Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Déclaration de Conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Montage/démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Important avant le démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.4 Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.5 Basculer entre la tondeuse rotative et la tondeuse mulching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.6 Inclinez la tondeuse pour les procédures de maintenance et de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.1 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2 Modalités de réclamations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.3 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
La tondeuse rotative/mulching 1500 du
City Ranger 3070 fonctionne rapidement et
efficacement pour répondre à tous vos besoins
de coupe, même sur des pelouses difficiles.
La tondeuse rotative/mulching 1500 coupe
et recoupe l'herbe en minuscules particules
et les projette dans la pelouse ce qui fertilise
naturellement le sol tout au long de l'été. Le
résultat est une pelouse verte et bien parée.
La tondeuse rotative/mulching 1500
avec fonction de décharge arrière est
particulièrement bien adaptée aux herbes
rugueuses, hautes et même humides, leur
donnant un aspect bien soigné.
Les tondeuses Egholm sont équipées de série
de roues à piano qui font suivre la direction à la
tondeuse. Cela évite également de laisser des
traces sur la pelouse.
Manuel d'utilisation de la tondeuse rotative/mulching 1500 du City Ranger 3070
Table des matières
La tondeuse rotative/mulching 1500 du City
Ranger 3070 couvre 13,500-15,000 m
heure. Elle parcourt simplement la pelouse avec
une largeur de coupe de 1,500 mm.
Conseils utiles
Ne jamais laisser la grille du radiateur se
boucher avec de l'herbe. Cela réduit l'effet de
refroidissement.
La tondeuse rotative/mulching 1500 est conçue
pour couper jusqu'à un tiers de la hauteur de
l'herbe. Réglez la fréquence de tonte ci-après.
Réglez la vitesse pour obtenir le résultat
souhaité – le meilleur résultat est obtenu
lorsque vous évitez de conduire trop vite.
Vérifiez que les coupleurs hydrauliques sont
propres avant de monter la tondeuse, car cela
protège le système hydraulique.
par
2
3