Page 3
Table des matières Table des matières 1 Règles de sécurité..........................5 Informations générales de sécurité....................6 Utilisation commerciale uniquement ....................6 Symboles ..........................6 2 Conditions de garantie et exclusions de la garantie ................7 3 Description du programme ........................8 Généralités..........................8 Description du programme ......................8 4 Manutention............................9 Charge............................9 4.1.1 Charge maximale ......................10...
Page 5
Mode d'emploi 1 Règles de sécurité • L’entretien ne doit être effectué que par du personnel agréé. • Utilisez uniquement des pièces détachées, des accessoires et des consommables autorisés. • N'utiliser que des détergents destinés au lavage à l'eau des textiles. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage à...
Page 6
Mode d'emploi leur sécurité. La machine n'étant pas un jouet, ne pas laisser les enfants sans surveillance. – L'appareil est conçu pour être utilisé pour des applications ménagères et similaires, telles que : (IEC 60335-2-7) cuisines du personnel dans des magasins, bureaux et au- tres environnements de travail, fermes, au service de clients des hôtels, motels et au- tres types d'environnements résidentiels, environnements de type Bed &...
Page 7
Electrolux Professional. Electrolux Professional recommande vivement d'utiliser des détergents, produits de rinçage et détartrants agréés par Electrolux Professional afin d'obtenir des résultats optimum et maintenir le produit à son niveau d'efficacité maxi- mum au fil du temps. La garantie Electrolux Professional ne couvre pas : •...
Page 8
être utilisés. Pour une information complète et détaillée sur tous les programmes de lavage disponibles, consulter le site Web Electrolux Professional. Il est recommandé de respecter au mieux les instructions de l’étiquette de lavage du vêtement. 3.2 Description du programme Le tableau suivant montre quelques exemples de programmes disponibles ainsi qu'une brève description de ces pro-...
Page 9
Mode d'emploi 4 Manutention 4.1 Charge Ouvrez la porte de chargement côté sale. La porte de chargement côté sale ne peut être ouverte qu'une fois la porte de déchargement côté propre fermée et verrouillée. Appuyez sur le levier de blocage afin de tourner librement le tambour. Tournez le tambour jusqu'à ce que sa porte soit en face de la porte de chargement côté...
Page 10
2. Pousser les portes vers l'intérieur sans appuyer sur le loquet de sécurité Si les portes intérieures s'ouvrent, le loquet de sécurité ne fonctionne pas ; contacter le représentant SAV Electrolux Professional. Dans ce cas, la machine NE DOIT PAS être utilisée.
Page 11
Mode d'emploi 4.2 Lessive Ajoutez la quantité exacte de lessive et d’assouplissant, conformément aux recommandations. fig.7556 Assouplissant, liquide. Lavage principal pour lessive liquide. Prélavage, lessive liquide ou poudre, si l'option « Pré-lavage » a été sélectionnée. Lavage principal pour lessive poudre. 4.3 Comment démarrer la machine...
Page 12
Mode d'emploi Sélectionnez le programme en tournant le bouton de commande ou en utilisant les boutons de sélection rapide (si cette fonction est programmée sur certains boutons). Il est également possible de choisir des options (si cette fonction est programmée sur certains boutons). Note! Pour certains programmes, aucune option n’est disponible.
Page 13
Mode d'emploi 4.4 Fonctions supplémentaires Il existe un menu avec des fonctions supplémentaires disponibles pour la sélection après le démarrage. Lorsque vous appuyez sur le bouton de commande/bouton de démarrage (sur les machines sans bouton de commande), le menu s'affiche à l'écran. Sélectionnez dans le menu en tournant le bouton de commande/en appuyant sur le ou les boutons de température, puis appuyez sur le bouton de commande/bouton de démarrage pour démarrer la machiner.
Page 14
Mode d'emploi Statistiques Sélectionnez STATISTIQUES et activez. Le menu de statistiques affiche le total des heures de fonctionnement de la machine. Redémarrages automatiques Sélectionnez REDEM. AUTO et activez. Définissez le nombre de redémarrages automatiques du programme sélectionné que la machine va exécuter. Appuyez sur le bouton de commande/bouton de démarrage pour confirmer les paramètres.
Page 15
Mode d'emploi 5 Minuterie La minuterie est utilisée pour démarrer une partie du programme (par exemple le dernier rinçage du programme pour les serviettes pour trayons) après une pause selon un temps prédéfini. Le temps peut être réglé pour tous les jours ou pour les jours sélectionnés.
Page 16
Mode d'emploi Une fois enregistré, le temps programmé — l'occasion, seront listés dans le menu REG. DEM. APRÈS PAUSE comme une nouvelle ligne. Il est possible de programmer plusieurs temps — occasions le même jour. Jusqu'à 10 occasions peuvent être sauvegardées dans la liste. Appuyez sur ACTIVÉ...
Page 17
Mode d'emploi 6 Codes d’erreur Un défaut dans le programme ou la machine est indiqué par l’affichage d’un code d’erreur à l’écran. Certains de ces codes d’erreur peuvent être résolus facilement sans faire appel à un technicien d’entretien. Texte Cause/action Code d’erreur 11:1...
Page 18
Mode d'emploi 7 Entretien 7.1 Généralités La maintenance doit être effectuée régulièrement par le propriétaire de la machine/le gérant de la laverie. Note! Un défaut d’entretien peut détériorer la performance de la machine et endommager les composants. 7.2 Temps pour la maintenance Lorsque l'écran affiche le message MAINTENANCE —...
Page 19
Mode d'emploi 7.6 Vidange Vérifiez régulièrement le raccord de vidange et les joints du tuyau de vidange et retirez les dépôts. Nettoyez-les à l’aide d’une petite brosse, par exemple. Lors du remontage, vérifiez l’étanchéité des raccords. fig.6998A Note! Contacter le personnel de maintenance qualifié pour procéder à l'entretien de l'évacuation et des flexibles in- ternes une fois par an.
Page 20
Mode d'emploi 8 Information sur l’évacuation 8.1 Évacuation de l’appareil en fin de vie Avant de mettre l'appareil au rebut, il est recommandé de vérifier attentivement son état physique et de contrôler si des pièces de la structure présentent des signes éventuels d'affaissements ou de ruptures en phase de démolition. Les pièces de la machine doivent faire l’objet d’une collecte sélective en fonction de leurs différentes caractéristiques (par exemple, métaux, huiles, graisses, plastique, caoutchouc, etc.).
Page 24
Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...