LIVARNO 409407 2207 Notice De Montage page 6

Inhaltsverzeichnis / Contents / Table des matieres / Inhoudsopgave
Lieferumfang ............................................................... 10
Technische Daten . ...................................................... 10
Bestimmungsgemäße Verwendung . ......................... 10
Sicherheitshinweise . ................................................... 10
Lebensgefahr . ..................................................... 10
Verletzungsgefahr . ............................................. 11
Vermeidung von Sachschäden . ........................ 11
Wichtige Informationen vor der Montage .............. 12
Geeignete Montagefläche ............................... 12
Montage . .................................................................... 12
Markise öffnen . ........................................................... 13
Markise schließen ..................................................... 13
Lagerung, Reinigung ................................................. 13
Wartung ..................................................................... 13
Hinweise zur Entsorgung .......................................... 14
Hinweise zur
Garantie und Serviceabwicklung ............................ 14
Contenu de la livraison ............................................. 21
Caractéristiques techniques . ..................................... 21
Utilisation conforme . .................................................. 21
Consignes de sécurité ............................................... 21
Danger de mort ................................................. 21
Risque de blessure ............................................. 22
Évitez les dégâts matériels ................................ 23
Informations importantes avant le montage . ........... 23
Surface de montage appropriée ..................... 23
Montage . .................................................................... 23
Ouvrir le store .............................................................24
Fermer le store ........................................................... 24
Stockage, nettoyage ................................................. 24
Maintenance . ............................................................. 25
Indications relatives à l'élimination .......................... 25
Indications concernant
la garantie et le service . ............................................ 25
8
Scope of delivery ...................................................... 16
Technical data ............................................................ 16
Intended use . .............................................................. 16
Safety information ..................................................... 16
Danger to life ..................................................... 16
Risk of injury ....................................................... 17
Avoiding material damage . .............................. 17
Important information before assembly . .................. 17
Suitable assembly surface ................................ 18
Assembly .................................................................... 18
Opening the awning ................................................. 19
Closing the awning . .................................................... 19
Storage, cleaning ....................................................... 19
Maintenance . ............................................................. 19
Notes on disposal ..................................................... 19
Notes on warranty and service processing ..............20
In het leveringspakket inbegrepen . .......................... 28
Technische gegevens ................................................. 28
Voorgeschreven gebruik ........................................... 28
Veiligheidsinstructies . ................................................. 28
Levensgevaar ..................................................... 28
Gevaar voor blessures ...................................... 29
Preventie van materiële schade . ....................... 29
Belangrijke informatie vóór de montage . ................ 30
Geschikt montageoppervlak ............................ 30
Montage . .................................................................... 30
Scherm openen . .......................................................... 31
Scherm sluiten ............................................................ 31
Opslag, reiniging . ...................................................... 31
Onderhoud ................................................................ 32
Aanwijzingen met het oog op de
afvalverwijdering . ...................................................... 32
Opmerkingen over de
garantie en serviceafwikkeling . ................................ 32