Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung MM-D470D
Sommaire des Matières pour Samsung MM-D470D
- Page 1 MARQUE : SAMSUNG REFERENCE : MM-D470D CODIC : 3427412...
- Page 2 MM-D470D DVD MICRO SYSTÈME PERSONNEL Guide de l'utilisateur Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissements de sécurité POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence d’une ATTENTION : AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE... -
Page 4: Manipulation Des Disques
N’insérez jamais de disques fendus ou rayés. Droit d’auteur Manipulation et rangement des disques © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits Si un disque présente des traces de doigts, nettoyez-le à l’aide réservés. d’un peu de nettoyant doux dilué dans de l’eau et essuyez avec Protection contre la copie un chiffon doux. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissements de sécurité Accessoires Manipulation et rangement des disques - Précautions Licence Droit d’auteur Protection contre la copie PRISE EN MAIN Précautions Icones utilisées dans ce guide Types et caractéristiques des disques Description Panneau avant Panneau arrière Télécommande BRANCHEMENTS... -
Page 6: Informations Complémentaires
FONCTIONS AVANCÉES Fonction USB Utilisation d’un iPod (facultatif) Fonction d’enregistrement INFORMATIONS Dépannage Liste des codes de langue COMPLÉMENTAIRES Caractéristiques Prise en main Précautions Icones utilisées dans ce guide • Assurez-vous que l'alimentation en c.a. de votre habitation est Assurez-vous de consulter les définitions des termes conforme à... -
Page 7: Types Et Caractéristiques Des Disques
Prise en main Types de disques pouvant être lus Types et caractéristiques des disques Signaux Types de disques et Dimensions Code de région Temps de lecture maxi. marques (logos) du disque enregistrés Cet appareil ainsi que les disques sont codés par région. Environ 240 min. - Page 8 Disques MP3 CD-R incompatibles ne sont pas prises en charge. (Exemple : QPEL, GMC, résolution supérieure • Seuls les disques CD-R contenant des fichiers MP3 au à 800 x 600 pixels, etc.) format ISO 9660 ou Joliet peuvent être lus. •...
-
Page 9: Périphériques Compatibles
Prise en main Spécification de l’hôte USB - Selon le fabricant, le lecteur de carte USB peut ne pas être pris en charge. Spécification de l’hôte USB - Si vous installez plusieurs périphériques mémoire sur un lecteur à carte multiples, vous •... -
Page 10: Panneau Avant
Description Panneau avant 1. HAUT-PARLEUR INTÉGRÉ 2. TOUCHE MODE SYNTONISATION/ARRÊT 3. TOUCHE FONCTION RECHERCHE/SAUT 4. TOUCHE POWER 5. TOUCHE FONCTION 6. MOLETTE DE RÉGLAGE DU VOLUME 7. TOUCHE FONCTION RECHERCHE /SAUT 8. TOUCHE OUVRIR/FERMER 9. TOUCHE LECTURE/PAUSE 10. AFFICHAGE FENETRE 11. -
Page 11: Panneau Arrière
Prise en main Panneau arrière PHONES ONLY FOR SERVICE AUX IN 4 5 6 7 Permet de raccorder la prise de sortie VIDEO OUT de cet appareil à la PRISE DE SORTIE VIDÉO (VIDEO OUT) prise d'entrée VIDEO IN de votre téléviseur. PRISE CC 14 V Permet de connecter l’adaptateur CC au produit. -
Page 12: Installation Des Piles Dans La Télécommande
Télécommande Fonctions de la télécommande Touche FUNCTION Touche Touche POWER Touche MO/ST, B Touche SOUND, C Touche DISPLAY, A Touche EQ, D Touche TIMER/CLOCK Touche SLEEP Touche TIMER ON/OFF Touche numériques (0~9) Touche TITLE MENU Touche DISC MENU Touche REPEAT Touche SYNC Touche CD REC SPEED Touche VOL -... -
Page 13: Connexions
Connexions Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseur Sélectionnez l'une des quatre méthodes de connexion à votre téléviseur. PHONES ONLY FOR SERVICE AUX IN MÉTHODE 2 MÉTHODE 1 MÉTHODE 3 (non fournie) (fournie) COMPONENT IN MÉTHODE 1 : Vidéo composant(Qualité optimale) Si votre téléviseur est équipé... -
Page 14: Fonction Hdmi
Fonction de détection HDMI automatique Si vous disposez d'un téléviseur Samsung prenant en charge la fonction CEC, la sortie vidéo du produit basculera automatiquement en mode HDMI en cas de connexion d’un câble HDMI alors que l’appareil est sous tension. -
Page 15: Raccordement Audio Des Périphériques
Connexions Raccordement audio des périphériques PHONES ONLY FOR SERVICE AUX IN Raccordement d'un périphérique analogique Périphériques à signal analogique tels qu’un magnétoscope. Raccordez AUX IN (Audio) situé à l'arrière de l'appareil à la sortie audio du périphérique analogique. USB REC Appuyez sur la touche ) pour sélectionner l'entrée AUX . -
Page 16: Connexion De L'antenne Fm
Connexions Connexion de l'antenne FM PHONES ONLY FOR SERVICE AUX IN Antenne FM (fournie) Connectez l’antenne FM fournie à la prise d'antenne FM. Déplacez lentement le fil de l’antenne jusqu’à ce que vous trouviez un emplacement permettant une bonne réception. Fixez-le ensuite sur le mur ou sur toute autre surface rigide. ✎... -
Page 17: Configuration
Configuration Avant de commencer (Installation initiale) Réglage du menu Setup L'étape pour y accéder peut différer en fonction du Appuyez sur la touche POWER lorsqu'il est menu sélectionné. GUI (Interface utilisateur graphique) connecté sur le téléviseur pour la première contenue dans ce manuel peut différer, en fonction de fois.L'écran Initial setting (Installation initiale) s’affiche. -
Page 18: Affichage
(NTSC ou PAL) applicable à votre unité principale. BD Wise (Appareils Samsung uniquement) BD Wise est la toute dernière fonction d’interconnexion de Samsung. - Lorsque vous interconnectez les produits Samsung au moyen de BD-Wise via HDMI, la résolution optimale se règle automatiquement. Français... -
Page 19: Format Hdmi
Configuration Format HDMI AUDIO HDMI Vous pouvez optimiser le réglage de la couleur à Les signaux audio transmis par le câble HDMI partir de la sortie HDMI. Sélectionnez un type de peuvent être commutés Oui/Non. périphérique connecté. Ecran : sélectionné si le raccordement au moniteur est Non : La vidéo est transmise par le câble de •... -
Page 20: Système
Vous ne pouvez pas sélectionner OTHERS Système (AUTRES)dans le menu de la langue OSD. ✎ REMARQUE Installation initiale La langue sélectionnée apparaîtra uniquement si elle est prise en charge par le disque. Utilisez l’option Paramètre initial pour régler la langue et le format écran. -
Page 21: Fonctions De Base
Fonctions de base Lecture de CD audio (CD-DA)/MP3/WMA Lecture d’un disque Chargez un disque verticalement dans le chargeur de disque. Placez un disque doucement dans le • logement en veillant à ce que l'étiquette du disque soit orientée vers le haut. PLAGES 01 Appuyez sur la touche PLAY (LECTURE). -
Page 22: Lecture De Fichiers Jpeg
Lecture de fichiers JPEG Utilisation de la fonction de lecture Recherche avant/arrière Les images capturées avec un appareil photo numérique ou un caméscope, ou les fichiers JPEG sur un ordinateur peuvent être enregistrés sur un CD et dBAD ensuite lus avec cet appareil. Insérez un disque JPEG dans la fente prévue à... - Page 23 Fonctions de base Lecture en mode pas à pas Utilisation du menu du disque Appuyez sur le bouton PAUSE à plusieurs reprises. Vous pouvez visualiser les menus pour la langue • La vidéo avance image par image chaque fois que audio, la langue des sous-titres, le profil, etc.
-
Page 24: Lecture Répétée
Lecture répétée Lecture répétée de la section A-B dBAD Vous pouvez relire à plusieurs reprises une section spéciale d’un DVD ou d’un CD. Répétition des DVD/DivX En cours de lecture d'un disque DVD ou CD, Vous pouvez répéter le titre, le chapitre ou la section appuyez et maintenez la touche REPEAT de la (répétition A-B) d'un disque DVD/DivX. -
Page 25: Affichage Des Informations Du Disque
Fonctions de base Affichage des informations du disque lorsque le disque en comporte plusieurs. ¨Par exemple, s'il y a plusieurs films sur un DVD, chaque film sera identifié par un titre. ) : permet la Durée de lecture lecture d'un film à partir de l'heure 03/04 désirée. -
Page 26: Sélection De La Langue Des Sous-Titres
Sélection de la langue des sous-titres Fonction Angle Appuyez sur la touche TOOLS . Cette fonction vous permet de visualiser une même scène sous différents angles. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Sous-titre l'affichage Appuyez sur la touche TOOLS. Appuyez sur les touches ◀▶... -
Page 27: Mode Sonore
Fonctions de base Mode sonore P BASS EQ(EG) Votre système micro-compact dispose d’une fonction Ce système micro-compact est équipé d’un égaliseur préréglé qui vous permet de choisir la d’amplification des basses appelée SBS (Super Bass balance la mieux appropriée entre les Sound). -
Page 28: Fonction Mute
Fonction Mute Fonction d’affichage Vous pouvez afficher toutes les fonctions disponibles Cette fonction est pratique lorsque quelqu’un à l’écran et régler la luminosité de ce dernier. sonne à la porte ou lorsque vous recevez un appel téléphonique. À chaque fois que vous appuyez sur le bouton DISPLAY de la télécommande et le maintenez enfoncé, le mode d’affichage change somme Appuyez sur la touche... -
Page 29: Écoute De La Radio
Fonctions de base Préréglage des stations Écoute de la radio Exemple : Préréglage de FM 89.10 dans la mémoire Utilisation des touches de la télécommande Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner FM. Appuyez sur le bouton STOP (ARRÊT) ( @ )sur le panneau Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner FM. -
Page 30: Recherche D'un Type De Programme (Pty)
CT (Clock Time) : Décode l’horaire transmis par la Recherche d'un type de programme (PTY) • fréquence FM. Certaines stations ne transmettent pas d’informations PTY, RT ou CT et donc elles L’avantage du service RDS est de vous offrir, entre autres, la ne seront pas affichées dans tous les cas. -
Page 31: Réglage De L'horloge
Fonctions de base Réglage de l’horloge Programmation de la minuterie Vous disposez de quelques secondes pour effectuer Le minuteur vous permet de faire basculer le système chacune des étapes de la procédure suivante. automatiquement entre les états d’activation et de Passé... -
Page 32: Fonction Sleeptimer
Appuyez sur le bouton ENTRÉE ( Fonction Sleep timer Résultat: L’indication CHK REC (VÉR ENR) (Enregistrer ?) s'affiche. Vous pouvez définir l’heure à laquelle le lecteur DVD Appuyez sur le bouton ENTRÉE ( doit s’arrêter automatiquement. Résultat: L’indication REC N (ENR N) s’affiche, vous pouvez appuyer sur le bouton ◀... -
Page 33: Lecture Des Fichiers Multimédia En Utilisant
Fonctions de base Fonction USB Utilisation d’un iPod (facultatif) Si le système est connecté à l’iPod, vous pouvez lire Lecture des fichiers multimédia la musique et la vidéo sur l’iPod utilisant le système. en utilisant Vous pourrez profiter de la plupart des fichiers multimédia tels que photos, films et musique enregistrés sur un lecteur MP3, une clé... -
Page 34: Catégories De Fichiers Musicaux Ipod
Appuyez sur la touche FUNCTION pour Modèles iPod compatibles avec ce sélectionner IPOD. produit Appuyez sur les touches pour $%_+ iPod touch (4ème génération) sélectionner Music. iPod touch (3ème génération) 3. Sélectionnez le fichier de musique à écouter. iPod touch (2ème génération) Vous pouvez utiliser la télécommande ou l'appareil •... -
Page 35: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le Fonction d’enregistrement bouton STOP (ARRÊT) ( @ ). Les données sont alors automatiquement créées et enregistrées sous forme de fichier MP3. Après l’enregistrement, un répertoire appelé" RECORDING (ENREGISTREMENT" (CD), "CD COPY Vous pouvez enregistrer le son d’un CD, la radiodiffusion ou le son (COPIE CD) "... -
Page 36: Autres Informations
Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution... -
Page 37: Liste Des Codes De Langue
Autres informations Autres informations Problème Vérification/Solution • Le produit ne fonctionne pas. • Lorsque le message " NO DISC (PAS DE DISQUE)" est affiché à l’écran du produit du fait qu’aucun disque n’est inséré, appuyez sur le bouton STOP (ARRÊT) (@) de l’unité (Exemple : Le courant se coupe, le principale, et maintenez-le enfoncé... -
Page 38: Caractéristiques
(AUX)800mV Sensibilité d'entrée *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.