Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fig. 3
A - Handle adjustment lever (levier de réglage de la poignée, palanca de
ajuste del mango)
B - Chute rotation cable (câble de rotation de goulotte, cable de giro del
vertedor)
C - Handle assembly (ensemble de poignée, conjunto del mango)
D - Handle adjustment knob (bouton de réglage de la poignée, perilla de
ajuste del mango)
C
D
Fig. 4
B
A
B
A - Chute (goulotte, vertedor)
B - Screw hole (orifice de la vis, orificio para el tornillo)
C - Dot on collar in unlocked position (point sur le collier en position
déverrouillée, punto en collar en posición de desbloqueo)
D - Dot on collar in locked position (point sur le collier en position
verrouillée, punto en collar en posición de bloqueo)
E - Release tab (languette de dégagement, lengüeta de liberación)
F - Unlocked (déverrouillé, desbloqueo)
G - Locked (verrouillée, bloqueada)
iii
F
G
D
E
A
C
Publicité
