Publicité
Gril à Rabat
Modèle 36 de Taylor
Ce chapitre doit être placé dans la section
Gril du Mode d'emploi de l'équipement.
Fabriqué exclusivement pour
®
McDonald's
par
®
Taylor
Company
750 N. Blackhawk Blvd.
Rockton, IL 61072
Etats-Unis
Tel: (815) 624–8333
Numéro vert aux Etats-Unis
en-dehors de l'Illinois:
1 (800) 228–8309
Depuis Illinois:
1 (800) 851–5639
Fax: (815) 624–8000
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification des pièces/fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procédures d'installation de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procédures de fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commande de pièces/ Informations concernant l'entretien technique . . . . . . . . . . . .
Entretien non planifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Articles au menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes du gril à rabat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schémas de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantie
Une carte de contrôle de garantie est inclue dans chaque gril neuf à sa sortie de l'usine. La carte de contrôle de garantie se trouve dans une enveloppe qui
comprend également ce mode d'emploi de l'utilisateur. Se reporter à la carte de contrôle de garantie et aux catégories de garantie énumérées dans la section
« Identification des pièces/fonction » lorsqu'une opération de maintenance est effectuée sur le gril.
Il est recommandé que l'utilisateur prenne le temps de lire attentivement toutes les consignes de garantie présentées sur la carte de contrôle de garantie. En
cas de question ou de besoin d'éclaircissement sur le contenu de la carte, se renseigner au moment de la livraison du gril. Il est important de bien
comprendre la garantie avant de faire fonctionner la machine.
Pour toute question concernant la garantie délivrée par la société Taylor Company, veuillez contacter votre distributeur Taylor agréé ou Taylor Company,
Rockton, Illinois 61072 aux Etats-Unis
L'utilisation de ce manuel est exclusivement réservée aux franchisés et aux employés de McDonald's.
©2001 McDonald's Corporation
Tous droits réservés
Imprimé en mai
EM SD11
Page 1
Page 1
Page 2
Page 8
Page 14
Page 17
Page 20
Page 21
Page 21
Page 24
Page 25
Page 28
Imprimé aux
Etats Unis
Publicité
