Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
03/2019
Delta-Sport-Nr.: KT-6510
IAN 316955
KLAPPTISCH
FOLDING TABLE
TABLE PLIANTE
KLAPPTISCH
FOLDING TABLE
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
TABLE PLIANTE
KLAPTAFEL
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
SKŁADANY STOLIK
SKLÁDACÍ STŮL
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
SKLADACÍ STÔL
Návod na obsluhu
IAN 316955
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
PL
Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
Seite
12
Page
13
Page
14
Pagina
16
Strona
17
Stránky
18
Stranu
19
Publicité
Manuels Connexes pour Livarno Living 316955
Sommaire des Matières pour Livarno Living 316955
- Page 1 Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg SKŁADANY STOLIK SKLÁDACÍ STŮL Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu GERMANY Instrukcja obsługi Návod k obsluze 03/2019 Delta-Sport-Nr.: KT-6510 SKLADACÍ STÔL Návod na obsluhu IAN 316955 IAN 316955...
- Page 9 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
- Page 10 2. Montieren Sie den Artikel, wie in den Abbil- 03/2019 dungen B - L gezeigt. IAN: 316955 Maße (ausgeklappt): 3. Schieben Sie die vier Schubladen in den Service Deutschland ca. 150 x 74 x 80 cm (B x H x T) Artikel ein (Abb.
- Page 11 Assembly Congratulations! IAN: 316955 With your purchase you have decided on a Service Great Britain The item should be assembled by two high-quality product. Get to know the product Tel.: 0800 404 7657 people. before you start to use it.
- Page 12 Félicitations ! • Assurez-vous que l’article est monté correcte- La garantie est uniquement valable pour les Vous avez acquis un produit de haute qualité. ment et conformément à cette notice d’utilisa- défauts de matériaux et de fabrication, elle perd Apprenez à connaître le produit avant sa premi- tion.
- Page 13 à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 316955 Service France Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel.
- Page 14 1. Plaats het artikel op een vlakke en zachte en uitsluitend voor de aangegeven doeleinden. IAN: 316955 ondergrond (waarschuwing: een harde on- Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Als u dergrond kan krassen op het artikel veroorza- Service België...
- Page 15 1 x stolik składany, rozłożony (1–16) 1. Umieścić produkt na płaskim i miękkim podło- 1 x materiały do montażu (A–Q) żu (ostrzeżenie: twarde powierzchnie mogą IAN: 316955 1 x instrukcja obsługi doprowadzić do zarysowania produktu!). Serwis Polska 2. Zmontować produkt zgodnie z rysunkami B–L.
- Page 16 Přečtěte si pozorně následující po vypršení záruční lhůty se platí. vý klíč (N) dodaný spolu s výrobkem, stejně jako návod k obsluze. IAN: 316955 následující nářadí, které není součástí balení: Používejte produkt jen tak, jak je popsáno a křížový šroubovák a kladivo.
- Page 17 (N), ako aj nasledovné náradie, ktoré podklady. nie je v rozsahu dodávky: Krížový skrutkovač a IAN: 316955 kladivo. Servis Slovensko Rozsah dodávky (obr. A) 1. Výrobok položte na rovný a mäkký podklad Tel.:...