Manuels Connexes pour MD SPORTS AH060Y19024
Sommaire des Matières pour MD SPORTS AH060Y19024
- Page 1 MODEL/MODÈLE AH060Y19024 WM CANADA Assembly Instructions Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 2 WE ARE READY NOUS SOMMES TO HELP PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Veuillez Contacter MD SPORTS Customer Service Service Clientèle Toll Free N° Vert 877-472-4296 Mon.-Fri., Du lundi au vendredi de 9:00 a.m.
- Page 3 CHOKING HAZARD - This item contains small parts. RISQUE D’ASPHYXIE - Ce produit contient de petites Not suitable for children under 3 years. pièces. Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans. AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 4 As with all electrical products, precautions should be doivent être prises pendant la manipulation pour observed during handling and use to reduce the risk éviter tout risque d’électrocution. of electric shock. AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 5 Electric Shock, Do Not Use This Fan With d’incendie ou d’électrocution, n’utilisez Any Solid-State Speed Control Device. pas ce ventilateur avec un appareil de contrôle de vitesse transistorisé. For Household use only. Pour usage domestique uniquement. AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 6 5/16” Washer 5/16” Rondelle 4x20mm Screw Vis 4x20mm P3x20mm Screw Vis P3x20mm FOR FIG. 6 FOR FIG. 1, 2 3x20mm Screw Vis 3x20mm 4x12mm Screw Vis 4x12mm Allen Key Clé Hexagonale AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 7 If any parts are missing, call our comme indiqué sur les pages de liste des pièces. S’il customer service. y a des pièces qui manquent, appelez notre service clientèle. AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 8 / Câble Capteur Marqueur de points Note: Insert the Scoring Sensor Wire into the Battery Box (9). / Note: Insérer les Câble de marqueur dans le Compartiment des piles (9). AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 9 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 3 Pre-installed Pre-installed / Espace AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 10 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 4 FIG. 5 AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 11 2. Turn the table over. 2. Retournez-la. 3. Place it on all four feet at the same time on the ground. 3. Placez ses quatre pieds sur le sol simultanément. AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 12 / Note: Ôtez les papiers placés derrière les Tampon Feutre (12) et collez celles-ci sur la base des Lanceurs (11). ELECTRICAL CONNECTIONS CONNEXIONS ÉLECTRIQUES (BOTTOM OF TABLE) (BAS DE LA TABLE) AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 13 You can press “ON / OFF” at any time to turn off the éteindre le marqueur. Pressez à nouveau “ON / OFF” scorer. Press “ON / OFF” again to turn it back on. pour le rallumer. AH060Y19024 (Continued on the next page) (Suite page suivante) www.medalsports.com...
- Page 14 The first player to score 12 points is declared the winner. vainqueur. DISCLAIMER CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ This Class B digital apparatus complies with Canadian Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la ICES-003. norme NMB-003 du Canada. AH060Y19024 (The last page) (Dernière page) www.medalsports.com...
- Page 15 www.medalsports.com...