Français
- RÈGLES FONDAMENTALES
DE SÉCURITÉ
Il est interdit d'utiliser l'appareil aux enfants et aux per-
sonnes inaptes et sans assistance.
Cet appareil est destiné à être utilisé par des utilisateurs
experts ou formés dans les magasins, l'industrie légère et
les exploitations agricoles, ou à un usage commercial par
des personnes non expertes.
Il est dangereux de toucher l'appareil en ayant des parties
du corps mouillées et les pieds nus.
N'effectuer aucun type d'intervention ou d'entretien sans
avoir préalablement débranché l'appareil de l'alimentation
électrique.
Ne pas altérer ou modifier les dispositifs de réglage ou de
sécurité sans y être autorisé et sans indications.
Ne pas tordre, détacher ou tirer les câbles électriques
qui sortent de l'appareil, même lorsque celui-ci n'est pas
branché à l'alimentation électrique.
Ne pas éclabousser l'appareil ni pulvériser de l'eau
dessus.
Ne jamais rien introduire à travers les grilles d'aspiration
et de refoulement de l'air.
N'enlever aucun élément de protection sans avoir préala-
blement débranché l'appareil de l'alimentation électrique.
Ne pas jeter ou laisser le matériel résiduel de l'embal-
lage à la portée des enfants car il représente une source
potentielle de danger.
Ne pas installer l'appareil dans une atmosphère explosive
ou corrosive, dans des endroits humides, à l'extérieur ou
dans des environnements particulièrement poussiéreux.
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
L'appareil peut être utilisé par les enfants âgés de plus de
8 ans et par les personnes avec des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou qui ne possèdent
pas l'expérience ou les connaissances nécessaires, à
condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient préalable-
ment reçu des instructions relatives à l'utilisation sûre de
l'appareil et à la compréhension des dangers qui y sont
liés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien qui incombent à l'utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants sans surveil-
lance.
Avant d'effectuer toute intervention, s'assurer que :
1 - L'appareil ne soit pas sous tension électrique.
2 - Fermer la vanne d'alimentation de l'eau de la batterie
et la laisser refroidir (DCA-ECM-W).
3 - Installer un interrupteur de sécurité qui coupe le
courant d'alimentation de la machine près de l'appa-
reil ou des appareils, dans une position facile d'accès.
4
Pour des raisons de sécurité, lors de l'installation, de l'en-
tretien et de la réparation, il est nécessaire de respecter
les consignes suivantes :
• Toujours utiliser des gants de travail.
• Ne pas exposer à des gaz inflammables.
• Ne pas placer d'objets sur les grilles.
S'assurer de raccorder la mise à la terre.
Pour transporter l'appareil, le soulever seul (pour des
poids inférieurs à 30 kg) ou avec l'aide d'une autre per-
sonne.
Le soulever lentement, en faisant attention à ne pas le faire
tomber.
Les ventilateurs peuvent atteindre une vitesse de 1300 tours/
min. Ne pas insérer d'objets ni introduire les mains dans
le motoventilateur.
Ne pas enlever les étiquettes de sécurité situées à l'inté-
rieur de l'appareil. Si elles sont illisibles, demander leur
remplacement.
En cas de remplacement de composants, toujours deman-
der des pièces de rechange originales.
En cas d'installation dans des climats particulièrement
froids, vidanger le circuit hydraulique en vue de longues
périodes d'arrêt de l'appareil.
ATTENTION!
TENSION DANGEREUSE
N'EFFECTUER AUCUNE
INTERVENTION AVANT D'AVOIR
COUPE L'ALIMENTATION.
ATTENDRE AU MOINS 3 MINUTES
AFIN DE PERMETTRE LA DECHARGE
DU CONDENSATEUR.