TEFAL FS4030 Mode D'emploi page 70

‫ی ُرجي قراءة هذه اإلرشادات بعنایة قبل االستعمال للمرة األولي ص ُمم‬
‫هذا المنتج لالستعمال المنزلي وبالتحدید داخل المنزل إن أي استعمال‬
‫تجاري أو أي استعمال خاطئ أو ال یتقید باإلرشادات المرفقة لن‬
‫تتحمل الشركة المص ن ّ عة أیة مسؤولیة عنه وبالتالي تسقط الضمانة‬
‫ال تفصل الجهاز عن التیار الكهربائي بسحب السلك الكهربائي بالقوة‬
‫افصل جهازك عن التیار الكهربائي دائ م ً ا قبل تعبئة خزان الماء أو‬
‫یجب استعمال الجهاز ووضعه فوق سطح مستو ٍ ثابت ومقاوم للحرارة‬
‫عند وضع المكواة علي مسند الكي ی ُرجى التأكد من أن السطح الذي‬
)‫لم ی ُع د ّ هذا المنتج لالستعمال بواسطة أشخاص (بمن فیهم األطفال‬
‫ممن ال یتمتعون بالقدرة الجسدیة،أو باإلمكانات العقلیة'أو إذا كانوا‬
‫یعانون من القصور أو النقص في الخبرة أو المعرفة،ما لم یكونوا‬
‫تحت المراقبة أو إذا تلقوا المعلومات الضروریة المتعلقة باستعمال‬
‫یمكن أن ی ُستعمل هذا المنتج بواسطة األطفال الذین ال تقل أعمارهم‬
‫عن الثامنة (8)،أو بواسطة األشخاص الذین ال یتمتعون بقدرات بدنیة‬
‫أو عقلیة كاملة،أو ممن لدیهم نقص في الخبرة والمعرفة، إ ال ّ إذا‬
‫خضعوا للمراقبة أو إذا اعطیوا التعلیمات واإلرشادات الواضحة عن‬
‫كیفیة استعمال المنتج بطریقه آمنة، وأدركوا األخطار التي قد تنتج‬
‫عن االستعمال الخاطئ ال ی ُسمح لألطفال اللعب بالمنتج ال ی ُسمح‬
‫لألطفال القیام بأعمال التنظیف والصیانة بدون إشراف ی ُرجي‬
‫ال م ُحافظة على المكواة والسلك الكهربائي بعی د ً ا عن متناول األطفال‬
‫الذین تقل أعمارهم عن الثامنة(8)عندما تكون موصولة بالتیار‬
‫یمكن أن تصل درجة حرارة أسطح الجهاز إلي‬
‫درجات حرارة مرتفعة للغایة أثناء التشغیل،مما قد یسبب‬
‫توصيات هامة من أجل السالمة‬
‫غسله، وقبل تنظیف الجهاز وبعد كل استخدام‬
‫هذا المنتج بواسطة شخص مسؤول عن سالمتهم‬
‫یجب مراقبة األطفال للتأكد بأنهم ال یلعبون بالمنتج‬
AR
‫تم وضع المسند علیه ثابت‬
‫الكهربائي أو تركها لتبرد‬
69
‫عن المنتج‬