Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PERCOLATEUR À CAFÉ
CPC48 - CPC60 - CPC100 - CPC48S - CPC60S - CPC100S
SAS CASSELIN
Tél : +33 (0)4 82 92 60 00
185 A rue Louise Labbé
Fax : +33 (0)4 83 07 51 01
69970 Chaponnay
Mail : contact@casselin.com
FRANCE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Casselin CPC60

  • Page 1 PERCOLATEUR À CAFÉ CPC48 - CPC60 - CPC100 - CPC48S - CPC60S - CPC100S SAS CASSELIN Tél : +33 (0)4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0)4 83 07 51 01 69970 Chaponnay Mail : contact@casselin.com...
  • Page 2 SOMMAIRE 1. PRÉSENTATION 1.1 Informations 1.2 Description des symboles 1.3 Droits d’auteur 1.4 Déclaration de conformité 1.5 Garantie 2. SÉCURITÉ 2.1 Généralités 2.2 Utilisation conforme 2.3 Consignes de sécurité lors de l´usage de l´appareil 3. TRANSPORT, EMBALLAGE ET STOCKAGE 3.1 Inspection suite au transport 3.2 Emballage 3.3 Stockage 4.
  • Page 3 1. PRÉSENTATION 1.1 Informations Cette notice d’utilisation sert d’information à tous ses utilisateurs. Elle décrit l’installation et la manipulation de l’appareil. Les consignes de sécurité et les connaissances techniques de l’appareil sont détaillées dans cette notice. Elles sont des conditions indispensables à une bonne utilisation de la friteuse professionnelle. Chaque utilisateur doit respecter scrupuleusement toutes les consignes d’utilisation.
  • Page 4 1.5 Garantie Les consignes indiquées sur cette notice d’utilisation ont été établies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du développement technique actuel, de nos connaissances et expérience. Toutes les traductions ont été établies avec professionnalisme. Cependant, nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreur de traduction.
  • Page 5 • Contrôle du stock supérieur à 2 mois (état général de l’appareil et tous les éléments le constituant) • Pas de secousse du matériel • Stockage en local et non extérieur. 4. CARACTÉRISTIQUES *Sous réserve de modifications Modèle CPC48 CPC60 CPC100 Puissance 950W / 230V 950W / 230V 1650W / 230V Dimensions Ø...
  • Page 6 Poignée du Couvercle couvercle Poignée du réservoir Niveau de remplissage Réservoir d’eau Interrupteur Robinet Voyant de chauffe Voyant maintien de température...
  • Page 7 Respecter les quantités minimales de café à infuser, comme suit : - Pour l’appareil CPC48 environ 20 tasses soit 3 litres - Pour l’appareil CPC60 environ 20 tasses soit 3 litres - Pour l’appareil CPC100 environ 40 tasses soit 6 litres AVERTISSEMENT La mise en place de l’installation de l’appareil et la maintenance doivent être effectuées uniquement par des...
  • Page 8 prêt et sera maintenu automatiquement à la bonne température. - Pour réchauffer le café, retirer le tuyau immergé et le panier à filtre. Allumer l’appareil. Il doit rester dans le réservoir une quantité minimale de café correspondant à 12 tasses. - Servir le café...
  • Page 9 AVERTISSEMENT Il faut impérativement, une fois par semaine, détartrer le trou au fond du réservoir. En cas de non détartrage, des coupures de l’appareil peuvent avoir lieu. En effectuant cette opération, vous prolongerez la durée de vie de votre appareil durablement. Les réclamations de ce type ne seront pas couvertes par la garantie. Pensez à...
  • Page 10 7. IRRÉGULARITÉ DE FONCTIONNEMENT ANOMALIE CAUSES EXPLICATION >Branchez le câble d’alimentation >Le câble d’alimentation n’est pas branché. convenablement. >Vérifiez l’ensemble de vos fusibles. >Le fusible l’alimentation électrique s’est déclenché. L’appareil fonctionne >Vérifiez l’emplacement du boîtier. >Le boitier d’alimentation électrique pas, la lampe témoin de ne fonctionne pas.
  • Page 11 COFFEE PERCOLATOR CPC48 - CPC60 - CPC100 - CPC48S - CPC60S - CPC100S SAS CASSELIN Tel : +33 (0)4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0)4 83 07 51 01 69970 Chaponnay Mail : contact@casselin.com...
  • Page 12 SUMMARY 1.DISPLAY 1.1 Information 1.2 Symbol meaning 1.3 Copyright 1.4 Statement of conformity 1.5 Warranty 2. SAFETY NOTICE 2.1 General information 2.2 Appropriate use 2.3 Safety instruction 3. DELIVERY, PACKING AND STORAGE 3.1 Delivery checking 3.2 Packaging 3.3 Storage 4. TECHNICAL DATA 5.
  • Page 13 1. DISPLAY 1.1 Information Please take note of this user’s manual before installing and using your appliance. Keep this operating manual for reference with your appliance: it has been drawn up for your own and other people’s safety and to ensure a perfect use of the appliance. If the appliance is sold or transferred to someone else, ensure that the manual is with it.
  • Page 14 2. SAFETY Safety instructions are important notes to avoid accidents and damage on the appliance. You will find these safety instructions in the individual chapters of this note and they are represented by special symbols. For an optimal protection against the risks and to maintain the efficiency and safety of the appliance we recommend observing these notices that must be visible on the appliance.
  • Page 15 • Checking of the product in stock from more than two months (general state and all parts of the appliance) • Avoid shocks • Cannot be stored outside 4. TECHNICAL DATA *Subject to modifications Model CPC48 CPC60 CPC100 Power 950W / 230V 950W / 230V 1650W / 230V Dimensions Ø...
  • Page 16 Cover Cover handle Handle of water tank Level indicator Réservoir d’eau On Off switch Heating indicator Temperature control indicator...
  • Page 17 Make sure to use the minimum amount of coffee for brewing - For appliance CPC48 around 20 cups i.e. 3 liters - For appliance CPC60 around 20 cups i.e.3 liters - For appliance CPC100 around 40 cups i.e. 6 liters WARNING Installation and maintenance must be only carried out by qualified technician.
  • Page 18 Preparing warm or hot water With your appliance you can heat water: just pour cold water in the tank, replace the water tube and the filter once cleaned and proceed as if you make coffee. Once the water warm or hot, turn the switch on OFF. ADVICE You will get better result in term of taste preparing coffee for 20 to 40 cups in the same operation Always rinse your appliance after use.
  • Page 19 6.4 Troubleshooting Your appliance is provided with an overheating protection. When this protection has been activated you must let your appliance cool down. ADVICE If overheating protection has been activated let your appliance cool down. If your appliance does not start check the power cord. The use of adaptors, multiple sockets and/or extensions is not recommended.

Ce manuel est également adapté pour:

Cpc48Cpc100Cpc48sCpc60sCpc100s