IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
E' stata data massima priorità alla sicurezza, alle prestazioni
UTILIZZO RACCOMANDATO
Questa chiodatrice è adatta per essere utilizzata da adulti
che hanno letto e compreso le istruzioni e gli avvertimenti nel
presente manuale e che possono quindi essere considerati
responsabili delle loro azioni.
Il prodotto è progettato per l'inserimento di chiodi in materiali
morbidi, come ad esempio il legno.
Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso da parte del
consumatore.
Non usare il prodotto per altre cose. Utilizzare l'elettroutensile
per operazioni diverse da quelle indicate potrà causare
situazioni pericolose.
AVVERTENZE! Leggere attentamente tutte le
avvertenze, le istruzioni e le specifiche fornite con
l'apparecchio e fare riferimento alle illustrazioni. La
mancata osservanza delle istruzioni elencate sotto può
Conservare le presenti avvertenze ed istruzioni per
poterle consultare in seguito.
Il termine "apparecchio elettrico" utilizzato nelle norme
di sicurezza seguenti indica sia gli apparecchi elettrici
da collegare alla rete di alimentazione sia gli apparecchi
elettrici a batteria.
AVVERTIMENTI DI SICUREZZA CHIODATRICE
Ricordare sempre che il dispositivo contiene chiodi.
Utilizzare la chiodatrice senza cura potrà risultare in
lancio casuale di chiodi e lesioni personali
Non puntare verso sé stessi o verso eventuali terzi.
Premere inaspettatamente il grilletto farà scaricare dei
chiodi causando lesioni.
Non attivare l'utensile a meno che non sia
posizionato saldamente contro il pezzo sul quale si
sta lavorando. Se l'utensile non entra in contatto con
il pezzo sul quale si sta lavorando, i chiodi potranno
spostarsi dall'obiettivo.
Scollegare l'utensile dall'alimentazione quando
i chiodi si bloccano all'interno dello stesso.
Quando si rimuove un chiodo bloccato la chiodatrice
potrà
accidentalmente
all'alimentazione.
Fare attenzione quando si rimuovere un chiodo
incastrato. Il meccanismo potrà essere sotto pressione
e i chiodi potranno essere scaricati con forza mentre si
tenta di liberare parti bloccate.
Non utilizzare questa chiodatrice per assicurare cavi
elettrici. Non progettato per installare cavi elettrici dal
momento che potrà danneggiare l'isolamento dei cavi
elettrici causando scosse elettriche o rischi di incendio
ULTERIORI AVVERTENZE DI SICUREZZA
Utensile progettato per utilizzo con una sola mano. Non
reggere l'utensile dalla parte anteriore del caricatore.
Non mettere mani, testa o altre parti del corpo accanto
alla parte finale del caricatore dalla quale esce il chiodo
in caso contrario si potranno causare gravi lesioni alla
persona.
attivarsi
se
è
collegata
Assicurarsi sempre che il punto di contatto tra l'utensile
e il pezzo sul quale si sta lavorando si trovi al di sopra
del pezzo stesso. Posizionare il punto di contatto solo
parzialmente al di sopra del pezzo sul quale si sta
lavorando non permetterà di centrare il pezzo sul quale
si sta lavorando e causerà gravi lesioni alla persona.
Non spingere i chiodi sull'orlo del materiale. Il pezzo
sul quale si sta lavorando potrà causare un rimbalzo
del chiodo ferendo l'operatore o un suo collaboratore.
Ricordare sempre che il chiodo può seguire le venature
del legno e protrudere in maniera insaspettata dal lato
del materiale di lavoro piegandosi e causando gravi
lesioni.
Tenere mani e parti del corpo lontane dall'area di lavoro.
Tenere fermo il pezzo sul quale si sta lavorando con
morsetti se necessario per tenere le mani e il corpo
lontani da eventuali rischi. Accertarsi che il pezzo sul
quale si sta lavorando sia assicurato correttamente
prima di inserire il chiodo nel materiale. Il contatto con
il pezzo sul quale si sta lavorando potrà far spostare il
materiale in maniera inaspettata.
Tenere viso e parti del corpo lontani dal coperchio
dell'utensile
quando
si
lavora
L'eventuale rimbalzo improvviso potrà causare un
impatto con il corpo soprattutto quando si inseriscono
chiodi in materiali duri o densi.
Durante il normale utilizzo l'utensile potrà scattare
indietro dopo aver sparato un chiodo. Questa è una
normale funzione dell'utensile. Non tentare di prevenire
eventuali rimabalzi reggendo la chiodatrice contro il
pezzo sul quale si sta lavorando. Eventuali restrizioni al
rimbalzo potranno far scattare un secondo chiodo dalla
chiodatrice. Reggere il manico in modo saldo, lasciare
che l'utensile svolga il suo lavoro e non posizionare l'altra
mano sulla parte superiore dell'utensile o accanto allo
scarico. La mancata osservanza di questo avvertimento
potrà causare gravi lesioni alla persona.
Non inserire chiodi sopra altri chiodi né inserirli reggendo
l'utensile ad angolo dal momento che tale operazione
farà piegare i chiodi causando lesioni all'operatore.
Controllare sempre l'area di lavoro individuando cavi
nacosti, tubi del gas o dell'acqua ecc, prima di utilizzare
il prodotto in queste aree.
Dopo aver utilizzato il prodotto nella modalità contatto,
riportare l'interruttore sulla modalità sequenziale.
La profondità del chiodo potrà essere regolata oltre la
pressione dell'aria. Si consiglia di testare la profondità
su un pezzo di scarto per determinare la profondità
richiesta per l'applicazione.
Utilizzare
con
questo
utensile
corrispondano alla descrizione nelle specifiche del
prodotto. Utilizzare chiodi non regolari potrà causare
blocchi o malfunzionamenti.
Rimuovere sempre la batteria prima di regolare la
profondità della ruota di trazione.
Non tirare indietro la ruota di regolazione, è progettata
per essere ruotata.
Non premere il grilletto mentre si regola la profondità
della ruota di trazione.
Selezionare
sempre
la
sequenziale completa prima della regolazione della
profondità di azionamento.
Non puntare l'utensile verso di sé o altre persone nelle
vicinanze durante la regolazione della profondità di
azionamento.
in
zone
limitate.
solo
chiodi
che
modalità
di
accensione
11
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL