Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Le Guide de l'utilisateur
Où trouver les informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Quelques précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Indications Attention, Important et remarques . . . . . . . . . . . . 7
d'autres supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Chargement de papiers spéciaux et d'autres supports . . . . . . 8
Chargement d'enveloppes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Impression sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Présentation du logiciel d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modification des paramètres de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . 11
Impression avec un Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Présentation du logiciel d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Modification des paramètres de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . 12
Remplacement des cartouches d'encre . . . . . . . . 13
Remplacement d'une cartouche d'encre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vérification des buses de la tête d'impression . . . . . . . . . . . . . 14
Nettoyage de la tête d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Alignement de la tête d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Correction des problèmes USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Problèmes courants et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Options et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson STYLUS COLOR 580
Sommaire des Matières pour Epson STYLUS COLOR 580
-
Page 1: Table Des Matières
Le Guide de l’utilisateur Où trouver les informations ....2 Consignes de sécurité ......4 Consignes de sécurité... -
Page 3: Où Trouver Les Informations
Où trouver les informations Guide d'installation Ce guide vous aide à installer votre imprimante et vous initie à son utilisation. Il comprend des informations sur l'installation de votre imprimante et sur celle du logiciel d'impression. Guide de l’utilisateur Ce guide vous donne des informations sur l'utilisation courante de l'imprimante. - Page 4 Pour un Macintosh, double-cliquez sur l’icône Guide en ligne dans la fenêtre EPSON puis sur l’icône EPSON STYLUS COLOR 580. Cliquez ensuite sur Afficher le Guide de référence. Pour pouvoir lire ce manuel, un navigateur Web doit être installé sur l’ordinateur.
- Page 5 électromagnétiques dues à l’utilisation de câbles d’interface autres que ceux désignés par SEIKO EPSON CORPORATION comme étant des produits approuvés par EPSON. EPSON est une marque déposée et EPSON Stylus est une marque de SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
-
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Veuillez lire l’intégralité de ces consignes avant d’utiliser votre imprimante. Veillez également à suivre les avertissements et consignes repérés sur l’imprimante. Veillez à ne pas obstruer ou recouvrir les ouvertures ménagées dans le boîtier de l’imprimante. N’insérez aucun objet dans les orifices. -
Page 7: Quelques Précautions
N’essayez pas de réparer vous-même l’imprimante. Débranchez l’imprimante et faites appel à un technicien de maintenance qualifié dans les circonstances suivantes : Le cordon d’alimentation ou sa fiche est endommagé(e) ; du liquide a coulé dans l’imprimante ; l’imprimante est tombée ou le boîtier a été... - Page 8 Maintenez les cartouches hors de portée des enfants. Ne les laissez pas manipuler les cartouches ou en boire le contenu. Manipulez les cartouches d’encre usagée avec précaution, l’orifice pouvant être légèrement taché d’encre. En cas de contact de l’encre avec la peau, nettoyez la partie affectée à...
-
Page 9: Lors Du Choix D'un Emplacement Pour L'imprimante
Lors du choix d’un emplacement pour l’imprimante Observez les consignes suivantes : Placez l’imprimante sur une surface plane et stable sensiblement plus grande que la base de l’imprimante. L’imprimante ne fonctionnera pas correctement si elle est placée dans une position inclinée. Laissez suffisamment de place devant l'imprimante pour que le papier puisse être éjecté... -
Page 10: Chargement De Papiers Spéciaux, D'enveloppes Et D'autres Supports
Lorsque vous chargez des supports spéciaux distribués par EPSON, commencez par lire la notice livrée avec ces supports et tenez compte des points énumérés ci-dessous. Pour plus de détails sur l'utilisation de supports spéciaux, reportez-vous à la rubrique “... -
Page 11: Chargement D'enveloppes
Pour de plus amples informations sur les capacités de chargement en supports spéciaux EPSON, reportez-vous au Guide de référence en ligne. Chargement d'enveloppes Pour imprimer sur des enveloppes, veuillez tenir compte des points suivants : Vous pouvez charger jusqu'à 10 enveloppes à la fois dans le bac d’alimentation. -
Page 12: Ouverture Du Logiciel D'impression
En cas de problèmes, vous pouvez obtenir de l’aide sur le site Web du Support technique en cliquant sur le bouton Support technique dans le menu Principal du pilote d’impression. Ouverture du logiciel d'impression Vous pouvez accéder au logiciel d'impression depuis la plupart des applications Windows ou depuis le menu Démarrer de Windows. -
Page 13: Définition Du Type De Support
Modification des paramètres de l’imprimante Le pilote d’impression comporte les menus et paramètres suivants : Principal : Support, Couleur, Mode, Aperçu avant impression Papier : Taille papier, Copies, Orientation, Zone imprimable Disposition : Impression proportionnelle, Multi-Pages, Filigrane Les paramètres de Mode du menu Principal sont conçus pour vous donner trois niveaux de contrôle sur le pilote : Automatique, PhotoEnhance et Avancé. -
Page 14: Modification Des Paramètres De L'imprimante
Impression avec un Macintosh Présentation du logiciel d’impression Le logiciel livré avec votre imprimante comprend un pilote et des utilitaires d'impression. Le pilote vous permet de choisir entre divers paramètres pour obtenir les meilleurs résultats d’impression. Les utilitaires vous permettent de contrôler l’imprimante et de la maintenir dans un état de fonctionnement optimal. - Page 15 Zone de dialogue Impression de fond (cliquez sur l’icône Impression de fond dans la zone de dialogue Imprimer) Zone de dialogue Prévisualiser (cliquez sur l’icône Prévisualiser puis sur Prévisualiser dans la zone de dialogue Imprimer) Les paramètres Mode de la zone de dialogue Imprimer sont conçus pour vous donner trois niveaux de contrôle sur le pilote : Automatique, PhotoEnhance et Avancé.
-
Page 16: Remplacement Des Cartouches D'encre
Remarque : Si vous devez remplacer une cartouche avant qu'elle ne soit vide, utilisez l’utilitaire Remplacement des cartouches du menu Utilitaire de votre pilote d’impression EPSON. Maintenance Vérification des buses de la tête d’impression S’il vous semble que l’image imprimée devient pâle ou qu’il manque des points, vous pourrez localiser la source du problème... -
Page 17: Emploi De L'utilitaire Vérification Des Buses
Emploi de l’utilitaire Vérification des buses Remarque : Ne lancez pas l’utilitaire Vérification des buses pendant l’impression pour ne pas tacher vos sorties papier. Utilisateurs de Windows Il y a deux façons d’accéder à l’utilitaire : Cliquez avec le bouton droit sur l’icône en forme d’imprimante dans la barre des tâches de Windows et sélectionnez Vérification des buses dans le menu contextuel qui s’affiche. -
Page 18: Emploi De L'utilitaire Nettoyage Des Têtes
Remarque : Le nettoyage de la tête utilise les encres noire et couleur. Pour ne pas en gaspiller, n’effectuez cette opération que si la qualité diminue, si l’impression est floue ou si les couleurs sont incorrectes ou absentes. Afin d’économiser l’encre, lancez d’abord l’utilitaire Vérification des buses pour savoir si la tête a besoin d’être nettoyée. -
Page 19: Alignement De La Tête D'impression
Utilisateurs de Macintosh Ouvrez le logiciel d’impression et, dans la zone de dialogue Imprimer ou Format d'impression, cliquez sur le bouton Utilitaire puis sur le bouton Nettoyage des têtes, et suivez les instructions. Alignement de la tête d’impression Si vous remarquez un décalage des lignes verticales, servez-vous de l’utilitaire Alignement des têtes du logiciel d’impression, pour résoudre ce problème depuis votre ordinateur. -
Page 20: Dépannage
Dépannage Le site Web du Support technique EPSON fournit une assistance pour les problèmes qui ne peuvent être résolus à l’aide des informations de dépannage contenues dans la documentation de votre imprimante. Utilisateurs de Windows Lorsque vous rencontrez un problème, vous pouvez accéder au site Web du support technique de l’une ou l’autre des manières... - Page 21 Windows 98 ou 2000 s’est faite par la mise à niveau de Windows 95. Assurez-vous que les périphériques d’impression USB EPSON figurent dans le menu Gestionnaire de périphériques (Windows 98) Si vous avez annulé l’installation plug-and-play du pilote avant la fin de la procédure, le pilote de périphérique d’impression USB...
- Page 22 Si EPSON Stylus COLOR 580 apparaît, le pilote d’impression n’est pas correctement installé. Si ni USB Printer ni EPSON Stylus COLOR 580 n’apparaissent sous la rubrique Autres périphériques, cliquez sur Actualiser ou débranchez le câble USB de l’imprimante, puis rebranchez-le.
-
Page 23: L'imprimante Ne Fonctionne Pas Correctement Avec Le Câble Usb
USB de l’ordinateur. Sous Windows 98, essayez de réinstaller le pilote de périphérique d’impression USB et le logiciel d’impression. Tout d’abord, désinstallez EPSON Logiciel Imprimante à l’aide de l’utilitaire Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration, puis désinstallez Port EPSON Imprimante USB. -
Page 24: Problèmes Courants Et Solutions
Vous pouvez utiliser les options et les consommables suivants pour votre imprimante. Options EPSON fournit le câble d’interface suivant pour votre imprimante. Toutefois, vous pouvez utiliser n’importe quel câble d’interface répondant à ces caractéristiques. Consultez le manuel de votre ordinateur pour plus d’informations. - Page 25 Important : Utilisez de préférence les câbles d’interface cités ci-dessus. L’utilisation d’autres câbles non couverts par la garantie EPSON peut être la cause de dysfonctionnements de l’imprimante. Consommables Vous pouvez utiliser les cartouches et supports spéciaux EPSON suivants pour votre imprimante.
- Page 26 Papier ordinaire Papier blanc Premium (A4) pour jet d’encre S041214 Papier couché 360 dpi Papier couché 360 dpi A4 (100 f.) S041059 Papier transfert T-shirt A4 (10 f.) S041154 Papier couché qualité photo Papier couché qualité photo A4 (100 f.) S041061 Papier couché...
- Page 27 Film glacé qualité photo - Support plastique Film glacé qualité photo A4 (15 f.) S041071 Film glacé qualité photo A6 (10 f.) S041107 Photo stickers A6 16 (5 f.) PAEFS0006 Photo stickers A6 4 (5 f.) PAEFS0011 Transparents pour jet d’encre Transparents A4 (30 f.) S041063 Remarque :...