Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer E200
Sommaire des Matières pour Acer E200
- Page 1 Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 2 © 2009 Tous droits réservés Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation Première version : 08/2009 Téléphone Intelligent Acer E200 Numéro de modèle : _____________________________ Numéro de série : _______________________________ Date d’achat : ___________________________________ Lieu d'achat : ___________________________________ Téléphone Intelligent Acer E200...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières Présentation de votre téléphone intelligent Caractéristiques et fonctions ....5 Autres sources d'aide ......6 Inscription du produit . - Page 4 Entretien de votre téléphone intelligent ..97 Normes de sécurité ......99 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 5: Présentation De Votre Téléphone Intelligent Caractéristiques Et Fonctions
• Logement de carte mémoire MicroSD avec support SDHC • Batterie au lithium rechargeable haute capacité 1140 mAh (peut être changée) • Windows Mobile 6.5 Professional • Fonction d'Acer facile à utiliser: Annuaire téléphonique, Agenda, AcerSync, Numéroteur Caractéristiques et fonctions... -
Page 6: Autres Sources D'aide
1. Pressez sur Démarrer > Utilitaires > Aide pour accéder aux menus d'aide. 2. Pressez sur Contenus pour afficher toutes les rubriques d'aide ou sur Rechercher pour trouver de l'aide sur des rubriques spécifiques. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 7: Inscription Du Produit
Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme: • Des services plus rapides de la part de nos représentants • Une adhésion à la communité Acer: Des promotions et la participation aux enquêtes auprès des consommateurs • Les news d'Acer Dépêchez-vous et inscrivez-vous, car d'autres avantages vous... - Page 8 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 9: Chapitre 1 : Configuration Déballez Votre Téléphone Intelligent
Votre nouveau téléphone intelligent est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur. • Téléphone intelligent Acer E200 • Stylet • Batterie • Guide Rapide •... -
Page 10: Présentation De Votre Téléphone Intelligent
Appuyez pour allumer/éteindre l'écran ou Arrêt passer en mode veille; appuyez et restez appuyé pendant plus de trois secondes pour éteindre le téléphone intelligent. Contrôle du Augmentez ou diminuez le volume de la volume sonnerie/système. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 11 No. Elément Description Connecteur mini Pour brancher un câble USB/un casque/un chargeur. Ouverture du Appuyez pour libérer le couvercle du couvercle du compartiment batterie. compartiment batterie Voyant lumineux Indique l'état de chargement de la batterie. Haut-parleur du Emet le son de votre téléphone portable, peut téléphone être utilisé...
-
Page 12: Installer Ou Supprimer La Batterie
Elle est emballée séparément de votre téléphone intelligent et doit être installée et chargée avant d'utiliser le téléphone intelligent. Installer la batterie Pressez les points d'attache du couvercle du compartiment batterie vers l'intérieur. Souvelez le couvercle. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 13 Placez la batterie dans le compartiment batterie, alignez les connexions de la batterie avec celles en haut du compartiment. Insérez les onglets sur la base du couvercle du compartiment batterie dans les guides de votre téléphone intelligent. Déplacez soigneusement le couvercle jusqu'à...
-
Page 14: Installer Une Carte Sim Ou Microsd
1. Eteignez le téléphone intelligent en appuyant et en restant appuyé sur le bouton d'alimentation. 2. Ouvrez le couvercle et retirez la batterie comme décrit dans “Installer ou supprimer la batterie“ à la page Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 15: Allumer L'appareil Pour La Première Fois
3. Insérez la carte SIM ou microSD comme illustré. 4. Remettez la batterie et le couvercle. Note : Vérifiez que la carte microSD est insérée à fond dans le logement de la carte. Verrouillage de carte SIM Votre téléphone intelligent peut être muni d'une fonction 'verrouillage SIM', c.à.d que vous ne pourrez utiliser que la carte SIM fournie par votre fournisseur de service. - Page 16 Il est possible que vous ne puissiez pas changer ou supprimer ces fonctions. Icône Description Ouvre le numéroteur téléphonique pour effectuer un appel. Ouvre le programme de messagerie afin que vous puissiez envoyer un email, SMS ou MMS. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 17 Icône Description Ouvre l'Annuaire téléphonique. Icônes de raccourci Vous pouvez afficher jusqu'à six icônes de raccourci sur l'écran Aujourd'hui. Icône Description Ouvre Internet Explorer pour vous permettre de surfer sur Internet. Ouvre Windows Media Player pour que vous puissiez écouter de la musique ou regarder des vidéos. Ouvre Facebook pour vous permettre d'interagir avec d'autres personnes sur ce site de Réseau Social populaire.
- Page 18 Connexion à votre PC et synchronisation des données Vous pouvez synchroniser les données sur votre telephone intelligent avec celle sur votre PC en utilisant le câble USB de synchronisation fourni et Windows Sync Center or ActiveSync. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 19 Référez-vous à “Connexion à un PC et installation du logiciel“ à la page 61 pour plus de détails sur la connexion et la synchronisation. Allumer l'appareil pour la première fois...
- Page 20 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 21: Chapitre 2 : Effectuer Des Appels
Chapitre 2 : Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s'offrent à vous pour votre appel. Avant d'effectuer un appel Vérifiez si la fonction téléphone est activée avant d'effectuer un appel; vous pouvez activer le téléphone à... -
Page 22: Effectuer Un Appel
à composer. Pour accéder au pavé numérique à l'écran, appuyez sur le bouton Appeler ou Téléphone ( Appeler l'un de vos contacts 1. Vos contacts s'afficheront au-dessus du pavé numérique à l'écran. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 23: Utiliser Le Clavier Numérique
2. Appuyez sur un contact pour voir ses informations détaillées. 3. Appuyez sur Appeler ( ), pour appeler le contact affiché. Utiliser le clavier numérique Déplacer le clavier numérique cache le pavé numérique à l'écran. Entrez le numéro que vous souhaitez appeler et appuyez sur le bouton Appeler pour lancer la numérotation. - Page 24 éviter des factures excessives. Si vous utilisez votre téléphone intelligent à l'étranger, des frais d'itinérance s'appliqueront en plus. Consultez votre fournisseur de service pour les frais d'itinérance dans le pays que vous allez visiter avant de partir. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 25: L'écran D'appel Audio
L'écran d'appel audio Une fois que vous avez appelé le numéro, l'écran d'appel audio apparaît, avec plusieurs options disponibles. Elément Description Enregistrer l'appel. Pour couper le son. Pour mettre l'appel en attente. Pour ajouter une note. Accéder à l'annuaire téléphonique. Pour allumer ou éteindre le haut parleur. - Page 26 Si vous avez un ou plusieurs appels en attente et un en ligne, vous pouvez combiner tous les appels pour faire une conférence d'appels. 1. Appuyez sur Fusionner l'appel ( ). Tous les appels seront combinés. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 27 2. Appuyez sur Fin ( ) et tous les participants seront déconnectés. Utiliser le haut-parleur du téléphone La fonction de haut parleur vous permet d'effectuer des appels sans tenir le téléphone intelligent. Cette fonction mains-libres est spécialement utile pour le multi-tâche. Pour allumer le haut parleur, pressez sur Activer HP ( ) dans l'écran d'appel audio.
- Page 28 Pour afficher les appels récents en accédant à l'Historique des appels: ouvrez le avec le bouton Appeler; puis en appuyant sur Historique des appels ( Options du menu de l'Historique des appels Le menu de l'Historique des appels contient plusieurs options. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 29 • Appuyez sur ( ) pour arranger la vue de l'historique des appels. Par exemple, appuyez sur ( ) pour parcourir Tous, Manqués, Appelés, et Reçus. Options d'appel à l'écran...
- Page 30 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 31: Chapitre 3 : Périphériques D'entrée
Chapitre 3 : Périphériq ues d'entrée Cette section décrit les diverses méthodes de saisie disponibles avec votre téléphone intelligent. Le stylet Le stylet est utilisé pour sélectionner des éléments et saisir des informations. Sortez soigneusement le stylet de son emplacement. Appuyer : Pressez une fois avec le stylet sur l’écran pour ouvrir des éléments et sélectionner des options. -
Page 32: Le Clavier De L'écran
à convertir en texte. Transcripteur* Pour utiliser le stylet pour écrire en cursive, en mixte ou à la main à convertir en texte. Méthode intelligente de saisie en utilisant un texte prédictif. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 33 Note : La fonction d'écriture à la main nécessite un peu d'exercice. Pressez sur le symbole , visible lorsque l'une des options d'écriture à la main (*) est activée, pour regarder des démonstrations écrites et accéder aux menus d'Aide. Activer la saisie automatique Votre téléphone intelligent facilite l'écriture d'emails, de messages ou de documents grâce à...
- Page 34 3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Le clavier numérique Votre téléphone intelligent est équipé d'un clavier numérique pour saisir des nombres ou composer des numéros. Note : Référez-vous au menus d'Aide pour plus d'informations sur les paramètres d'entrée. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 35: Chapitre 4 : Messagerie
Chapitre 4 : Messagerie Ce chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS, MMS et email de votre téléphone intelligent. L'écran de messagerie Tous les messages SMS, MMS et email sont accessibles à partir de l'écran de messagerie. Pour accéder à... -
Page 36: Messages Texte (Sms)
4. Sélectionnez un destinataire et entrez votre message, puis pressez sur Envoyer. Répondre à des SMS Lorsqu'un nouveau message SMS est reçu, une icône de message apparaît en haut de l'écran et un message d'avertissement s'affiche. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 37: Messages Mms
1. Appuyez sur Texte ( ) pour afficher votre boîte de réception. 2. Pressez sur un message pour l'ouvrir. 3. Pressez sur Répondre pour répondre au message ; la fenêtre de composition s'affichera. 4. Ecrivez votre message et pressez sur Envoyer. Trier les SMS Vous pouvez trier vos messages SMS par type de message, envoyeur, messages reçus et sujet du message. - Page 38 7. Pressez sur Sélectionner pour sélectionner le profil dans la liste et pressez sur OK. Note : Pour plus d'informations sur les options disponibles lorsque vous modifiez ou créez des profils MMS, référez-vous aux menus d'aide. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 39 Créer des messages MMS 1. Pressez sur Texte ( ). Puis pressez sur le menu déroulant en haut à gauche de l'écran de messagerie. 2. Pressez sur le dossier Messages pour ouvrir la boîte de réception. 3. Appuyez sur Menu > Nouveau > Message multimédia et la fenêtre de composition apparaît.
-
Page 40: E-Mail
Configurer la messagerie pour configurer votre compte d'email. Entrez votre adresse email et votre mot de passe pour configurer le compte. Sélectionnez si vous voulez garder le mot de passe en mémoire ou non. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 41 Lorsque vous avez fini d'entrer les informations, pressez sur Suivant. Votre téléphone intelligent a des paramètres prédéfinis pour un grand nombre de Fournisseur d'Accès Internet (FAI) et recommandera automatiquement les paramètres si votre adresse email est reconnue. Autrement votre téléphone intelligent essayera de se connecter à...
- Page 42 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 43: Chapitre 5 : Utiliser La Caméra
Chapitre 5 : Utiliser la caméra Votre téléphone portable dispose d'un appareil photo à 3.2 mégapixels monté à l'arrière. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre téléphone intelligent. Pour activer la caméra, appuyez sur le bouton Caméra ou aller à... - Page 44 Aqua - Prend des photos avec une teinte bleue. Pour ouvrir la page des paramètres avancés. Pour quitter et retourner à l'écran précédent. Pour régler le mode de balance du blanc. Pour allumer ou éteindre le retardateur. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 45: Prendre Une Photo
Icône Description Pour régler les paramètres ISO. Pour ouvrir l'album et regarder les vignettes des photos et clips vidéo enregistrés. Pour afficher le type de stockage utilisé et le nombre de photo approx. que vous pouvez prendre. Indique que la batterie est en train de se charger. Affiche le facteur d'agrandissement actuellement sélectionné. -
Page 46: Options De Photo Et De Clip Vidéo
Lorsque vous prenez une photo ou un clip vidéo, celui-ci sera automatiquement enregistré. Note : Les dossiers d'enregistrement par défaut pour les photos et les clips vidéo sont Mes documents/Mes photos et Mes documents/ Mes vidéos, respectivement. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 47 Pressez sur l'icône Album et choisissez une photo à regarder. Pressez sur la photo pour afficher les icônes d'options. À partir de cet écran, vous pouvez faire un diaporama avec toutes les photos dans le dossier, envoyer la photo affichée à un contact par MMS ou par email, afficher les informations de la photo, effacer la photo ou retourner à...
- Page 48 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 49: Mettre Votre Téléphone Intelligent En Mode
Chapitre 6 : Paramètres avancés Mettre votre téléphone intelligent en mode avion Vous pouvez sélectionner le mode avion pour éteindre les fonctions de téléphone, Bluetooth et WLAN et utiliser le téléphone intelligent comme un appareil portable seulement pendant le vol. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour vous assurer que ceci est permis. -
Page 50: Gestionnaire De De Comm
Astuce : Appuyez et restez appuyé sur le nom d'un type de communication pour ouvrir la page des paramètres correspondants. Utiliser le Gestionnaire de comm. Pour accéder au Gestionnaire de comm. Appuyez sur: 1. Les icônes de communication sont en haut de l'écran , ou Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 51: Modifier Les Paramètres De La Connexion
2. Démarrer > Gestionnaire de comm., ou 3. Démarrer > Paramètres > Connexions > Gestionnaire de comm. Activer ou désactiver des connexions Vous pouvez choisir d'activer une ou toutes les connexions à partir de la fenêtre du Gestionnaire de comm. Chaque icône de connexion sera en surbrillance si activée. - Page 52 2. Sélectionnez Automatique dans la liste Sélection du réseau. 3. Appuyez sur Rechercher réseau. Votre réseau sera détecté automatiquement. Sélectionner un réseau manuellement 1. Appuyez sur Démarrrer > Paramètres > Personnel > Téléphone > l'onglet Réseau. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 53 2. Sélectionnez Manuel dans la liste Sélection du réseau. Une liste de tous les réseaux s’affichera. 3. Sélectionnez un réseau dans la liste et pressez sur OK. Lorsque votre réseau n'est pas disponible, appuyez sur Sélectionner pour sélectionner un autre réseau. Note : Contactez votre fournisseur de service si vous avez des problèmes pour obtenir les numéros des centres de messagerie vocale et de message texte.
-
Page 54: Paramètres Du Téléphone
SIM. L'appareil communiquera avec votre fournisseur de service et obtiendra automatiquement tous les paramètres nécessaires, comme le nom du réseau et les numéros du centre de messagerie vocale et de message texte. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 55 Vous pouvez cependant vérifier et modifier ces paramètres manuellement si vous le désirez, via l'écran Paramètres du téléphone. Pressez sur Démarrer > Paramètres > Personnel > Téléphone. Configurer les options de l'appelant Vous pouvez configurer certaines options de l'appelant pour contrôler les appels entrants et sortants.
- Page 56 Gestionnaire de comm. ou verrouiller l'appareil et interrompre si vous appuyez sur la touche Fin. 1. Appuyez sur Démarrer > Préférences > touche Fin. 2. Configurer la fonction que vous souhaitez utiliser. 3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 57: Gestion De Votre Annuaire Téléphonique
Gestion de votre annuaire téléphonique Votre téléphone intelligent est équipé d'un annuaire téléphonique vous permettant d'enregistrer les contacts soit sur la mémoire interne, soit sur votre carte SIM. Ajouter un contact 1. Entrez le numéro de téléphone dans l'écran téléphone. 2. - Page 58 Pour libérer de l'espace dans la mémoire interne ou sur votre carte SIM, vous pouvez supprimer des contacts de votre carnet d'adresses. 1. Appuyez sur Annuaire téléphonique à partir de l'écran Aujourd'hui ou Démarrer > Annuaire téléphonique. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 59: Gestionnaire Sim
2. Choisissez le contact que vous souhaitez copier en utilisant les boutons de navigation haut/bas. 3. Appuyez sur Menu > Supprimer. 4. Appuyez sur Oui pour supprimer le contact. Assigner une sonnerie et une photo à des contacts spécifiques Vous pouvez assigner une sonnerie et une photo à chaque contact pour les reconnaître plus facilement lorsqu'ils appellent. - Page 60 Nom : Appuyez et restez appuyé sur un contact et sélectionnez Copier vers Contact/SIM. • Pour copier plusieurs contacts, cochez la case à côté de chaque contact : Appuyez et restez appuyé sur un contact et sélectionnez Copier vers Contact/SIM. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 61: Connexion À Un Pc Et Installation Du Logiciel
• Pour copier un seul contact, appuyez et restez appuyé sur un contact et sélectionnez Copier vers Contact/SIM. Connexion à un PC et installation du logiciel Vous pouvez utiliser Microsoft ActiveSync (sur Windows XP) ou Windows Mobile Device Center (sur Windows Vista et Windows 7) pour synchroniser les informations de votre ordinateur avec les informations de votre téléphone intelligent, et comparer/mettre à... -
Page 62: Autres Fonctions
Les tâches peuvent être utilisées pour vous rappeler de certaines choses à faire et des délais à respecter. Créer une nouvelle tâche 1. Appuyez sur Démarrer > Tâches. 2. Appuyez sur Menu > Nouvelle tâche. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 63: Lecture Multimédia
3. Entrez les informations de la tâche, les dates du début et de la fin et la fréquence d'avertissement. 4. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Pour modifier un rendez-vous, appuyez sur la saisie puis appuyez sur Menu > Editer pour ouvrir l'écran de saisie de la tâche. - Page 64 2. Trouvez le fichier à lire puis appuyez une fois dessus pour le jouer dans Windows Media Player. Streaming Media Note : Cette application peut ne pas être disponible dans votre région ou pour votre langue. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 65: Mise À Jour De Données Satellite
Le Steaming Media vous permet de regarder des vidéos d'Internet en transmission continue directement sur votre téléphone. Si vous essayez d'ouvrir un clip audio ou vidéo qui n'est pas compatible avec Microsoft Windows Media Player, par exemple RTSP ou HTTP, le système sélectionnera automatiquement le Streaming Media. -
Page 66: Personnaliser Votre Téléphone Intelligent
Pour saisir les informations du propriétaire, Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Personnel > Informations du propriétaire. Entrez votre nom et les informations désirées que vous voulez inclure. Appuyez sur Notes pour ajouter des notes optionnelles. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 67 Appuyez sur l'onglet Options pour configurer comment ces informations doivent être affichées. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Nommer votre téléphone intelligent Votre téléphone intelligent utilise un nom pour s'identifier lorsqu'il est connecté à d'autres ordinateurs. Pour choisir un nom, Appuyez sur Démarrer >...
- Page 68 événement s'affichera. 5. Changez les paramètres. 6. Répétez les étapes 4 et 5 pour régler d'autres options de notification pour des autres événements. 7. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 69 Configurer les paramètres du rétroéclairage Vous pouvez spécifier l'apparence et les conditions lorsque le rétroéclairage de l'écran s'allume ou s'éteint. 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Système > Rétro- éclairage > l'onglet Alimentation par batterie. 2. Choisissez la durée pour que le rétroéclairage s'allume et s'éteigne lorsque votre téléphone intelligent fonctionne avec la batterie.
- Page 70 3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Configurer les paramètres régionaux Vous pouvez modifier les paramètres régionaux comme les chiffres, les devises, le format de l'heure/date pour qu'ils correspondent à ceux de votre pays. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 71 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Système > Paramètres régionaux. 2. Appuyez sur les onglets Région, Chiffre, Devise, Date et Heure pour afficher les informations de votre région. Modifiez les paramètres si nécessaire. 3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Options d'économie d'énergie 1.
-
Page 72: Mettre À Jour Votre Téléphone Intelligent
Si des mises à jour sont disponibles, une brève information à propos de chaque mise à jour s'affichera. Appuyez sur une mise à jour pour voir les options de téléchargement. Certaines mises à jour peut être téléchargées directement sur votre Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 73: Configurer Une Planification
téléphone intelligent, d'autres doivent être lancées à partir d'un ordinateur. Appuyez sur Générer URL pour créer un lien de téléchargement. Vous pouvez alors transférer ce lien sur votre ordinateur afin de télécharger et exécuter la mise à jour. Voir “Connexion à un ordinateur” à la page 61. Le lien se trouve dans le dossier Mes Documents. -
Page 74: Réinitialiser Votre Téléphone Intelligent
Attention ! Vous ne devez faire un redémarrage complet que lorsque les autres options de réinitialisation n'ont pas réussi à restaurer votre téléphone intelligent à un état fonctionnel. Un redémarrage complet restaurera votre téléphone intelligent à son état original avec les réglages d'usine. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 75 Attention ! Ceci effacera toutes vos informations personnelles, tous les contacts enregistrés sur le téléphone et tous les programmes qui ont été installés. Si votre écran répond à l'appui du stylet : Allez à Démarrer > Utilitaires > Paramètres par défaut. Lisez les avertissements et entrez le code de sécurité...
- Page 76 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 77: Chapitre 7 : Accessoires Et Astuces
Chapitre 7 : Accessoires et astuces Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre téléphone intelligent, et contient des astuces pratiques pour vous aider à utiliser votre téléphone intelligent. Utiliser les écouteurs Votre téléphone intelligent est livré avec un casque stéréo et un microphone intégré... -
Page 78: Modem
à votre PC ou ordinateur portable et l'utiliser comme un modem. Vous devez en premier configurer une connexion ISP sur votre PC ou ordinateur portable. 1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de contrôle. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 79: Utiliser Votre Téléphone Intelligent Comme Un
2. Cliquez sur Connexions réseau > Créer une nouvelle connexion. 3. Cliquez sur Suivant pour lancer l'assistant de nouvelle connexion. 4. Choisissez Connexion à Internet et cliquez sur Suivant. 5. Sélectionnez Configurer manuellement ma connexion et cliquez sur Suivant. 6. Sélectionnez Connexion téléphonique via un modem et cliquez sur Suivant. - Page 80 Entrez le même code que vous avez entré ci-dessus et pressez sur OK. • Windows se connectera automatiquement à votre téléphone intelligent et détectera les services disponibles. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 81: Insérer Une Carte Microsd
Insérer une carte microSD Votre téléphone intelligent possède une fente d'extension mémoire compatible avec une carte Micro SD, pour vous permettre d'augmenter la mémoire et la capacité de stockage. Veuillez vous référer à “Installer une carte SIM ou microSD” à la page 14 pour les instructions concernant l'installation d'une carte microSD. - Page 82 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 83: Appendice
Appendice Questions fréquentes, Guide de dépannage et Messages d'erreur Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l'utilisation de votre téléphone intelligent, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Réponse Audio Pourquoi n'y a-t-il Si le casque est branché... - Page 84 Messages d’erreur Erreur message Description Connexion annulée Opération annulée par l'utilisateur. Service pas disponible - Le réseau n'est pas stable ou le serveur ne Veuillez réessayer plus tard répond pas. Veuillez réessayer plus tard. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 85 Erreur message Description Connexion pas disponible - Aucun chemin vers la destination n'est Veuillez vérifier les disponible. Veuillez vérifier les réglages dans Démarrer > Paramètres > paramètres de votre réseau Connexions. 1. Si votre Téléphone Intelligent est connecté à votre PC via USB, vérifiez les paramètres du réseau de votre PC et les paramètres d'ActiveSync (lorsque la connexion via USB, WiFi...
-
Page 86: Caractéristiques Techniques
• Haut parleur mono 0,5 W (max) • Microphone omnidirectionnel • Formats compatibles Type Formats Lecture audio WMA, MP3, WAV, AAC, AMR Sonnerie SP-MIDI, MIDI, AMR, MP3, AAC Enregistrement 3GP, MPEG-4, H.263 vidéo Lecture vidéo 3GP, MPEG-4, WMV, H.263, H.264 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 87 connecteur USB • Connecteur mini-USB à 10 broches • Client USB • Prise d'alimentation CC (5 V, 1 A) Connectivité • Bluetooth 2,1+EDR • GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 • UMTS 900 / 2100 • HSDPA / HSUPA / EDGE / GPRS Caméra •...
-
Page 88: Avertissements Et Mises En Garde
Ne renversez jamais de liquide sur l'appareil. • Pour réduire le risque de dommage interne et pour éviter que la batterie ne fuie, ne posez pas l'appareil sur un endroit sujet à des vibrations. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... - Page 89 • N'utilisez jamais cet appareil lorsque vous faites du sport, des exercices ou dans des situations où il risquerait de trembler/d'être secoué, ce qui pourrait provoquer un court circuit ou des dommages et même un risque d'explosion de la batterie. ATTENTION lorsque vous écoutez de la musique Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous.
- Page 90 Utilisez seulement des batteries approuvées par Acer, et chargez seulement votre batterie avec un chargeur approuvé par Acer et conçu pour cet appareil. Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Page 91 de garder la batterie entre 15 °C et 25 °C (59 °F et 77 °F). Un appareil avec une batterie chaude ou froide peut ne pas fonctionner temporairement, même si la batterie est complètement chargée. Les performances de la batterie sont spécialement réduites dans des endroits où...
- Page 92 Appareils médicaux L’utilisation de tout équipement transmettant des fréquences radio, y compris les téléphones sans fil, risque d’interférer avec les fonctionnalités des appareils médicaux insuffisamment protégés. Consultez un médecin ou le constructeur des Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 93 appareils médicaux pour déterminer s’ils sont suffisamment protégés contre l’énergie rayonnée par les fréquences radio ou si vous avez des questions. Eteignez votre appareil dans les établissements de soins médicaux en respectant toutes les réglementations affichées dans ces lieux qui vous imposent de le faire.
- Page 94 Eteignez votre appareil dans toutes les zones présentant une atmosphère potentiellement explosive et respectez tous les annonces et consignes. Les atmosphères potentiellement explosives se trouvent dans les zones où il est généralement conseillé d'arrêter le moteur de votre véhicule. Des étincelles Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 95: Appels D'urgence
pourraient créer des incendies ou des explosions et résulter en des blessures ou même des la mort. Eteignez l’appareil dans les endroits à proximité des pompes à carburant dans les stations essence. Respectez les restrictions concernant l’utilisation des appareils fréquence radio dans les dépôts, les entrepôts et les zones de distribution de carburant, des usines de produits chimiques ou dans des endroits en cours d’opérations de dynamitage. -
Page 96: Informations De Mise Au Rebut Et De Recyclage
Electronics Equipment), visitez www.acer-group.com/public/ Sustainability/sustainability01.htm Avis Mercure Pour les projecteurs ou les équipements électroniques équipés d'un écran ou afficheur LCD/CRT: Les lampes à l'intérieur de cet équipement contiennent du mercure et doivent être recyclées ou détruites conformément Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation... -
Page 97: Entretien De Votre Téléphone Intelligent
aux lois locales, d'état ou fédérales. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'Alliance des Industries Electroniques : www.eiae.org. Pour des informations spécifiques sur la mise au rebut des lampes, consultez www.lamprecycle.org. Entretien de votre téléphone intelligent 1. FAIRE attention à ne pas rayer l'écran de votre téléphone intelligent. - Page 98 Si la surface de l'écran est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux légèrement mouillé avec une solution détergente pour fenêtre. 7. NE PAS appuyez sur l'écran avec une force brute, autrement vous pourriez le casser. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
-
Page 99: Normes De Sécurité
Normes de sécurité Conformité à la certification régulatoire Russe Déclaration sur les pixels LCD L'écran LCD de l'appareil est fabriqué avec des méthodes industrielles de haute précision. Néanmoins, des pixels peuvent de temps en temps disparaître ou apparaître comme des points noirs ou rouge. - Page 100 Il émet seulement ce qui est nécessaire pour atteindre le réseau. En général, ce qui suit s'applique: Plus vous êtes proche de la station de base, plus la Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 101 sortie de transmission de votre téléphone portable est faible. Les résultats du SAR de cet appareil sont comme suit: Tête (W/kg 10g) Corps (W/kg 10g) Tête (W/kg 10g) Corps (W/kg 10g) 0.656 1,85 (1,5 cm) 0.656 Normes de sécurité...
- Page 102 Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 103 Acer Incorporated Date: August 14, 2009 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd. Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan Declare under sole responsibility that the product: Model: E200 Description: Smart HandHeld To which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents: EN 301 511 V9.0.2...
- Page 104 Téléphone Intelligent Acer E200 Guide d'utilisation...
- Page 105 contacts ....57 ajouter et éditer ....... 86 affichage appeler l'un de vos contacts ........62 agenda aide ......... 6 .........9 menus déballage ........ 6 sources ....56 appel en attente ....68 écran Aujourd'hui appels ........40 email ....26 changer entre en utilisant d'autres ........5 fonctions...
- Page 106 ......52 sélection volume ......67 réglage ...70 volume du microphone ....33 saisie automatique ......12 Voyants DEL ....... 56 sonneries ........10 vues ....68 sons et notifications ........31 stylet ....63 Windows Media Player Téléphone Intelligent Acer E200...