Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Tondeuse rotative Triplex 2500
City Ranger 3070

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Egholm Triplex 2500 City Ranger 3070

  • Page 1 Mode d’emploi Tondeuse rotative Triplex 2500 City Ranger 3070...
  • Page 2 être tenu pour responsable des erreurs et omissions dans le mode d’emploi. Contacter Egholm Si vous avez des questions au sujet de votre nouveau produit Egholm, n’hésitez pas à contacter Egholm. Sincères salutations Egholm A/S · Transportvej 27 · DK-7620 Lemvig T.
  • Page 3 Réglez la vitesse pour obtenir le résultat souhaité – le meilleur résultat est obtenu Les tondeuses Egholm sont équipées de série lorsque vous évitez de conduire trop vite. de roues à piano qui font suivre la direction à la tondeuse.
  • Page 4 Informations générales...
  • Page 5 Informations générales 1.1 Sécurité Veillez à ce que personne ne se tienne près de la machine lorsqu'elle est utilisée Assurez-vous que personne ne se tient trop près de la machine lorsqu’elle fonctionne, pour éviter tout risque d’accident. Attention Empêchez toute personne de se tenir dans En raison de sa direction coudée, l’arrière la zone de travail.
  • Page 6 CE, de toute autre homologation ainsi que de toute garantie sur la machine et les accessoires. Sauf accord écrit contraire entre l'opérateur, le client et Egholm, Egholm est l'expéditeur (expéditeur des données) de toutes les données générées par la machine et les accessoires pendant l'utilisation.
  • Page 7 Informations générales 1.3 Spécifications techniques Dimensions Avec outil Dimensions de stockage Longueur (L) ............5047 mm ..............1550 mm Largeur (l) ..........1 880-2 535 mm ..............1880 mm Hauteur (H) ..........2 000-2 210 mm ..............500 mm Spécifications techniques Type ................................TH2500 Poids à vide ..............................365 kg Largeur de coupe ..........................2480 mm Hauteur de coupe réglable .........................30-80 mm Performances/heure ...................jusqu’à...
  • Page 8 Manuel d’utilisation...
  • Page 9 Manuel d’utilisation 2.1 Montage/démontage Déballage de la tondeuse La tondeuse est emballée et livrée sur une palette, et enveloppée de plastique. (Photo 1) Déballez la tondeuse. Utilisez une grue ou un chariot élévateur pour soulever la tondeuse de la palette. (Photo 2) Tondeuse emballée dans du plastique Marques du point de levage Mode d’emploi tondeuse rotative Triplex 2500 du City Ranger 3070...
  • Page 10 Manuel d’utilisation 2.1 Montage/démontage - suite Vérifiez que les lames sont tranchantes, intactes et exemptes de fissures avant de fixer la tondeuse. Cela permet d’éviter des pannes inutiles lors de la tonte. Assemblage 1. Mettez la poignée de verrouillage, située sur le bâti en A du porte-outil, en position déverrouillée.
  • Page 11 Manuel d’utilisation 2.2 Important avant le démarrage Pendant le transport Soulevez la tondeuse en position la plus haute et assurez-vous que les verrous de transport des ailes sont en position verrouillée. (Photo 1) En mode transport, le conducteur peut utiliser une suspension de charge pour améliorer le confort pendant le transport.
  • Page 12 Manuel d’utilisation 2.3 Démarrage 1. Avant le démarrage, déverrouillez les verrous de transport des ailes. (Photo 1) 2. Démarrez la machine. 3. Déplacez les ailes vers le bas en utilisant le joystick droit pour l’aile droite et le joystick gauche pour l’aile gauche.
  • Page 13 Manuel d’utilisation 2.3 Démarrage - suite Avertissement Veillez à choisir le bon accessoire dans le menu de l’écran de la machine. Un mauvais choix peut avoir une influence sur la sécurité de la machine et endommager l’accessoire. 5. Démarrez la tondeuse en activant le bouton WM (mode de travail) sur le panneau du clavier.
  • Page 14 Manuel d’utilisation 2.3 Démarrage - suite 9. Lorsque le régulateur de vitesse est activé, la pédale de frein peut être utilisée comme pédale de pouce, lors de l’activation du premier « pas » de la pédale. Lors de l’activation de la pédale, la machine ralentit. Lorsque vous relâchez à...
  • Page 15 Manuel d’utilisation 2.3 Démarrage - suite Lors de la coupe de l’herbe en (mode de travail) (Photo 1) Lorsque vous soulevez des ailes latérales, les lames s’arrêtent. La tondeuse peut être utilisée avec une ou les deux ailes vers le haut. (Photo 2). Mode Travail 2.4 Réglage Chaque roue est déplacée individuellement.
  • Page 16 Manuel d’utilisation 2.5 Tondeuse inclinable pour les procédures de maintenance et de service 1. Soulevez le bâti A en position supérieure. 2. Vérifiez que les roues sont tournées vers l’avant 3. Tournez la poignée inclinable en position Poignée en position horizontale pour horizontale.
  • Page 17 Entretien et maintenance...
  • Page 18 Entretien et maintenance 3.1 Nettoyage Un nettoyage et un entretien quotidiens augmentent la durée de vie de votre machine ainsi que de vos accessoires. Avant de monter l’accessoire, il est important que les raccords soient intacts et nettoyés. S’il n’est pas propre, utilisez un chiffon ou similaire. (Photo 2) Basculez la tondeuse Nettoyage de la tondeuse...
  • Page 19 Entretien et maintenance 3.1 Nettoyage - suite Nettoyage des filtres des refroidisseurs 1. Vérifiez que les couvercles du radiateur sont libres à tout moment. (Photo 1) 2. Nettoyez les grilles et le refroidisseur à l’air comprimé ou utilisez une brosse pour garder les filtres propres.
  • Page 20 6. Remonter les boulons. Les boulons doivent être serrés à un couple de 110 Nm. Des lames et des plaques de verrouillage neuves peuvent être commandées chez un distributeur Egholm agréé. Sens de déplacement des lames Mode d’emploi tondeuse rotative Triplex 2500 du City Ranger 3070...
  • Page 21 Entretien et maintenance 3.2 Entretien - suite Affûtage des lames 1. Basculez la tondeuse vers le haut. 2. Mettez la machine hors tension. 3. Détachez les lames. (Voir Page 17) 4. Les lames doivent être affûtées de manière égale des deux côtés pour s'assurer qu'elles sont correctement équilibrées.
  • Page 22 Directives...
  • Page 23 énumérés ci-dessous. Conditions de garantie 1. La garantie Egholm est seulement valide sur présentation de la facture originale où doivent figurer la désignation du modèle, le numéro de série et la date d’achat.
  • Page 24 éventuelles. Nous espérons que la machine vous donnera entière satisfaction. Sincères salutations Egholm A/S 4.3 Élimination Lorsque, dans de nombreuses années, votre tondeuse rotative Triplex 2500 ne fonctionnera plus, il conviendra de l’éliminer de manière convenable et conformément à la législation nationale en vigueur.
  • Page 25 Remarques Mode d’emploi tondeuse rotative Triplex 2500 du City Ranger 3070...
  • Page 26 Remarques Mode d’emploi tondeuse rotative Triplex 2500 du City Ranger 3070...
  • Page 27 Remarques Mode d’emploi tondeuse rotative Triplex 2500 du City Ranger 3070...
  • Page 28 Egholm A/S Transportvej 27 7620 Lemvig, Danemark T.: +45 97 81 12 05 www.egholm.fr - info@egholm.fr...