Egholm City Ranger 3070 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour City Ranger 3070:
- Mode d'emploi (80 pages) ,
- Mode d'emploi (24 pages) ,
- Mode d'emploi (32 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Egholm City Ranger 3070
Sommaire des Matières pour Egholm City Ranger 3070
- Page 1 Mode d’emploi Balayeuse City Ranger 3070...
- Page 2 Introduction Cher Client, Félicitations pour l’acquisition de ce produit Egholm City Ranger 3070 est un produit extrêmement flexible, conçu et fabriqué au Danemark et destiné à l’entretien d’extérieurs. Pour tirer le meilleur de votre Balayeuse City Ranger 3070 Le présent mode d’emploi doit être lu avec soin, avant la mise en marche de la machine, pour exploiter au maximum votre Balayeuse City Ranger 3070.
- Page 3 5.2 Pièces d’usure - Nettoyeur haute pression City Ranger 3070 ......
- Page 4 Informations générales...
- Page 5 Ceci pour éviter l'ouverture et l'endommagement du couvercle. (Photo 5) Tourner la poignée vers l'intérieur lorsque le travail commence sur la machine. Situé sur le côté gauche. Verrou de transport Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 6 CE, de toute autre homologation, ainsi que de toute garantie sur la machine et les accessoires. Sauf accord écrit contraire entre l'opérateur, le client et Egholm, Egholm est l'expéditeur de toutes les données générées par la machine et les accessoires pendant l'utilisation.
- Page 7 Certifié PM10..............4 étoiles Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 8 1.3 Données techniques - suite Données techniques nettoyeur haute pression (option) : Portée du flexible......................7 m Pression d’eau - réglable jusqu’à ................100 bar Débit d’eau ......................6,5 l/min Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 9 Mode d’emploi...
- Page 10 Appuyer sur le bras de levage du crochet soulever la trémie avec le châssis de la trémie. Pousser le cadre de fixation et s’assurer que les crochets sont en place dans les dispositifs de levage Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 11 La trémie doit être placée au centre de la machine. Abaisser la trémie sur le cadre avec le porte- charge à cliquet Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 12 Gardez une bonne La poignée de verrouillage est tournée prise du levier du châssis de la trémie lorsqu’elle est abaissée. Démontage de la trémie Effectuez la procédure de montage dans l’ordre inverse. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 13 Effectuez la procédure de montage dans l’ordre inverse Évitez les brûlures Les composants hydrauliques Béquille deviennent chauds lors du fonctionnement avec l'unité de balayage. Ne touchez pas les composants avant qu'ils ne soient refroidis ou utilisez des gants. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 14 0,6 l/min. Jauge de réservoir (écran de sélection de la trémie) Pulvérisateur d'eau dans la trémie Pulvérisateur d'eau - brosse avant Vanne placée sur la brosse avant pour les 3ème et 4ème buses Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 15 Un réglage correct prolonge la durée de vie des balais. Veillez à ce que les balais ne s’appuient pas trop fort sur le sol (Voir Section 2.10). Pulvérisateur d'eau dans la trémie Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 16 (Photos 2+3) allumé) Attention Activez toujours la suspension de charge lorsqu’en position immobile car le châssis en A peut chuter en fonction de la précharge du système hydraulique. Suspension de charge - désactivée Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 17 Niveau de transfert de poids. est recommandée. Si cela ne réduit pas l'indicateur de i. Indicateur de vide de fonctionnement. vide, le système peut être obstrué et un nettoyage est j. Indicateur d'eau douce. nécessaire. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 18 Joystick droit pour brosse droite avant, les deux brosses se déplacent vers l'extérieur, si le joystick est en arrière, les deux brosses se déplacent vers l'intérieur. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 19 6. Retirez la buse d'aspiration et ajustez la poignée à un angle de travail confortable. (Photo 5) Poignée de changement Symbole d'indication Le clip de verrouillage est libéré en poussant Buse d’aspiration Poignée Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 20 Ou appuyez sur la touche retour de l'écran. (Photo 3) Assurez-vous que le conducteur est assis sur le siège sinon il ne sera pas activé. Poignée de changement Fin du mode de travail manuel Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 21 Maintenant, poussez le joystick vers l'avant tout en maintenant le bouton vert. Relâchez la poignée lorsque la trémie est de nouveau en place. Trémie inclinée Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 22 Réglez la machine pour avancer et le liquide traverse tout le système et le protège contre la glace. 3. Alternativement, vider complètement l'eau dans le réservoir et le reste du système. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 23 2. Dévissez la tige parallèle. Le bord avant de la brosse s'abaisse. 3. Revissez la tige parallèle. Le bord avant de la brosse se soulève. 4. La position optimale de brossage est avec 1/3 avant des brosses en contact avec le sol. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 24 Pour régler les brosses horizontalement, desserrez les 3 écrous de la poutre avant. Tournez ensuite l'écrou sur le dessus de la poutre pour le réglage manuel. Utilisez la clé NV17 (Image 1) Écrou de réglage Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 25 Il est important que le tuyau soit enroulé fermement pour qu'il s'adapte parfaitement au support. Mode haute pression Écran principal du mode de travail manuel Connectez le pistolet et la lance Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 26 Avertissement Lorsque vous remettez la vanne de commutation en position « tuyau d'aspiration externe », le système d'aspiration redémarre immédiatement. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 27 L'interface d'étanchéité peut être ajustée en desserrant les quatre vis utilisées pour monter les buses Interface d'étanchéité Vanne d'eau de recyclage Vanne de recyclage Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 28 Veillez à ce que personne ne se tienne près de la machine lorsque vous utilisez le système de brosse avant. Certains mouvements sont automatiques. Menu de balayage Menu brosse 3 Menu Trémie Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 29 La machine doit être dans le menu de sélection de balayage pour déplacer la brosse latérale sans être en mode de travail. (Photo 4). Bouton d'option/DEL verte Inclinaison (joystick Déplacer le bras gauche) (joystick droit) Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 30 2-3 degrés vers avant. Il est possible de régler jusqu'à 10 degrés vers l'avant et 5 degrés vers l'arrière. (Photo 2). 2. Inclinaison latérale. Fonction d’inclinaison du joystick gauche Utilisez le joystick gauche. (Photo 3). Menu brosse 3 Menu Trémie Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 31 Retirez le bouclier (brosse en position sortie) après réglage. Si le vérin est fixe et ne bouge pas, l'écrou n’est pas assez serré. (Photo 4). Écrou M8 Il est possible que le vérin ne soit pas verrouillé. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 32 3. Desserrez les 3 écrous à l'intérieur de la brosse et remplacez-la par une brosse neuve: Brosse PP : .............E01103000 Brosse PP/acier ...........E50002259 Graisseurs Brosse pliée et inclinée Desserrez 3 écrous et remplacez la brosse Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 33 Entretien et maintenance...
- Page 34 Système d'eau douce. Brosses à buses Buses bouche d'aspiration Brosses Charnières (pointe, cylindres) Nettoyeur haute pression (équipement en option) Tuyau d'aspiration externe (équipement en option) Système de recyclage de l'eau (équipement en option) Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 35 3. Vérifiez s'il y a de la saleté sur la turbine et nettoyez. (Photo 4) 4. Rincer la turbine jusqu'à ce qu'elle soit propre. Un nettoyeur haute pression est recommandé à cet effet. Turbine Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 36 à filtre rotatif et turbines peuvent être commandés auprès d'un revendeur Egholm agréé. Un déséquilibre et des vibrations dans le filtre et la turbine peuvent, en fonctionnement prolongé, entraîner une défaillance par fatigue. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 37 Pour éviter une usure excessive, il est important de réajuster la brosse avant. (Voir paragraphe 2.10) Gardez toujours les connecteurs hydrauliques propres (Image 3) Caoutchouc avant sur vis de tous les boulons et changer le caoutchouc Connecteurs hydrauliques Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 38 3. Graisser la partie supérieure du cylindre du Bras de brosse (gauche et droit) graisseur. (Photo 8) Roues /bras séparateur Bras de levage Point de rotation de la trémie Bas du cylindre du graisseur Haut du cylindre du graisseur Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 39 Plaque de brosse Écrous brosses peuvent être commandées chez un concessionnaire Egholm agréé. Remplacement du tuyau d'aspiration sur la brosse avant Le tuyau d'aspiration doit être remplacé par un revendeur Egholm agréé. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 40 (Photo 2) 4. Nettoyez ou remplacez le filtre. (Photo 3) Basculez complètement le réservoir à déchets 5. Remontez le filtre. Dévissez le bouchon du filtre Nettoyez ou changez le filtre Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 41 être prélevé du réservoir et réutilisé par la suite. 5. Si le recyclage est inclus. Détachez les tuyaux au niveau des vannes pour vous assurer que l'eau résiduelle peut s'échapper (une vanne de chaque côté). Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 42 3. Le propre poids de la trémie la maintiendra en position. (Photo 4) Attention La trémie est équipée de soupapes de rupture pour éviter qu’elle ne tombe si les Trémie entièrement inclinée tuyaux cèdent. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 43 Détachez le tuyau externe en desserrant le peut alors être retiré. L'entrée dans le réservoir collier de serrage d'eau sera librement accessible et pourra être nettoyée. (Photos 2+3) Entrée par le réservoir d'eau Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 44 4. Le système est désormais protégé. Important Si le système a été exposé à un léger gel, démarrez la pompe et laissez-la fonctionner au neutre (max. 1 min.) Jusqu'à ce que l'eau de la pompe ait fondu. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 45 (voir 2.4). Pour ce faire, il faut de l'eau dans le réservoir d'eau douce. Nettoyer le système de sortie des tuyaux sur le châssis en A de la machine Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 46 7. Pompe défectueuse. 8. Le tuyau d'eau fuit ou n'est pas correctement installé. 9. Le filtre à eau douce est bouché. Des nouveaux pompe/filtre/buse etc. peuvent être commandés auprès d’un revendeur Egholm agréé. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 47 Inspectez le système et nettoyez-le si nécessaire. 6. Vérifiez que le caoutchouc avant et arrière de la bouche d'aspiration n'est pas endommagé et que le dégagement par rapport au sol est correct. Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 48 4. La trémie est pleine. Nettoyez le filtre en acier au niveau de l'aspiration 5. Nettoyez le filtre en acier au niveau du capteur de vide pour réduire les fausses indications d’aspiration dans la trémie. (Photos 1+2+3) Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 49 Directives...
- Page 50 Directives 4.1 Garantie La période de garantie de cette balayeuse City Ranger 3070 est valide à partir de la date d'achat et du formulaire de garantie de démarrage dûment rempli. Pour plus d'informations, contactez le responsable régional des ventes d'Egholm.
- Page 51 Directives 4.2 Réclamations Toute demande relative à la machine doit être adressée au revendeur Egholm chez qui vous avez acheté la machine. Ceci concerne aussi bien des questions d’utilisation courante, de maintenance, de pièces détachées ainsi que des réclamations éventuelles.
- Page 52 Pièces d’usure...
- Page 53 Pièces d’usure 5.1 Pièces d’usure - Balayeuse City Ranger 3070 55910880 Grille filtrante rotative E50007273 Manchon en caoutchouc arrière 55911660 Filtre rotatif 55910323 Cuve à eau 55912356 Capot de protection avec E50007293 Manchon en caoutchouc support de pulvérisateur sur le devant...
- Page 54 Pièces d’usure 5.1 Pièces d’usure - Balayeuse City Ranger 3070 - suite E50005852 Balais avant du tuyau E50007298 Caoutchouc de séparation d'aspiration E30201424 Cartouche de filtre Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070:...
- Page 55 Pièces d’usure 5.2 Pièces d’usure - Nettoyeur haute pression City Ranger 3070 106402252 Pistolet 55912139 Tuyau 101406132 Lance Manuel d'utilisation de la balayeuse City Ranger 3070...
- Page 56 Egholm A/S Transportvej 27 7620 Lemvig, Denmark T.: +45 97 81 12 05 www.egholm.eu - info@egholm.dk...