouton appareil photo, puis appuyez et libérez le bouton réinitialiser. 3. Gardez le bouton appareil photo appuyé jusqu'a ce que vous voyez l'écran ‘Redémarrage Complet’. 4. Appuyez sur la touche d'Accueil pour continuer. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 71 Chapitre 7 : Accessoires et astuces Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à utiliser votre Smartphone. Utiliser les écouteurs Votre Smartphone est livré avec un casque stéréo et un microphone intégré...
- Page 72 1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de contrôle. 2. Cliquez sur Connexions réseau > Créer une nouvelle connexion. 3. Cliquez sur Suivant pour lancer l'assistant de nouvelle connexion. 4. Choisissez Connexion à Internet et cliquez sur Suivant. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 73 5. Sélectionnez Configurer manuellement ma connexion et cliquez sur Suivant. 6. Sélectionnez Connexion téléphonique via un modem et cliquez sur Suivant. 7. Entrez le nom de votre ISP (Internet Service Provider) et cliquez sur Suivant. 8. Entrez le numéro de téléphone de votre ISP. Le numéro doit commencer avec ‘*99#’.
- Page 74 Ouvrez le couvercle du lecteur de carte micro SD et insérez la carte micro SD dans la fente. Assurez-vous que les connecteurs dorés sont vers le haut. Enfoncez la carte jusqu'à ce qu'elle clique en place. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 75 Annexe Questions fréquentes, Guide de dépannage et Messages d'erreurs Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l'utilisation de votre Smartphone et des solutions à suivre. Aspect Question Réponse Audio Pourquoi n'y a-t-il Si le casque est branché sur aucun son venant l'appareil, le haut parleur est de cet appareil ?
- Page 76 PC et les paramètres d'ActiveSync (lorsque la connexion via USB, WiFi ou GPRS/ 3G n'est pas utilisée). Remarque : Essayez d'utiliser Internet Explorer pour vous connecter à un site Web afin de vérifier votre connexion réseau. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 77 Caractéristiques techniques Performance • E100 : Qualcomm MSM 7225, 528 MHz • E101 : Qualcomm ESM 7225, 528 MHz • Mémoire système : • 256 Mo de SDRAM • 512 Mo de Flash ROM • Système d'exploitation : Microsoft Mobile® 6.5...
- Page 78 • Mise au point fixe Extension • Carte mémoire microSD • Compatible SDHC (actuellement jusqu'à 16 Go) • GPS intégré • Compatible AGPS Batterie • Batterie au lithium rechargeable haute capacité 1140 mAh (peut être changée) Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 79 Note : L'autonomie de la batterie dépendra de la consommation actuelle, qui est basée sur les ressources utilisées par l'appareil. Par exemple, l'utilisation du rétroéclairage en permanence ou l'utilisation d'applications consommant beaucoup d'énergie réduira l'autonomie de la batterie entre les chargements. Dimensions Hauteur 113 mm...
- Page 80 ATTENTION lorsque vous écoutez de la musique Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 81 • Augmentez le son progressivement jusqu’à ce que vous puissiez l’entendre nettement et confortablement. • Ne pas augmenter le niveau du volume une fois que vos oreilles se sont adaptées au volume courant. • Ne pas écouter une musique à un niveau de volume important pendant une longue durée.
- Page 82 Utilisez seulement des batteries approuvées par Acer, et chargez seulement votre batterie avec un chargeur approuvé par Acer et conçu pour cet appareil. Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Page 83 réglementation locale. Recyclez-les lorsque c'est possible. Ne les jetez pas avec les déchets ménagers. Remplacer la batterie Le Smartphone utilise une batterie au lithium. Remplacez la batterie par une batterie du même type que celle fournie avec votre appareil. Une batterie d'un autre type peut causer un risque d'incendie ou d'explosion.
- Page 84 à proximité des oreilles portant des prothèses auditives. Ne pas placer des cartes de crédit ou d’autres médias de stockage magnétiques à proximité de l’appareil car les données enregistrées dessus risquent d’être effacées. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 85 Appareils médicaux L’utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio, y compris les téléphones sans fil, risque d’interférer avec les fonctionnalités des appareils médicaux insuffisamment protégés. Consultez un médecin ou le constructeur des appareils médicaux pour déterminer s’ils sont suffisamment protégés contre l’énergie rayonnée par les fréquences radio ou si vous avez des questions.
- Page 86 Eteignez votre appareil avant d’embarquer dans un avion. L’utilisation des appareils sans fil dans un avion peut être dangereuse pour le fonctionnement de l’avion, peut interrompre le réseau de téléphonie et peut être illégale. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 87 Environnements potentiellement explosifs Eteignez votre appareil dans toutes les zones présentant une atmosphère potentiellement explosive et respectez tous les annonces et consignes. Les atmosphères potentiellement explosives se trouvent dans les zones où il est généralement conseillé d'arrêter le moteur de votre véhicule. Des étincelles pourraient créer des incendies ou des explosions et résulter en des blessures ou même des la mort.
- Page 88 Il est possible que votre appareil sans fil soit le seul appareil de communication disponible sur le site d'un accident. Ne terminez pas l'appel tant que l'on ne vous l'a pas permis. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 89 Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l'environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant les règlements WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment), visitez http://www.acer-group.com/ public/Sustainability/sustainability01.htm Avis Mercure Pour les projecteurs ou les équipements électroniques équipés d'un écran ou afficheur LCD/CRT :...
- Page 90 Smartphone. Si la surface de l'écran est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux légèrement mouillé avec une solution détergente pour fenêtre. 7. NE PAS appuyez sur l'écran avec une force brute, autrement vous pourriez le casser. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 91 Normes de sécurité Conformité à la certification régulatoire Russe Déclaration sur les pixels LCD L'écran LCD de l'appareil est fabriqué avec des méthodes industrielles de haute précision. Néanmoins, des pixels peuvent de temps en temps disparaître ou apparaître comme des points noirs ou rouge.
- Page 92 En général, ce qui suit s'applique : Plus vous etes proche de la station de base, plus la sortie de transmission de votre téléphone portable est faible. Les résultats du SAR de cet appareil sont comme suit : Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 93 E100 Tête (W/kg 10g) Corps (W/kg 10g) Tête (W/kg 10g) Corps (W/kg 10g) 0.732 1,37 (2,5 cm) 0.732 E101 Tête (W/kg 10g) Corps (W/kg 10g) Tête (W/kg 10g) Corps (W/kg 10g) 0.747 1,5 (2,5 cm) 0.747 Avertissement de la NCC...
- Page 94 Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. Guide d'utilisation Smartphone Acer E100/E101...
- Page 95 Acer Incorporated Date: le 26 août 2009 Déclaration de Conformité Nous, Acer Incorporated, à l'adresse: 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd. Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan Déclare sous sa seule responsabilité que le produit: Modèle: E100 Description: Téléphone cellulaire portatif intelligent Pour lequel la présente déclaration indique, qu'il est en conformité...
- Page 96 Acer Incorporated Date: le 26 août 2009 Déclaration de Conformité Nous, Acer Incorporated, à l'adresse: 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd. Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan Déclare sous sa seule responsabilité que le produit: Modèle: E101 Description: Téléphone cellulaire portatif intelligent Pour lequel la présente déclaration indique, qu'il est en conformité...
- Page 97 carte SD ........74 information ...... 78 ActiveSync certificats du système ....65 synchronisation ....57 clavier à l'écran ......28 affichage ........77 clavier numérique de l’écran ..20 aide connecteur USB ......78 menus ......... 6 connectivité ....... 77 sources ........
- Page 98 ......62 questions fréquentes ....75 volume du microphone ..... 65 Voyants DEL ....... 12 réglages du rétroéclairage ..63 vues ..........10 réseau sélection ......47 Windows Media Player ..... 58 saisie automatique ....29 Smartphone Acer E100/E101...