Page 1 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 User M anua l ENGLISH Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Guide de l'ut ilisateu r FRANÇAIS 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 September 2012 202-11159-01 v1.0...
Page 2: Technical Support
NETGEAR, Inc. Technical Support Thank you for choosing NETGEAR. To register your product, get the latest product updates, or get support online, visit us at http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx.
Page 3: Table Des Matières
NETGEAR genie Setup ........
Page 4 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Chapter 4 NETGEAR genie ADVANCED Home Setup Wizard ..........33 WPS Wizard .
Page 5 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Port Forwarding and Port Triggering ......74 Remote Computer Access Basics .
Page 6: Hardware Setup
G et t i n g to k now you r router The Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 provides you with an easy and secure way to set up a wireless home network with fast access to the Internet over the high-speed 4G wireless (LTE/HSPA+) network.
Page 7: Unpack Your Router
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Unpack Your Router Open the box and remove the router, cables, and installation guide. Ethernet cable SIM card Power adapter MBR1516 Wireless Router Figure 1. Check the package contents Your box should contain the following items: •...
Page 8: Hardware Features
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Hardware Features Before you cable your router, take a moment to become familiar with the label and the front and back panels. Pay particular attention to the LEDs on the front panel. Front Panel The router front panel contains control buttons and status LEDs.
Page 9 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Table 1 describes each LED and button located on the front panel of the router. Table 1. LED descriptions Activity Description Press the WPS button to open a 2-minute window for the router to connect with other WPS-enabled devices.
Page 10: Back Panel
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Table 1. LED descriptions (continued) Activity Description Signal Quality Solid blue Excellent coverage is detected. Solid green Good coverage is detected. Solid amber Marginal coverage is detected. No coverage is detected. Back Panel The back panel of the router contains port connections.
Page 11: Label
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Label The label on the side of the router shows the router’s MAC address, serial number, security PIN, IMEI or ESN number, and factory default login information. It also contains the SSID and passphrase that are unique to each router.
Page 12: Insert The Sim Card
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Insert the SIM Card Gently insert the SIM card into the SIM card slot on the back of the router. You should hear a “click” sound when the SIM card has been inserted properly.
Page 13 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Position the antennas so that they are at right angles to each other. After you log in to the router (see NETGEAR genie Setup on page 16 for more information), clear the Use Internal Antennas check box on the Broadband Setting screen and click Apply.
Page 14: Position Your Router
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Position Your Router The router lets you access your network from virtually anywhere within the operating range of your wireless network. However, the operating distance or range of your wireless connection can vary significantly depending on the physical placement of your router. For example, the thickness and number of walls the wireless signal passes through can limit the range.
Page 15 Con n e ct i n g to the router This chapter explains how to use NETGEAR genie to set up your router after you complete cabling as described in the installation guide and in the previous chapter in this book.
Page 16: Router Setup Preparation
NETGEAR genie Setup NETGEAR genie runs on any device with a web browser. It is the easiest way to set up the router because it automates many of the steps and verifies that those steps have been successfully completed.
Page 17: After Installation
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 • If you already used the NETGEAR genie, type http://192.168.0.1 in the address field for your browser to display the NETGEAR genie screen. See Use NETGEAR genie after Installation on page 18. Follow the onscreen instructions to complete NETGEAR genie setup. NETGEAR genie guides you through connecting the router to the Internet.
Page 18: Use Netgear Genie After Installation
When you first set up your router, NETGEAR genie automatically starts when you launch an Internet browser on a computer that is connected to the router. You can use NETGEAR genie again if you want to view or change settings for the router.
Page 19: Router Dashboard (Basic Home Screen)
Using this tab requires a solid understanding of networking concepts. • Help & Support. Go to the NETGEAR support site to get information, help, and product documentation. These links work once you have an Internet connection. Getting Started with NETGEAR genie...
Page 20: Add Wireless Devices Or Computers To Your Network
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Add Wireless Devices or Computers to Your Network Choose either the manual or the WPS method to add wireless devices and other equipment to your wireless network. Manual Method To connect manually: Open the software that manages your wireless connections on the wireless device (laptop computer, gaming device, iPhone) that you want to connect to your router.
Page 21: You R I Nternet C On N E Ct Ion A Nd N Et Work
NETGEAR genie BASIC Settings You r I nternet c on n e ct ion a nd n et work This chapter explains the features available from the NETGEAR genie BASIC Home screen, shown in the following figure: This chapter contains the following sections: •...
Page 22: Internet Setup
Enter the settings for the IP address and DNS server. The default settings usually work fine. If you have problems with your connection, check the ISP settings. Click Apply to save your settings. Click Test to test your Internet connection. If the NETGEAR website does not display within 1 minute, see Chapter 8, Troubleshooting.
Page 23 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 • Internet Service Provider Encapsulation. ISP types. The choices are PPPoE, PPTP, or L2TP. • Login. The login name provided by your ISP. This is often an email address. • Password. The password that you use to log in to your ISP.
Page 24: Wireless Settings
The preset SSID and password are uniquely generated for every device to protect and maximize your wireless security. To view or change basic wireless settings: NETGEAR recommends that you do not change your preset security settings. If you do decide to change your preset security settings, make a note of the new settings and store it in a safe place where you can easily find it.
Page 25: Wireless Settings Screen Fields
The Security Options section of the Wireless Settings screen lets you change the security option and passphrase. Please note that NETGEAR recommends that you do not change the security option or passphrase, but if you want to change these settings, the following section explains how.
Page 26: Change Wpa Security Option And Passphrase
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Change WPA Security Option and Passphrase Under Security Options, select the WPA option you want. In the Passphrase field that displays when you select a WPA security option, enter the network key (passphrase) that you want to use. It is a text string from 8 to 63 characters.
Page 27: Parental Controls
To set up Live Parental Controls: Select Parental Controls on the dashboard screen. Click either the Windows Users or Mac Users button. Follow the onscreen instructions to download and install the NETGEAR Live Parental Controls Management utility. After installation, Live Parental Controls automatically starts.
Page 28 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Click Next, read the note, and click Next again to proceed. Because Live Parental Controls uses free OpenDNS accounts, you are prompted to log in or create a free account. Select the radio button that applies to you and click Next.
Page 29 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Select the radio button for the filtering level that you want and click Next. Click the Take me to the status screen button. Parental controls are now set up for the router. The dashboard shows Parental Controls as Enabled.
Page 30: Sms Message
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 SMS Message Short Message Service (SMS) is a text messaging service for communication systems. The SMS screens enable you to perform the tasks that are explained in the following sections: • View SMS Messages •...
Page 31: Send Sms Messages
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Send SMS Messages You can create a new SMS message or send an SMS message over email. To send SMS messages: Select BASIC > SMS Message and then click New to display the following screen: In the To field, enter the phone number that you want to send your SMS message to, or the email address to send a SMS message over email.
Page 32 NETGEAR genie ADVANCED Home Sp ecif yi ng custom set ti ngs This chapter explains the features available from the NETGEAR genie ADVANCED Home screen, shown in the following figure: This chapter contains the following sections: • Setup Wizard •...
Page 33: Setup Wizard
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Setup Wizard The NETGEAR genie installation process is launched the first time you set up the router. After setting up the router the first time, if you want to perform this task again, you can run Setup Wizard from the ADVANCED tab of the NETGEAR genie.
Page 34: Wps Wizard
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 WPS Wizard The WPS Wizard helps you add a WPS-capable client device (a wireless device or computer) to your network. On the client device you need to either press its WPS button or locate its WPS PIN.
Page 35: Setup Menu
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Within 2 minutes, go to the client device and use its WPS software to join the network without entering a password. The router attempts to add the WPS-capable device. The WPS LED on the front of the router blinks green.
Page 36: Broadband Settings
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Broadband Settings The Broadband Settings screen lets you select the Internet connection mode of your Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516. To select your Internet connection mode: Select ADVANCED > Setup > Broadband Settings to view the following screen: Your Internet connection choices include the following: •...
Page 37 • PDP Type. The type of packet data protocol. • Use internal antenna. The Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 uses internal antennas unless you choose to boost reception with external antennas. • Wireless Button Configuration. Choose whether you want the WPS button to control WiFi only or both WiFi and wireless broadband.
Page 38: Wan Setup
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 WAN Setup The WAN Setup screen lets you configure a DMZ (demilitarized zone) server, change the maximum transmit unit (MTU) size, and enable the router to respond to a ping on the WAN (Internet) port.
Page 39: Default Dmz Server
“fragmented” to accommodate the device with the smallest MTU. The best MTU setting for NETGEAR equipment is often just the default value, and changing the value might fix one problem but cause another. Leave MTU unchanged unless one of these situations occurs: •...
Page 40 Table 2. Common MTU sizes Application 1500 The largest Ethernet packet size and the default value. This is the typical setting for non-PPPoE, non-VPN connections and is the default value for NETGEAR routers, adapters, and switches. 1492 Used in PPPoE environments.
Page 41: Lan Setup
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 LAN Setup The LAN Setup screen allows configuration of LAN IP services such as Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) and Routing Information Protocol (RIP). The router is shipped preconfigured to use private IP addresses on the LAN side and to act as a DHCP server.
Page 42: Lan Setup Screen Settings
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 LAN Setup Screen Settings LAN TCP/IP Setup • IP Address. The LAN IP address of the router. • IP Subnet Mask. The LAN subnet mask of the router. Combined with the IP address, the IP subnet mask allows a device to know which other addresses are local to it, and which have to be reached through a gateway or router.
Page 43: Address Reservation
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 You can specify the pool of IP addresses to be assigned by setting the starting IP address and ending IP address. These addresses should be part of the same IP address subnet as the router’s LAN IP address.
Page 44: Quality Of Service Setup
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 The reserved address is not assigned until the next time the computer contacts the router’s DHCP server. Reboot the computer, or access its IP configuration and force a DHCP release and renew. To edit or delete a reserved address entry, select the radio button next to the reserved address you want to edit or delete.
Page 45 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Manage the QoS Priority Rules Select ADVANCED > Setup > QoS Setup and click the Setup QoS rule button to display the following screen: For applications such as online gaming, an Ethernet LAN port, or a specified MAC address that already appears in the list, modify the priority level by selecting it and then clicking Edit.
Page 46 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 You can also define the priority policy for each online game, application, LAN port, or the computer’s MAC address by clicking Add Priority Rule. For Applications or Online Gaming To set up the priority for an application or online gaming: From the Priority Category list, select Applications or Online Gaming.
Page 47 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Select the priority level: Highest, High, Normal, or Low. In the QoS Policy for field, type the name for this rule. Click Apply. For an Ethernet LAN Port To set up the priority for computers connected to a LAN port: From the Priority Category list, select Ethernet LAN Port.
Page 48 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Click Refresh to update the list of those computers already connected to the router. Select the entry’s radio button in the table. Modify the information in the MAC Address and Device Name fields.
Page 49: Ke Epi Ng U Nwante D C Onte Nt Out Of You R N Et Work
Security Ke epi ng u nwante d c onte nt out of you r n et work This chapter explains how to use the basic firewall features of the router to prevent objectionable content from reaching the computers and other devices connected to your network. This chapter includes the following sections: •...
Page 50: Keyword Blocking Of Http Traffic
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Keyword Blocking of HTTP Traffic Use keyword blocking to prevent certain types of HTTP traffic from accessing your network. The blocking can be always or according to a schedule. Select ADVANCED > Security > Block Sites to display the following screen: Select one of the keyword blocking options: •...
Page 51: Block Services (Port Filtering)
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Block Services (Port Filtering) Services are functions performed by server computers at the request of client computers. For example, web servers serve web pages, time servers serve time and date information, and game hosts serve data about other players’ moves. When a computer on the Internet sends a request for service to a server computer, the requested service is identified by a service or port number.
Page 52 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Click Add to add a service. The Block Services Setup screen displays: From the Service Type list, select the application or service to allow or block. The list already displays several common services, but you are not limited to these choices. To add any additional services or applications that do not already appear, select User Defined.
Page 53: Schedule Blocking
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Schedule Blocking You can specify the days and time that you want to block Internet access. To schedule blocking: Select ADVANCED > Security > Schedule to display the following screen: Set up the schedule for blocking keywords and services.
Page 54: Security Event Email Notifications
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Security Event Email Notifications To receive logs and alerts by email, provide your email information in the E-mail screen, and specify which alerts you want to receive and how often. To set up email notifications: Select ADVANCED >...
Page 55 Administration M a nagi ng your net work This chapter describes the router settings for administering and maintaining your router and home network. See also Remote Management on page 85 for information about upgrading or checking the status of your router over the Internet, and Traffic Meter on page 88 for information about monitoring the volume of Internet traffic passing through your router’s Internet port.
Page 56: Router Status
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Router Status Use the Router Status screen to check the current settings and statistics for your router. This screen shows you the current settings. If something needs to be changed, change it on the relevant screen.
Page 57 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 • Mobile Broadband Modem. This shows the properties of the mobile broadband modem. Modem Identity. Shows the modem in use. Modem SW version. The software version of the modem. Modem driver version. The driver version of the modem.
Page 58 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Click Show Statistics to see router performance statistics such as the number of packets sent and number of packets received for each port. • System Up Time. The time elapsed since the router was last restarted.
Page 59 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Click Connection Status to see information about your current connection. • Mobile Broadband Status. Connection Status. The status of the Internet connection. Received Signal Quality (in dBm). Modem radio reception. A small, negative number indicates good signal quality.
Page 60: Logs
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 To stop the polling entirely, click Stop. The Close Window button closes the Connection Status screen. Logs The log is a detailed record of the websites you have accessed or attempted to access. If you have set up content filtering on the Block Sites screen, the Logs screen shows you when someone on your network tried to access a blocked site.
Page 61: Restore Configuration Settings
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Back Up Settings To back up the router’s configuration settings: Select ADVANCED > Administration > Backup Settings to display the following screen: Click Back Up to save a copy of the current settings.
Page 62: Set Password
Click Apply so that your changes take effect. Password Recovery NETGEAR recommends that you enable password recovery if you change the password for the router’s user name of admin. Then you will have an easy way to recover the password if it is forgotten.
Page 63: Diagnostics
Perform a DNS Lookup. A DNS (Domain Name Server) converts the Internet name (for example, www.netgear.com) to an IP address. If you need the IP address of a web, FTP, mail or other server on the Internet, you can do a DNS lookup to find the IP address.
Page 64: Router Upgrade
Administration menu on the ADVANCED tab. You might see a message at the top of the NETGEAR genie screens when new firmware is available for your product. You can use the Check button on the Router Update screen to check and update to the latest firmware for your product if new firmware is available.
Page 65: Module Upgrade
The module firmware (broadband mobile software) is stored in flash memory. You can upgrade the firmware from the Administration menu on the ADVANCED tab. You might see a message at the top of the NETGEAR genie screens when new firmware is available for your product.
Page 66 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 WARNING: When uploading firmware to the router, do not interrupt the web browser by closing the window, clicking a link, or loading a new page. If the browser is interrupted, it could corrupt the firmware.
Page 67: Advanced Settings
Advanced Settings This chapter describes the advanced features of your router. The information is for users with a solid understanding of networking concepts who want to set the router up for unique situations such as when remote access from the Internet by IP or domain name is needed. This chapter includes the following sections: •...
Page 68: Sim Settings
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 SIM Settings Your ISP provides you with a SIM card so that you can access mobile broadband. Use this screen to change your SIM card settings. To change your SIM card settings: Select ADVANCED > Advanced > SIM Settings to display the following screen: Change your SIM card settings as necessary: •...
Page 69: Wireless Settings
Wireless Settings Note: The wireless router is already configured with the optimum settings. Do not alter these settings unless directed by NETGEAR support. Incorrect settings disable the wireless router. Select ADVANCED > Advanced > Wireless Settings to display the following screen: The following settings are available in this screen: Advanced Wireless Settings.
Page 70 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 • Router’s PIN. This is the PIN number you use on a registrar (for example, from Network Explorer on a Vista Windows PC) to configure the router’s wireless settings through WPS. You can also find the PIN on the router’s product label.
Page 71: Wireless Repeating
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Wireless Repeating You can set the Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router up to be used as a wireless access point (AP). Doing this enables the router to act as a wireless repeater. A wireless repeater connects to another wireless router as a client where the network to which it connects becomes the ISP service.
Page 72: Wireless Repeating Function
To configure this mode, you have to know the MAC address of the remote parent access point. The MBR1516 router is always in dual band concurrent mode, unless you turn off one radio. Be aware that if you enable the wireless repeater in either radio band, the wireless base station or wireless repeater cannot be enabled in the other radio band.
Page 73: Set Up The Base Station
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Repeater IP Address. If your router is the repeater, enter the IP address of the other access point. Disable Wireless Client Association. If your router is the repeater, selecting this check box means that wireless clients cannot associate with it. Only LAN client associations are allowed.
Page 74: Port Forwarding And Port Triggering
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Note: If you are using the MBR1516 base station with a non-NETGEAR router as the repeater, you might need to change additional configuration settings. In particular, you should disable the DHCP server function on the wireless repeater AP.
Page 75 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 You open a browser, and your operating system assigns port number 5678 to this browser session. You type http://www.example.com into the URL field, and your computer creates a web page request message with the following address and port information. The request message is sent to your router.
Page 76: Port Triggering To Open Incoming Ports
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Destination port number. 5678, which is the browser session that made the initial request. When you finish your browser session, your router eventually detects a period of inactivity in the communications. Your router then removes the session information from its session table, and incoming traffic is no longer accepted on port number 33333.
Page 77: Port Forwarding To Permit External Host Communications
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 When you finish your chat session, your router eventually senses a period of inactivity in the communications. The router then removes the session information from its session table, and incoming traffic is no longer accepted on port numbers 33333 or 113.
Page 78: How Port Forwarding Differs From Port Triggering
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Your web server at 192.168.1.123 receives the request and composes a return message with the requested web page data. Your web server then sends this reply message to your router. Your router performs Network Address Translation (NAT) on the source IP address, and sends this request message through the Internet to the remote computer, which displays the web page from www.example.com.
Page 79 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Select ADVANCED > Advanced > Port Forwarding/Port Triggering to display the following screen: Port Forwarding is selected as the service type. From the Service Name list, select the service or game that you will host on your network. If...
Page 80: Set Up Port Triggering
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 In the Starting Port field, enter the beginning port number. • If the application uses a single port, enter the same port number in the Ending Port field. • If the application uses a range of ports, enter the ending port number of the range in the Ending Port field.
Page 81 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 While port forwarding creates a static mapping of a port number or range to a single local computer, port triggering can dynamically open ports to any computer that needs them and can close the ports when they are no longer needed.
Page 82: Dynamic Dns
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 This value controls the inactivity timer for the designated inbound ports. The inbound ports close when the inactivity time expires. This is required because the router cannot be sure when the application has terminated.
Page 83: Static Routes
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 On the ADVANCED tab, select Advanced > Dynamic DNS to display the following screen: Figure 7. Forward traffic to a changing IP address To set up Dynamic DNS: Register for an account with one of the Dynamic DNS service providers whose names appear in the Service Provider list.
Page 84 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 • Your company’s network address is 134.177.0.0. When you first configured your router, two implicit static routes were created. A default route was created with your ISP as the gateway, and a second static route was created to your local network for all 192.168.1.x addresses.
Page 85: Remote Management
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 In the Route Name field, type a name for this static route (for identification purposes only.) Select the Private check box if you want to limit access to the LAN only. If Private is selected, the static route is not reported in RIP.
Page 86: Universal Plug And Play
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Select the Turn Remote Management On check box. Under Allow Remote Access By, select the extent of external IP addresses that are to be allowed to access the router’s remote management. Note: For enhanced security, restrict access to as few external IP addresses as practical.
Page 87 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 To turn on Universal Plug and Play: Select ADVANCED > Advanced > UPnP. The UPnP screen displays. The available settings and information in this screen are: Turn UPnP On. UPnP can be enabled or disabled for automatic device configuration.
Page 88: Traffic Meter
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Traffic Meter Traffic metering allows you to monitor the volume of Internet traffic passing through your router’s Internet port. With the traffic meter utility, you can set limits for traffic volume, set a monthly limit, and get a live update of traffic usage.
Page 89 Troubleshooting This chapter gives information about troubleshooting your Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router. After each problem description, instructions are provided to help you diagnose and solve the problem. For the common problems listed, go to the section indicated. • Is the router on? Go to Basic Functioning...
Page 90: Basic Functioning
• Check that you are using the power adapter supplied by NETGEAR for this product. If the error persists, you might have a hardware problem and should contact technical support.
Page 91 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Action Internet Port Internet Port LED is Be sure the SIM card you received is in the router. SIM cards from other off. devices will not function in the router, and this SIM card will not function in other devices.
Page 92: Troubleshoot Access To The Router Main Menu
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Troubleshoot Access to the Router Main Menu If you are unable to access the router main menu from a computer on your local network, check the following: • If you are using an Ethernet-connected computer, check the Ethernet connection between the computer and the router as described in the previous section.
Page 93: Troubleshoot The Isp Connection
Move the router closer to a window for better access to the Internet signal. A Signal Quality LED that is off indicates no coverage. b. Maintain recommended minimum distances between NETGEAR equipment and household appliances to reduce interference. Troubleshooting...
Page 94 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Use external antennas for improved signal strength. Connectors on back panel for optional external antennas a. Install external antennas. (The external antennas are an optional accessory that you can purchase.) b. Clear the Use internal antenna...
Page 95: Troubleshoot Internet Browsing
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Troubleshoot Internet Browsing If your router can obtain an IP address but your computer is unable to load any web pages from the Internet: • The traffic meter is enabled, and the limit might have been reached.
Page 96: Test The Path From Your Computer To A Remote Device
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Request timed out If the path is not working correctly, you could have one of the following problems: • Wrong physical connections Make sure that the LAN Ports LED is on. If the LED is off, follow the instructions in Connect to the Internet on page 93.
Page 97: Problems With Date And Time
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Problems with Date and Time The Email screen displays the current date and time of day. The Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router uses the Network Time Protocol (NTP) to obtain the current time from one of several network time servers on the Internet.
Page 98: Supplemental Information
Supplemental Information This appendix provides the following information: • Factory Default Settings • Technical Specifications...
Page 99: Factory Default Settings
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Factory Default Settings Use the Restore Factory Settings button located on the bottom of your router to reset all settings to their original factory default settings. This is called a hard reset. To perform a hard reset, press and hold the Restore Factory Settings button for 6 seconds.
Page 100 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Feature (continued) Default Behavior (continued) Mobile Internet service provider Bell Mobility broadband inet.bell.ca Access Number *99# PDP type User name None required WiFi Wireless communication Enabled SSID name See label on the bottom of router...
Page 101: Technical Specifications
Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Technical Specifications Technical Specifications Network protocol and standards TCP/IP, DHCP compatibility Power adapter • North America: 120V AC, 60 Hz, input • 12V DC @ 2.5A output Physical specifications • Dimensions: 6.8 in. x 5.03 in. x 1.28 in. (173 mm x 128 mm x 33 •...
Page 102: Regulatory Compliance Information
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. FCC Declaration of Conformity We, NETGEAR, Inc., 350 East Plumeria Drive, San Jose, CA 95134, declare under our sole responsibility that the Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 complies with Part 15 Subpart B of FCC CFR47 Rules.
Page 103: Industry Canada
Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This digital apparatus (Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516) does not exceed the Class B limits for radio-noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Page 104 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 Interference Reduction Table The table below shows the recommended minimum distance between NETGEAR equipment and household appliances to reduce interference (in feet and meters). Household Appliance Recommended Minimum Distance (in feet and meters)
Page 105 DMZ server fragmentation length Dynamic DNS fragmented data packets front panel port forwarding port triggering repeater unit user-defined services gateway IP address connecting wirelessly gateway, default control buttons genie, NETGEAR country setting CTS/RTS Threshold...
Page 106 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 multicasting host name host, trusted NAT (Network Address Translation) NETGEAR genie Network Time Protocol (NTP) inbound traffic, allowing or blocking installing NETGEAR genie installing with the Setup Wizard Internet connection, setting up outgoing mail server...
Page 107 Mobile LTE Broadband 11n Wireless Router MBR1516 router interface, described router status, viewing WAN Port LED WAN setup WiFi button scheduling keyword and service blocking WiFi LED secondary DNS Wi-Fi Protected Setup (WPS) security wireless channel security PIN wireless connections...
Page 108: Soutien Technique
à quelque fin que ce soit, sans le consentement écrit de NETGEAR, Inc. Soutien technique Nous vous remercions d'avoir choisi NETGEAR. Pour enregistrer votre produit, vous procurer les mises à jour les plus récentes ou obtenir un soutien technique en ligne, rendez-vous sur le site http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx.
Page 109 Types de connexions et d'accès ....... 122 Configuration de NETGEAR Genie ......122 Utilisation de NETGEAR Genie après l'installation .
Page 110 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Chapitre 4 Écran d'accueil AVANCÉ de NETGEAR Genie Assistant de configuration ........139 Assistant WPS .
Page 111 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Ouverture de port et déclenchement de port ..... . 181 Les bases de l’accès à...
Page 112: Chapitre 1 Configuration Matérielle
S e fam i l ia ri ser ave c le routeu r Le Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 vous propose un moyen facile et sûr de configurer un réseau domestique sans fil avec un accès rapide à l’Internet par l’intermédiaire du réseau sans fil haute vitesse 4G (LTE/HSPA+).
Page 113: Déballez Votre Routeur
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Déballez votre routeur Ouvrez la boîte et retirez le routeur, les câbles et le guide d’installation. Carte SIM Câble Ethernet Adaptateur secteur Routeur sans fil MBR1516 Figure 1. Vérifier le contenu de la boîte Votre emballage devrait contenir les éléments suivants :...
Page 114: Caractéristiques Matérielles
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Caractéristiques matérielles Avant d’installer le câblage sur votre routeur, prenez un moment pour vous familiariser avec l’étiquette et les panneaux avant et arrière. Portez une attention particulière aux voyants sur le panneau avant.
Page 115 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Tableau 1 présente une description de tous les voyants et boutons situés sur le panneau avant du routeur. Tableau 1. Description des voyants Voyant Activité Description Appuyez sur le bouton WPS pendant deux minutes pour tenter de connecter le routeur à...
Page 116: Panneau Arrière
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Tableau 1. Description des voyants (suite) Voyant Activité Description Vert continu Messages SMS en attente. Éteint Aucun message SMS non lu. Qualité du Bleu continu Une excellente couverture est détectée.
Page 117: Étiquette
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Étiquette L'étiquette située sur le côté du routeur mentionne son adresse MAC, son numéro de série, le code PIN de sécurité, le numéro IMEI ou NSE et les renseignements de connexion par défaut.
Page 118: Insérer La Carte Sim
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Insérer la carte SIM Insérez doucement la carte SIM dans la fente pour carte SIM à l’arrière du routeur. Vous devriez entendre un « clic » lorsque la carte SIM est insérée correctement.
Page 119 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Placez les antennes pour qu’elles soient à angle droit l’une par rapport à l’autre. Après vous être connecté au routeur (voir la section Configuration de NETGEAR Genie à la page 122 pour plus d’informations), décochez la case Utiliser l'antenne interne dans l’écran Paramètres haut débit et cliquez sur Appliquer.
Page 120: Placer Votre Routeur
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Placer votre Routeur Le routeur permet d’accéder au réseau depuis n’importe où dans le champ de fonctionnement du réseau sans fil. Toutefois, la distance de fonctionnement ou la portée de votre connexion sans fil peut varier considérablement en fonction de l’endroit où...
Page 121: Chapitre 2 Pour Démarrer Avec Netgear Genie
Pour démarrer avec NETGEAR Genie Connexion au routeu r Ce chapitre explique comment utiliser NETGEAR Genie pour configurer votre routeur après avoir terminé le câblage, tel que décrit dans le guide d'installation et dans le chapitre précédent du présent guide.
Page 122: Préparation De La Configuration Du Routeur
Préparation de la configuration du Routeur Vous pouvez configurer automatiquement votre routeur au moyen de NETGEAR Genie ou utiliser les menus et écrans de NETGEAR Genie pour une configuration manuelle. Cependant, avant de commencer le processus de configuration, vous devez avoir à...
Page 123 Utilisation de NETGEAR Genie après l'installation à la page 124. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la configuration au moyen de NETGEAR Genie. NETGEAR Genie vous guide lors de la connexion du routeur à Internet. Si le navigateur ne peut afficher la page Web : •...
Page 124: Utilisation De Netgear Genie Après L'installation
Lorsque vous configurez votre routeur pour la première fois, NETGEAR Genie démarre automatiquement au lancement d'un navigateur Web sur un ordinateur connecté au routeur. Vous pouvez utiliser NETGEAR Genie de nouveau si vous désirez consulter ou modifier les paramètres du routeur.
Page 125: Tableau De Bord Du Routeur (Écran D'accueil De Base)
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Tableau de bord du Routeur (écran d'accueil DE BASE) L'écran d'accueil DE BASE du routeur est doté d'un tableau de bord qui vous permet de consulter l'état de votre connexion Internet et de votre réseau en un coup d'œil. Vous pouvez cliquer sur une des cinq sections du tableau de bord pour accéder à...
Page 126: Ajout De Périphériques Sans Fil Ou D'ordinateurs À Votre Réseau
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 • Aide et soutien. Accédez au site de soutien de NETGEAR pour obtenir de l'information, de l'aide et de la documentation sur votre produit. Ces liens fonctionneront une fois votre connexion Internet établie.
Page 127: Chapitre 3 Paramètres De Base De Netgear Genie
Vot re c on n exion I nternet et vot re r é se au Ce chapitre explique les fonctionnalités disponibles depuis l'écran d'accueil DE BASE de NETGEAR Genie, tel qu'illustré dans la figure suivante : Ce chapitre comprend les sections suivantes : •...
Page 128: Configuration Internet
Si vous avez de la difficulté à vous connecter, vérifiez les paramètres du FAI. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres. Cliquez sur Test pour vérifier votre connexion Internet. Si le site Web de NETGEAR ne s’affiche pas en moins de 1 minute, voir le Chapitre 8, Dépannage.
Page 129 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 • Nom de domaine (si requis). Entrez le nom de domaine fourni par votre FAI. Ces champs s’affichent lorsque votre FAI requiert un identifiant : • Encapsulation du fournisseur d’accès Internet. Types de FAI. Les choix sont PPPoE, PPTP ou L2TP.
Page 130: Paramètres Sans Fil
Pour afficher ou modifier les paramètres sans fil de base : NETGEAR vous recommande de ne pas modifier les paramètres sans fil de base. Si vous décidez de les modifier, prenez note des nouveaux paramètres et conservez ces renseignements dans un lieu sûr, où...
Page 131: Champs De L'écran Paramètres Sans Fil
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Apportez toutes les modifications nécessaires, puis cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres. Configurez et vérifiez vos périphériques et ordinateurs sans fil afin de vous assurer qu’ils peuvent se connecter sans fil. S’ils ne le font pas, vérifiez les points suivants : •...
Page 132: Changer L'option De Sécurité Wpa Et La Phrase D'authentification
La section Options de sécurité de l’écran Paramètres du réseau sans fil vous permet de modifier les options de sécurité et le mot de passe. Veuillez noter que NETGEAR vous recommande de ne pas modifier l’option de sécurité ou la phrase d’authentification, mais si vous souhaitez modifier ces paramètres, la section suivante vous explique comment...
Page 133: Contrôles Parentaux
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 • # (numéro). L’ordre dans lequel le périphérique a joint le réseau. • Adresse IP. L’adresse IP que le routeur a attribué à ce périphérique lorsqu’il a joint le réseau Notez que ce numéro peut changer si un périphérique est désactivé et joint le réseau de nouveau.
Page 134 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Après l’installation, le logiciel Live Parental Controls démarre automatiquement. Cliquez sur Suivant, lisez la note, puis cliquez à nouveau sur Suivant pour continuer. Parce que le logiciel Live Parental Controls utilise gratuitement des comptes d’OpenDNS, vous êtes invité...
Page 135 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Une fois que vous êtes connecté ou que vous avez créé un compte, l’écran affiche le niveau de filtrage : Sélectionnez la case d’option correspondant au niveau de filtrage que vous souhaitez et cliquez sur Suivant.
Page 136: Message Sms
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Message SMS Le Short Message Service (SMS) est un service de messagerie texte pour les systèmes de communication. Les écrans SMS vous permettent d'effectuer les tâches expliquées dans les sections suivantes : •...
Page 137: Envoi De Messages Sms
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Envoi de messages SMS Vous pouvez créer un nouveau message SMS ou envoyer un message SMS par courriel. Pour envoyer des messages SMS : Sélectionnez DE BASE > Message SMS, puis cliquez sur Nouveau pour afficher l’écran suivant :...
Page 138: Chapitre 4 Écran D'accueil Avancé De Netgear Genie
Sp é ci fic ation d es p a ra m è t res p erson n a l i s é s Ce chapitre explique les fonctionnalités disponibles depuis l'écran d'accueil AVANCÉ de NETGEAR Genie, tel qu'illustré dans la figure suivante : Ce chapitre comprend les sections suivantes : •...
Page 139: Assistant De Configuration
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Assistant de configuration Le processus d'installation de NETGEAR Genie est lancé la première fois que vous configurez le routeur. Après avoir configuré le routeur pour la première fois, si vous désirez effectuer cette tâche de nouveau, vous pouvez exécuter l'assistant de configuration depuis...
Page 140: Assistant Wps
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Remarque : Si vous exécutez l'assistant de configuration à partir d'une connexion Wi-Fi, vous serez déconnecté lorsque le routeur redémarrera. Assistant WPS L'assistant WPS vous permet d'ajouter un dispositif client compatible WPS (périphérique sans fil ou ordinateur) à...
Page 141: Menu Configuration
Sélectionnez AVANCÉ > Configuration pour accéder au menu Configuration. Les options suivantes sont offertes : • Paramètres haut débit. Permet de configurer le mode de connexion Internet de votre Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516. Consultez la section Paramètres haut débit à la page 142.
Page 142: Paramètres Haut Débit
Paramètres haut débit L'écran Paramètres haut débit vous permet de sélectionner le mode de connexion Internet de votre Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516. Pour sélectionner votre mode de connexion Internet : Sélectionnez AVANCÉ > Configuration > Paramètres haut débit pour accéder à...
Page 143 Type de PDP. Type de protocole de transmission de paquets de données. • Utiliser l'antenne interne. Le Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 utilise des antennes internes, à moins que vous ne choisissiez d'amplifier la réception du signal au moyen d'antennes externes.
Page 144: Paramètres Wan
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramètres WAN L'écran Paramètres WAN vous permet de configurer un serveur DMZ (zone démilitarisée), de modifier la taille maximale des unités de transmission (MTU) et de permettre au routeur de répondre à un ping sur le port WAN (Internet). Sélectionnez AVANCÉ > Configuration >...
Page 145: Serveur Dmz Par Défaut
Vous avez de la difficulté à vous connecter à votre FAI ou à un autre service Internet et le service de soutien technique du FAI ou de NETGEAR vous recommande de modifier le paramètre de la MTU. Les applications Web suivantes peuvent nécessiter la modification de la valeur de la MTU : Écran d'accueil AVANCÉ...
Page 146 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Un site Web sécurisé qui ne se charge pas ou qui n'affiche qu'une partie d'une page Yahoo! Mail Le portail MSN Le service DSL de America Online • Vous utilisez un RPV et éprouvez de sérieux problèmes de performance.
Page 147: Paramétrage Lan
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramétrage LAN L'écran Paramétrage LAN permet de configurer des services IP en réseau, tel que DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) et RIP (Routing Information Protocol). Le routeur est préconfiguré en usine afin d'utiliser les adresses IP privées du côté du réseau local et d'agir en tant que serveur DHCP.
Page 148: Paramètres De L'écran Paramétrage Lan
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramètres de l'écran Paramétrage LAN Paramétrage TCP/IP du LAN • Adresse IP. L'adresse IP du réseau local du routeur. • Masque de sous-réseau IP. Le masque de sous-réseau du réseau local du routeur.
Page 149: Utilisation Du Routeur Comme Serveur Dhcp
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Utilisation du Routeur comme serveur DHCP Par défaut, le routeur fonctionne comme un serveur DHCP, ce qui lui permet d'attribuer les adresses IP, l'adresse du serveur DNS et l'adresse de la passerelle par défaut à tous les ordinateurs connectés au réseau local du routeur.
Page 150: Réservation D'adresses
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Réservation d'adresses Lorsque vous définissez une adresse IP réservée pour un ordinateur dans votre réseau local, cet ordinateur se voit attribuer la même adresse IP chaque fois qu'il accède au serveur DHCP du routeur.
Page 151: Paramétrage Qos (Qualité De Service)
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramétrage QoS (Qualité de service) La qualité du service (QoS) est une fonctionnalité avancée qui peut servir à prioriser certains types de trafic par rapport aux autres. Le Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile peut fournir la priorisation QoS au moyen de la liaison sans fil et de la connexion Internet.
Page 152: Activer La Qos De L'accès Internet
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Activer la QoS de l'accès Internet Activez cette fonctionnalité pour que la fonction QoS priorise le trafic Internet. Gestion des règles de priorité QoS Sélectionnez AVANCÉ > Configuration > Paramétrage QoS et cliquez sur le bouton Configurer une règle de QoS pour accéder à...
Page 153: Pour Les Applications Ou Les Jeux En Ligne
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Vous pouvez également définir la politique de priorité pour chaque jeu en ligne, application, port LAN ou adresse MAC de l'ordinateur en cliquant sur Ajouter une règle de priorité. Pour les applications ou les jeux en ligne Pour paramétrer la priorité...
Page 154: Pour Un Port Lan Ethernet
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Dans le champ Politique QoS pour, entrez le nom de cette règle. Cliquez sur Appliquer. Pour un port LAN Ethernet Pour configurer la priorité des ordinateurs connectés à un port LAN : Sélectionnez Port Ethernet LAN dans la liste Catégorie de priorité.
Page 155: Modification Ou Suppression D'une Politique Qos Existante
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Cliquez sur le bouton Actualiser pour mettre à jour la liste des ordinateurs déjà raccordés au routeur. Activez le bouton radio de l'entrée dans la table. Modifiez l'information dans les champs Adresse MAC et Nom du périphérique.
Page 156: Chapitre 5 Sécurité
Sécurité Emp ê cher le chargem ent de c ontenu i napproprié s u r vot re r é se au Ce chapitre explique comment utiliser les fonctionnalités de pare-feu de base du routeur afin d'empêcher le chargement de contenu inapproprié sur votre ordinateur et autres périphériques connectés à...
Page 157: Blocage Par Mot Clef Du Trafic Http
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Blocage par mot clef du trafic HTTP Utilisez le blocage par mot clef afin d'empêcher l'accès de certains types de trafic HTTP à votre réseau. Le blocage peut être permanent ou s'effectuer selon un calendrier.
Page 158: Blocage De Services (Filtrage De Port)
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Blocage de services (filtrage de port) Les services sont des fonctions effectuées par des serveurs à la demande des ordinateurs clients. Par exemple, les serveurs Web fournissent des pages Web, les serveurs temporels fournissent des informations sur l'heure et la date et les serveurs hôtes de jeux fournissent...
Page 159 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Cliquez sur Ajouter pour ajouter un service. L'écran Paramétrage du blocage de services s'affiche : À partir de la liste Type de service, sélectionnez l'application ou le service à autoriser ou à...
Page 160: Calendrier De Blocage
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Calendrier de blocage Vous pouvez spécifier les jours et à l'heure auxquels vous désirez bloquer l'accès Internet. Pour programmer le blocage : Sélectionnez AVANCÉ > Sécurité > Planning pour accéder à l'écran suivant : Définissez le planning de blocage de mots clefs et de services.
Page 161: Notifications D'événements De Sécurité Par Courriel
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Notifications d'événements de sécurité par courriel Pour recevoir des journaux et alertes par courriel, fournissez votre adresse de courriel à l'écran E-mail, puis spécifiez quelles alertes vous désirez recevoir et à quelle fréquence.
Page 162: Chapitre 6 Administration
Administration G e st ion d e vot re r é s e au Ce chapitre décrit les paramètres de routeur pour la gestion et la maintenance de votre routeur et de votre réseau domestique. Consultez également la section Gestion à distance à...
Page 163: Statut Du Routeur
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Statut du Routeur Utilisez l'écran Statut du routeur pour vérifier les paramètres et statistiques actuels de votre routeur. Cet écran illustre les paramètres actuels. Si vous devez apporter des changements, faites-le sur l'écran approprié.
Page 164 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 • Modem de connexion haut débit. Indique les propriétés du modem haut débit mobile. Identité du modem. Indique le modem utilisé. Version du logiciel du modem. Indique la version du logiciel du modem.
Page 165 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Cliquez sur Afficher les statistiques pour afficher les statistiques de performance du routeur, par exemple le nombre de paquets envoyés et le nombre de paquets reçus pour chaque port. •...
Page 166 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Cliquez sur Statut de la connexion pour voir des informations sur votre connexion courante. • Statut de la connexion haut débit mobile. Statut de la connexion. Statut de la connexion Internet.
Page 167: Journaux
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Journaux Le journal est un compte rendu détaillé des sites Web que vous avez visités ou tenté de visiter. Si vous avez configuré le filtrage de contenu sur l’écran de blocage de sites, l’écran Journaux vous montre à...
Page 168: Restaurer Les Paramètres De Configuration
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramètres de sauvegarde Pour sauvegarder les paramètres de configuration du routeur : Sélectionnez Avancé > Administration > Paramètres de sauvegarde pour afficher l'écran suivant : Cliquez sur Sauvegarder pour enregistrer une copie des paramètres actuels.
Page 169: Définition Du Mot De Passe
Cliquez sur Appliquer pour instaurer vos modifications. Récupération du mot de passe NETGEAR vous recommande d’activer la récupération du mot de passe si vous modifiez le mot de passe pour le nom d’utilisateur du routeur. Vous aurez alors un moyen facile de récupérer le mot de passe en cas d’oubli.
Page 170: Diagnostic
Effectuer une recherche de serveur DNS. Un serveur de nom de domaine (DNS) convertit un nom Internet (par exemple www.netgear.com) en une adresse IP. Si vous avez besoin de l'adresse IP d'un serveur Web, FTP, de messagerie et autre sur l'Internet, vous pouvez effectuer une recherche de serveur DNS pour trouver son adresse IP.
Page 171: Mise À Niveau Du Routeur
Le micrologiciel (firmware) routeur (logiciel de routage) est stocké dans la mémoire flash. Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel (firmware) dans le menu Administration sur l’onglet AVANCÉ. Vous pouvez voir un message en haut des écrans de NETGEAR Genie lorsque le nouveau micrologiciel (firmware) est disponible pour votre produit.
Page 172: Mise À Niveau Du Module
Le micrologiciel (firmware) du module (logiciel haut débit mobile) est stocké dans la mémoire flash. Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel (firmware) dans le menu Administration sur l’onglet AVANCÉ. Vous pouvez voir un message en haut des écrans de NETGEAR Genie lorsque le nouveau micrologiciel (firmware) est disponible pour votre produit.
Page 173 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Pour vérifier l'existence d'un nouveau micrologiciel (firmware) et mettre à jour votre routeur : Sélectionnez Avancé > Administration > Mise à jour du module pour afficher l'écran suivant : Cliquez sur Vérifier.
Page 174: Chapitre 7 Paramètres Avancés
Paramètres avancés Ce chapitre décrit les fonctionnalités avancées de votre routeur. L’information est destinée aux utilisateurs ayant une bonne compréhension des concepts de réseautage qui veulent configurer le routeur pour des situations particulières, par exemple lorsqu'un accès distant par adresse IP ou nom de domaine Internet est requis.
Page 175: Paramètres De Carte Sim
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramètres de carte SIM Votre FAI vous fournit une carte SIM qui vous permet d’accéder à la connexion haut débit mobile. Utilisez cet écran pour modifier les paramètres de votre carte SIM.
Page 176: Paramètres Sans Fil
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramètres sans fil Remarque : Le routeur sans fil est déjà configuré avec les paramètres optimaux. Ne modifiez pas ces paramètres, sauf si le soutien technique de NETGEAR vous y invite. Des paramètres incorrects désactivent le routeur sans fil.
Page 177 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramètres WPS. Vous pouvez ajouter des dispositifs WPS à votre réseau. • PIN du routeur. Il s’agit du numéro d’identification que vous utilisez sur un registraire (par exemple, à partir de l’Explorateur de réseaux sur un PC Windows Vista) pour configurer les paramètres sans fil du routeur par l’intermédiaire de WPS.
Page 178: Répéteur Sans Fil
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Répéteur sans fil Vous pouvez configurer le Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile pour être utilisé comme un point d’accès sans fil. Cela permet au routeur d’agir comme un répéteur sans fil.
Page 179: Fonction Répéteur De Réseau Sans Fil
à un point d’accès distant. Pour configurer ce mode, vous devez connaître l’adresse MAC du point d’accès parent éloigné. Le routeur MBR1516 est toujours en mode bibande simultané, sauf si vous éteignez une bande radio. Soyez conscient que si vous activez le répéteur sans fil dans l’autre bande radio, la station de base sans fil ou le répéteur sans fil ne peuvent pas être activés dans la...
Page 180: Configurer La Station Du Réseau
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 • Activer la fonction Répéteur de réseau sans fil. Cochez la case pour le réseau de 2,4 GHz ou 5 GHz pour utiliser la fonction Répéteur de réseau sans fil.
Page 181: Configuration D'un Répéteur
Utilisez une connexion Ethernet câblée pour configurer le répéteur afin d’éviter les conflits avec la connexion sans fil de la station du réseau. Remarque : Si vous utilisez la station du réseau MBR1516 avec un Routeur qui n’est pas de NETGEAR comme répéteur, vous devrez peut-être modifier d’autres paramètres de configuration. En particulier, vous devez désactiver la fonction de serveur DHCP...
Page 182: Les Bases De L'accès À Un Ordinateur Distant
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Les bases de l’accès à un ordinateur distant Quand un ordinateur sur votre réseau doit accéder à un ordinateur sur Internet, votre ordinateur envoie à votre routeur un message contenant l’adresse source et l’adresse de destination et traiter l’information.
Page 183: Du Port De Déclenchement Aux Ports Entrants Ouverts
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Numéro de port de destination. 33 333. Dès réception du message entrant, votre routeur vérifie son tableau de session pour déterminer s’il y a une session active pour le numéro de port 33 333. Lorsqu’il trouve une session active, le routeur modifie alors le message pour restaurer les informations d’adresse d’origine remplacées par la traduction d’adresses de réseau.
Page 184: Ouverture De Port Pour Permettre Des Communications D'accueil Externes
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Votre routeur crée une entrée dans son tableau de session interne décrivant cette session de communication entre votre ordinateur et le serveur IRC. Votre routeur stocke les informations d’origine, effectue la traduction d’adresses réseau (NAT) sur le port et l’adresse sources, puis envoie ce message de demande par Internet par l’intermédiaire...
Page 185: En Quoi L'ouverture De Port Diffère-T-Elle Du Déclenchement De Port
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 d’un ordinateur distant doit accéder à un serveur Web fonctionnant sur un ordinateur de votre réseau local. En utilisant l’ouverture de port, vous pouvez dire au routeur : « Quand tu reçois du trafic entrant sur le port 80 (le numéro de port standard pour un processus de service...
Page 186: Configurer L'ouverture De Port Pour Les Serveurs Locaux
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 • L’ouverture de port requiert que vous précisiez l’adresse IP de l’ordinateur lors de la configuration, et l’adresse IP ne peut jamais changer. • Le déclenchement de port requiert qu’un trafic sortant particulier ouvre les ports entrants, et les ports déclenchés sont fermés après une période d’inactivité.
Page 187: Ajouter Un Service Personnalisé
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Dans la liste Nom du service, sélectionnez le service ou le jeu que vous hébergerez sur votre réseau. Si le service ne figure pas dans la liste, consultez la section Ajouter un service personnalisé...
Page 188: Exemple D'application : Rendre Public Un Serveur Web Local
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Exemple d’application : Rendre public un serveur Web local Si vous hébergez un serveur Web sur votre réseau local, vous pouvez utiliser l’ouverture de port pour autoriser les requêtes Web de n’importe qui sur l’Internet à atteindre votre serveur Web.
Page 189 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Pour configurer le déclenchement de port, vous devez connaître les ports entrants requis par l’application. De plus, vous devez connaître le numéro du port sortant qui déclenchera l’ouverture des ports entrants. Vous pouvez généralement obtenir ce renseignement en communiquant avec l'éditeur de l'application ou avec des groupes d'utilisateurs ou des...
Page 190: Dns Dynamique
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Cliquez sur Ajout de service pour afficher l'écran suivant : Dans le champ Nom du service, entrez un nom descriptif de service. Dans la liste des utilisateurs de services, sélectionnez Tous (valeur par défaut) pour permettre à...
Page 191: Routes Statiques
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Dans l’onglet AVANCÉ, sélectionnez Avancé > DNS Dynamique pour afficher l’écran suivant : Figure 7. Trafic envoyé à une adresse IP qui change Pour configurer le service DNS dynamique : Inscrivez-vous pour obtenir un compte avec l’un des fournisseurs de service DNS...
Page 192 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 • Votre accès Internet principal se fait à l'aide d'un modem câble, vers un FAI. • Votre réseau domestique utilise un routeur ISDN pour se connecter à l'entreprise pour laquelle vous travaillez. L'adresse de ce routeur sur votre réseau local est 192.168.0.100.
Page 193: Gestion À Distance
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Cliquez sur Ajouter pour afficher l'écran suivant : Dans le champ Nom de la route, entrez un nom pour cette route statique (à des fins d’identification uniquement.) Cochez la case Privée si vous désirez limiter l'accès au réseau local seulement. Si la case Privé...
Page 194 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Pour configurer la gestion à distance: Sélectionnez AVANCÉ > Avancé > Gestion à distance. Remarque : Assurez-vous de modifier le mot de passe par défaut du routeur pour un mot de passe très sécuritaire. Le mot de passe idéal ne devrait pas figurer dans un dictionnaire, quelle que soit la langue, et il devrait comporter à...
Page 195: Service Upnp
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 port de service commun. La valeur par défaut est 8 080. Il s'agit d'un substitut courant pour HTTP. Cliquez sur Appliquer pour instaurer vos modifications. Lorsque vous accédez à votre routeur depuis Internet, entrez l'adresse IP WAN de votre routeur dans le champ d'adresse ou d'emplacement de votre navigateur, suivie de deux points (:) et du numéro de port personnalisé.
Page 196: Mesure De Trafic
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 cochée, le routeur ne permettra à aucun périphérique de commander automatiquement les ressources, comme l'ouverture de port (mappage), du routeur. Intervalle de diffusion. L'intervalle de diffusion représente la fréquence à laquelle le routeur diffuse ses informations UPnP.
Page 197 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Pour surveiller le trafic Internet : Cliquez sur AVANCÉ > Avancé > Mesure de trafic pour afficher l’écran suivant : Pour activer le compteur de trafic, cochez la case Activer la mesure du trafic pour la connexion Ethernet.
Page 198: Chapitre 8 Dépannage
Dépannage Ce chapitre contient des renseignements sur le dépannage de votre Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile. Après la description de chaque problème, des instructions sont fournies pour vous aider à établir un diagnostic et à corriger la situation. Pour les problèmes courants présentés, accédez à...
Page 199: Fonctionnement De Base
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Fonctionnement de base Une fois que le routeur est sous tension, la séquence d'événements suivante devrait se produire : Après la mise sous tension initiale, vérifiez que le voyant d'alimentation est allumé.
Page 200 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Voyant Action Port Internet Le voyant de port Assurez-vous que la carte SIM reçue est insérée dans le routeur. Les cartes Internet est éteint. SIM provenant d'autres appareils ne fonctionneront pas avec le routeur et cette carte SIM ne fonctionnera pas avec d'autres périphériques.
Page 201: Dépannage De L'accès Au Menu Principal Du Routeur
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Dépannage de l'accès au menu principal du routeur Si vous ne parvenez pas à accéder au menu principal du routeur à partir d'un ordinateur de votre réseau local, vérifiez les points suivants : •...
Page 202: Dépannage De La Connexion Au Fai
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Dépannage de la connexion au FAI Si vous éprouvez des difficultés à vous connecter à Internet ou à naviguer sur Internet, vérifiez les causes possibles ci-dessous. Connexion à Internet Si vous ne parvenez pas à vous connecter à Internet, vérifiez les points suivants : Le compte Internet doit être actif.
Page 203 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Utilisez des antennes externes pour augmenter la puissance du signal. Connecteurs du panneau arrière pour antennes externes facultatives a. Installez des antennes externes. (Les antennes externes sont des accessoires optionnels que vous pouvez acheter.)
Page 204: Dépannage De La Navigation Internet
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Dépannage de la navigation Internet Si votre routeur obtient une adresse IP mais que votre ordinateur ne parvient pas à charger de pages Web depuis Internet : • La mesure de trafic est activée et la limite établie a été atteinte.
Page 205: Vérification De La Connexion Entre L'ordinateur Et Un Périphérique Distant
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Cliquez sur OK. Un message comme celui-ci devrait apparaître : Pinging <IP address> with 32 bytes of data Si la connexion est établie, le message suivant apparaît : Reply from < IP address >: bytes=32 time=NN ms TTL=xxx Si la connexion échoue, le message suivant apparaît :...
Page 206: Problèmes De Date Et D'heure
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 • Assurez-vous que l'adresse réseau de votre ordinateur (la partie de l'adresse IP spécifiée par le masque de sous-réseau) est différente de l'adresse réseau du périphérique distant. • Assurez-vous que le modem câble ou DSL est connecté et en état de marche.
Page 207: Annexe A Informations Complémentaires
Informations complémentaires La présente annexe fournit les renseignements suivants : • Paramètres par défaut d'usine • Caractéristiques techniques...
Page 208: Paramètres Par Défaut D'usine
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Paramètres par défaut d'usine Appuyez sur le bouton de réinitialisation au bas du routeur pour rétablir tous les paramètres à leurs valeurs par défaut d'usine. Cette procédure est appelée réinitialisation à froid. Pour effectuer une réinitialisation à...
Page 209 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Fonction (suite) Valeur par défaut (suite) Modem Fournisseur d'accès Internet Bell Mobilité haut débit Nom du point d'accès 3G inet.bell.ca mobile Numéro d'accès *99# Type de PDP Nom d'utilisateur Aucun requis...
Page 210: Caractéristiques Techniques
Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Protocole réseau et normes TCP/IP, DHCP Adaptateur secteur • Amérique du Nord : 120 V CA, 60 Hz, entrée • 12 V CC / 2,5 A Caractéristiques physiques...
Page 211: Annexe B Avis De Conformité
Nous, NETGEAR, Inc., 350 East Plumeria Drive, San Jose, CA 95134, déclarons sous notre responsabilité exclusive que le Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 est conforme à la Section 15, Sous-section B, des règlements FCC CFR47. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : •...
Page 212: Règlement Sur Le Brouillage Radioélectrique Du Ministère Des Communications Du Canada
Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications du Canada Cet appareil numérique (Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516) ne dépasse pas les limitations de la classe B en matière de transmission de bruit radioélectrique des appareils numériques, qui sont établies dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications du Canada.
Page 213 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 Tableau de réduction du brouillage Le tableau ci-dessous montre la distance minimale recommandée entre l'appareil NETGEAR et les appareils électroménagers afin de réduire les interférences (indiquée en mètres et en pieds).
Page 214 Index carte SIM code PIN de sécurité accès configuration consultation des journaux déclenchement de port distant DNS dynamique accès à un ordinateur distant adresse IP de la passerelle ouverture de port adresse MAC répéteurs serveur DMZ adresses de serveur de nom de domaine (DNS) services définis par l'utilisateur conformité...
Page 215 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 mots clefs multidiffusion fichier de configuration filtrage de port fournisseur d'accès Internet (FAI) écran Internet Setup (Configuration Internet) NAT (traduction d'adresses de réseau) NAT (traductions d'adresses de réseau) NETGEAR Genie nom de l'hôte...
Page 216 Routeur sans fil 11n LTE à haut débit mobile MBR1516 protection des attaques de déni de service suppression de la configuration protocole de synchronisation réseau (NTP) système de distribution sans fil QoS (qualité de service) tableau de bord qualité du signal taille de l'unité...

NETGEAR MBR1516 Guide De L'utilisateur

English

Français

Chapitre 1 Configuration Matérielle

Chapitre 2 Pour Démarrer Avec NETGEAR Genie

Chapitre 3 Paramètres de BASE de NETGEAR Genie

Chapitre 4 Écran D'accueil AVANCÉ de NETGEAR Genie

Chapitre 7, Paramètres

Chapitre 5 Sécurité

Chapitre 6 Administration

Chapitre 8 Dépannage

Annexe A Informations Complémentaires

Annexe B Avis de Conformité

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour NETGEAR MBR1516

Sommaire des Matières pour NETGEAR MBR1516