Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk® M5 5G
Modèles :
MR5100C
Mars 2021
202-12247-01
NETGEAR, Inc.
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134, États-Unis

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NETGEAR Nighthawk M5 5G

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk® M5 5G Modèles : MR5100C NETGEAR, Inc. Mars 2021 350 East Plumeria Drive 202-12247-01 San Jose, CA 95134, États-Unis...
  • Page 2 Marques de commerce © NETGEAR, Inc., NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques de commerce de NETGEAR, Inc. Toutes les autres marques de commerce sont utilisées à titre de référence...
  • Page 3: Table Des Matières

    Apprendre à connaître son routeur mobile........10 Vue du dessus................10 Bouton d’alimentation..............11 Connecteurs du routeur mobile..........11 Écran d’accueil ACL...............12 Télécharger l’application mobile NETGEAR........12 Installer la batterie................13 Allumer le routeur................14 Configurer le routeur mobile............14 Configurer le routeur mobile à l’aide de l’écran tactile....15 Configurer le routeur mobile à...
  • Page 4 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir de l’application mobile NETGEAR............28 Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir d’un navigateur Web................29 Conseils sur les batteries..............29 Consignes de sécurité générales relatives aux batteries....30 Batteries et chargeurs appropriés............31...
  • Page 5 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Activer la fonction DMZ..............51 Chapitre 6 Définir les paramètres du réseau du routeur mobile Sélectionner un profil WiFi..............54 Sélectionner un profil WiFi depuis l’écran tactile......54 Sélectionner un profil WiFi depuis l’application mobile NETGEAR..................54 Sélectionner un profil WiFi depuis un navigateur Web....55...
  • Page 6 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Afficher les appareils connectés à partir de l’application mobile NETGEAR..................69 Afficher les appareils connectés à partir d’un navigateur Web.69 Mettre à jour le Routeur mobile micrologiciel du routeur mobile.70 Mettre à jour le micrologiciel à partir de l’écran tactile....70 Mettre à...
  • Page 7 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Afficher Routeur mobile les détails du routeur mobile à partir à partir de l’écran tactile..............84 Afficher Routeur mobile les détails du routeur mobile à partir de l’application mobile NETGEAR............85 Afficher Routeur mobile les détails du routeur mobile à partir d’un navigateur Web..............85...
  • Page 8 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Annexe A Caractéristiques techniques Caractéristiques de la batterie............98 Caractéristiques de l’écran..............99 Spécifications environnementales..........100 Caractéristiques physiques.............100 Caractéristiques de la bande mobile..........101 Contenu de la boîte.................101 Caractéristiques du port..............101 Spécifications de sécurité..............102 Caractéristiques de la connexion WiFi..........103...
  • Page 9: Chapitre 1 Pour Commencer

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G et de le connecter à Internet. Ce chapitre traite des sujets suivants : • Apprendre à connaître son routeur mobile • Télécharger l’application mobile NETGEAR • Installer la batterie • Allumer le routeur • Configurer le routeur mobile...
  • Page 10: Apprendre À Connaître Son Routeur Mobile

    • Une prise murale, un adaptateur c.a. et un câble USB • Un port USB de votre ordinateur Le routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G peut fonctionner sans batterie lorsqu’il est branché à son adaptateur secteur Quick Charge d’origine. Cette caractéristique est utile pour les applications sans fil fixes lors desquelles l’appareil doit rester allumé...
  • Page 11: Bouton D'alimentation

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Bouton d’alimentation Appuyez sur le bouton d’ alimentation pour mettre le routeur mobile en éveil et pour allumer ou éteindre l’appareil. Le bouton d’ alimentation est situé sur le panneau supérieur du routeur mobile.
  • Page 12: Écran D'accueil Acl

    Télécharger l’application mobile NETGEAR L’application mobile NETGEAR vous permet de configurer votre routeur mobile. Une fois la configuration initiale terminée, vous pouvez utiliser l’application pour afficher et modifier les paramètres du routeur mobile.
  • Page 13: Installer La Batterie

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Pour télécharger l’application mobile NETGEAR : 1. Connectez votre appareil mobile à Internet. 2. Ouvrez un navigateur Web. 3. Visitez http://netgear.com/mobileapp. 4. Téléchargez l’application mobile NETGEAR. Installer la batterie Votre carte nano SIM a été préinstallée.
  • Page 14: Allumer Le Routeur

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Numéro Description Vue rapprochée des contacts de la batterie Réinitialisation Pour installer la batterie : 1. Assurez-vous que le routeur mobile routeur mobile est éteint. 2. Retirez le couvercle situé sous le routeur routeur mobile.
  • Page 15: Configurer Le Routeur Mobile À L'aide De L'écran Tactile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Configurer le routeur mobile à l’aide de l’écran tactile La première fois que vous allumez le routeur mobile, routeur mobilevous pouvez définir le mot de passe de l’administrateur et changer le nom et le mot de passe du réseau WiFi à...
  • Page 16: Configurer Le Routeur Mobile À L'aide De L'application Mobile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Remarque : Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil et est imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries. Au moment de configurer votre appareil pour la première fois, vous serez invité à...
  • Page 17: Chapitre 2 Établir Une Connexion Avec Le Routeur Mobile

    • Établir une connexion avec le réseau du routeur mobile • Accéder au routeur mobile à l’aide de l’écran tactile • Accéder au routeur mobile à l’aide de l’application mobile NETGEAR • Accéder au routeur mobile à l’aide d’un navigateur Web •...
  • Page 18: Établir Une Connexion Avec Le Réseau Du Routeur Mobile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Établir une connexion avec le réseau du routeur mobile Vous pouvez connecter vos ordinateurs et vos appareils mobiles au routeur mobile réseau WiFi du routeur mobile. Vous pouvez également connecter un ordinateur au routeur mobile routeur mobile à...
  • Page 19: Partage De Connexion Usb

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Partage de connexion USB Pour connecter le routeur mobile routeur mobile au port USB de votre ordinateur : Branchez une extrémité du câble USB-C dans le port du routeur mobile, routeur mobile et l’autre extrémité dans le port USB de votre ordinateur.
  • Page 20 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G l’application de nouveau pour ouvrir une session sur le routeur mobile routeur mobile et afficher ou modifier ses paramètres. Pour ouvrir une session sur le routeur mobile à partir de l’application mobile NETGEAR : 1.
  • Page 21: Accéder Au Routeur Mobile À L'aide D'un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G • Les appareils connectés. 4. Balayez l’écran vers le bas. Le tableau de bord affiche les icônes indiquées dans le tableau suivant. Icône Description Icône Description WiFi Stockage (non pris en charge) Déchargement de données Sécurité...
  • Page 22: Accéder Directement Au Routeur Mobile Depuis L'écran Tactile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G pour vous connecter. En cas d’oubli du nouveau mot de passe, vous devrez réinitialiser votre routeur pour rétablir le mot de passe d’administrateur par défaut. Accéder directement au routeur mobile depuis l’écran tactile 1.
  • Page 23: Chapitre 3 Gérer L'utilisation Et La Recharge De La Batterie

    Gérer l’utilisation et la recharge de la batterie Ce chapitre comprend les sections suivantes : • Prolonger la durée de vie de la batterie • Utiliser le routeur mobile sans batterie • Recharger la batterie • Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL •...
  • Page 24: Prolonger La Durée De Vie De La Batterie

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Prolonger la durée de vie de la batterie Par défaut, le routeur mobile routeur mobileest configuré de sorte à optimiser la durée de vie de la batterie. Si votre routeur mobile routeur mobile est branché pendant une longue période, routeur mobile l’appareil réduit automatiquement le niveau de recharge...
  • Page 25: Recharge Rapide De La Batterie

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Recharge rapide de la batterie Le routeur mobile routeur mobile prend en charge la technologie Quick Charge 2.0. Vous pouvez charger la routeur mobile batterie du routeur mobile à l’aide de l’adaptateur secteur certifié Quick Charge, dont la puissance de recharge accrue permet de recharger la batterie jusqu’à...
  • Page 26: Recharger La Batterie À Partir Du Port Usb D'un Ordinateur

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Recharger la batterie à partir du port USB d’un ordinateur Pour recharger la batterie à partir du port USB de votre ordinateur : Branchez une extrémité du câble micro USB dans le port du routeur mobile, routeur mobile et l’autre extrémité...
  • Page 27 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Remarque : Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil et est imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries. Au moment de configurer votre appareil pour la première fois, vous serez invité à...
  • Page 28: Modifier Les Paramètres D'affichage De L'écran Acl

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL Vous pouvez modifier la luminosité et le délai de mise en veille de l’écran ACL. Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir de l’écran tactile Pour modifier la luminosité...
  • Page 29: Modifier Les Paramètres D'affichage De L'écran Acl À Partir D'un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 7. Activez ou désactivez l’option WiFi Info on Home (Afficher les informations sur le WiFi sur l’écran d’accueil). Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir d’un navigateur Web Pour modifier les paramètres d’affichage de l’écran : 1.
  • Page 30: Consignes De Sécurité Générales Relatives Aux Batteries

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G • Si l’autonomie ou la capacité de décharge de la batterie semble considérablement inférieure à celle d’une batterie neuve, cela signifie qu’elle a atteint la fin de sa durée de vie raisonnable. Envisagez de la remplacer.
  • Page 31: Batteries Et Chargeurs Appropriés

    à des fabricants ou des fournisseurs réputés peuvent vendre des batteries et des chargeurs incompatibles, voire contrefaits. • Dans le doute, communiquez avec NETGEAR pour vous assurer qu’une batterie ou un chargeur de rechange est bien compatible.
  • Page 32 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G • Parmi les méthodes d’élimination appropriée, on peut notamment compter des programmes de recyclage des batteries, des téléphones cellulaires ou d’autres déchets électroniques. • Ne pas jeter les batteries au feu. Gérer l’utilisation et la recharge Manuel de l’utilisateur...
  • Page 33: Chapitre 4 Gérer Votre Connexion Internet

    Gérer votre connexion Internet Ce chapitre explique comment gérer la routeur mobileconnexion Internet de votre routeur mobile. Ce chapitre traite des sujets suivants : • Décharger sa connexion Internet mobile • Configurer les paramètres cellulaires • Configurer le WiFi en continu...
  • Page 34: Décharger Sa Connexion Internet Mobile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Décharger sa connexion Internet mobile Le déchargement de données, parfois appelé « économiseur de données », vous permet de faire passer la routeur mobileconnexion Internet de votre routeur mobile d’une connexion haut débit mobile vers une autre connexion WiFi ou Ethernet. Le déchargement de données permet de réduire la quantité...
  • Page 35: Activer Le Déchargement Ethernet À Partir De L'application Mobile Netgear

    NETGEAR Pour activer le déchargement de données par Ethernet à l’aide de l’application mobile NETGEAR : 1. Lancez l’application mobile NETGEAR sur votre téléphone intelligent. 2. Balayez l’écran vers le bas. Le tableau de bord s’affiche. 3. Appuyez sur Offloading (Déchargement).
  • Page 36: Activer Le Déchargement Ethernet À Partir D'un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 5. Pour vous connecter à un réseau de la liste, procédez comme suit : a. Sélectionnez un réseau WiFi. b. À l’invite, entrez le mot de passe du réseau WiFi et appuyez sur CONNECT (CONNEXION).
  • Page 37: Configurer Les Paramètres Cellulaires

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 5. Réglez l’économiseur de données à ON (ACTIVÉ). 6. Cochez la case Enable (Activer) . 7. Cochez la case Ethernet Offloading (Déchargement Ethernet) . Configurer les paramètres cellulaires Vous pouvez configurer les paramètres du réseau cellulaire de votre routeur mobile.
  • Page 38: Configurer Les Paramètres Cellulaires À Partir D'un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G La page des données cellulaires s’affiche. L’option Domestic Data (Données nationales) est sélectionnée par défaut. 6. Pour activer ou désactiver les données nationales, appuyez sur Domestic Data (Données nationales). 7. Pour activer ou désactiver l’itinérance, appuyez sur International Roaming (Itinérance internationale).
  • Page 39 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 4. Sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > Advanced Settings (Paramètres avancés) > Cellular (Cellulaire). 5. Modifiez les paramètres au besoin. 6. Pour ajouter un point d’accès (APN) avec ses paramètres de profil, procédez comme suit : a.
  • Page 40: Configurer Le Wifi En Continu

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G c. Cliquez sur le bouton ADD (AJOUTER) . La page des données cellulaires affiche l’APN. d. Pour faire de ce point d’accès l’APN actif, cliquez sur le bouton radio correspondant. L’APN sélectionné devient alors l’APN actif. La page des réglages cellulaires affiche également une case à...
  • Page 41: Chapitre 5 Contrôle De L'accès Internet

    Contrôle de l’accès Internet Le routeur est doté d’un pare-feu intégré qui aide à protéger votre réseau domestique contre les intrusions indésirables en provenance d’Internet. Ce chapitre comprend les sections suivantes : • Contrôle d’accès • Désactiver le partage de connexion USB •...
  • Page 42: Contrôle D'accès

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Contrôle d’accès Vous pouvez créer une liste des appareils à bloquer de votre réseau à l’aide de la fonction de routeur mobile contrôle d’accès. Configurer le contrôle d’accès à partir de l’écran tactile Vous pouvez bloquer l’accès des appareils connectés depuis l’écran tactile :...
  • Page 43: Configurer Le Contrôle D'accès À Partir D'un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G L’appareil est supprimé de la liste. Configurer le contrôle d’accès à partir d’un navigateur Web Pour configurer le contrôle d’accès : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web.
  • Page 44: Désactiver Le Partage De Connexion Usb Depuis Un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Illustration 6 : Routeur mobile connecté à un ordinateur portable Désactivez le partage de connexion USB si vous voulez seulement recharger votre routeur mobile à l’aide de votre ordinateur. Désactiver le partage de connexion USB depuis un navigateur Web Pour désactiver le partage de connexion :...
  • Page 45 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Pour configurer un filtre de site Web : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1. Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre. 3. Entrez le mot de passe de la session d’administrateur.
  • Page 46: Configurer Un Programme D'accès Internet

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Configurer un programme d’accès Internet Pour configurer un programme d’accès Internet : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1. Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre.
  • Page 47: Modifier Une Règle De Programme

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Modifier une règle de programme Pour modifier une règle de programme : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1. Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre.
  • Page 48: Activer La Sécurité Sim

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Activer la sécurité SIM Si vous activez la sécurité SIM, vous devrez saisir le NIP de la carte SIM chaque fois que vous mettrez le routeur mobile sous tension routeur mobile. Activer la sécurité SIM à partir de l’application mobile NETGEAR Pour activer la sécurité...
  • Page 49: Activer Le Réacheminement De Port

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 3. Entrez le mot de passe de la session d’administrateur. Le mot de passe est sensible à la casse. Le tableau de bord s’affiche. 4. Sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > Network (Réseau) > SIM Security (Sécurité...
  • Page 50: Configurer Un Filtrage De Port

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Le trafic entrant est transmis à des ports et appareils spécifiques de votre réseau à l’aide de leur adresse IP locale. 6. Pour ajouter une adresse de réacheminement de port, cliquez sur le bouton ADD (AJOUTER) .
  • Page 51: Activer La Fonction Dmz

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 6. Sélectionnez Block List (Liste rouge) ou Allow List (Liste verte). La page d’ajout de service s’affiche. 7. Entrez les renseignements de réacheminement de port suivants : • Service Name (Nom du service). Entrez un nom descriptif.
  • Page 52 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Vos réglages sont enregistrés. Contrôle de l’accès Internet Manuel de l’utilisateur...
  • Page 53: Chapitre 6 Définir Les Paramètres Du Réseau Du Routeur Mobile

    Définir les paramètres du réseau du routeur mobile Ce chapitre fournit des renseignements sur la façon de configurer divers éléments du routeur mobile, routeur mobile comme les paramètres WiFi, les paramètres du réseau étendu et les paramètres du routeur. Ce chapitre traite des sujets suivants : •...
  • Page 54: Sélectionner Un Profil Wifi

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Sélectionner un profil WiFi Vous pouvez afficher ou modifier les routeur mobile paramètres WiFi de votre routeur mobile. Les profils WiFi suivants sont offerts : • WiFi bibande (2,4 GHz et 5 GHz) . Vous permet de connecter des appareils 2,4 GHz et 5 GHz à...
  • Page 55: Sélectionner Un Profil Wifi Depuis Un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 4. Appuyez sur WiFi. 5. Appuyez sur un réseau WiFi pour le sélectionner. 6. Appuyez sur SAVE (ENREGISTRER). Vos réglages sont enregistrés. Sélectionner un profil WiFi depuis un navigateur Web Pour sélectionner un profil WiFi : 1.
  • Page 56: Configurer Les Paramètres Wifi À Partir De L'application Mobile Netgear

    Long (Étendue) que vous souhaitez utiliser. Configurer les paramètres WiFi à partir de l’application mobile NETGEAR Pour configurer les paramètres WiFi à partir de l’application mobile NETGEAR : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur.
  • Page 57: Configurer Un Réseau Wifi Invité

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Le mot de passe est sensible à la casse. Le tableau de bord s’affiche. 4. Sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > Setup (Configuration) > Wireless (Sans fil). La page Wireless Network (Réseau sans fil) affiche les paramètres pour les bandes WiFi 2,4 GHz et 5 GHz et les paramètres WiFi généraux.
  • Page 58: Utiliser Wps Pour Établir Une Connexion Avec Le Réseau Wifi Du Routeur Mobile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 5. Dans le menu Encryption Type (Type de chiffrement), sélectionnez une des options de sécurité suivantes : • WPA2 personnel utilisant AES. Cette option procure une sécurité élevée et est prise en charge par les nouveaux appareils WiFi. Il s’agit du protocole de sécurité...
  • Page 59: Utiliser Wps À Partir De L'application Mobile Netgear

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Utiliser WPS à partir de l’application mobile NETGEAR Pour ajouter un périphérique WPS sans fil à partir de l’application mobile NETGEAR : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur.
  • Page 60: Universal Plug-N-Play

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 6. Choisissez la méthode WPS que vous souhaitez utiliser. • Jumelage à l’aide des boutons WPS. Si l’appareil que vous voulez connecter est doté d’un boutonWPS , appuyez sur le bouton WPS Button Pairing (Jumelage à...
  • Page 61: Désactiver Ou Activer L'upnp À Partir D'un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G L’UPnP s’active ou se désactive. Désactiver ou activer l’UPnP à partir d’un navigateur Web L’UPnP est activé par défaut, mais vous pouvez le désactiver et l’activer au besoin. Pour désactiver ou activer l’UPnP : 1.
  • Page 62: Activer La Passerelle Rpv

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Pour activer le mode d’intercommunication IP : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1. Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre. 3. Entrez le mot de passe de la session d’administrateur.
  • Page 63: Définir Les Adresses Ip Que Le Routeur Mobile Routeur Mobile Attribue

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 4. Sélectionnez le bouton radio On (Activer) de la passerelle RPV. L’option sélectionnée par défaut est AUTO. Définir les adresses IP que le routeur mobile Routeur mobile attribue Par défaut, le routeur agit comme un serveur de protocole de configuration d’hôte dynamique (DHCP, Dynamic host configuration protocol).
  • Page 64: Désactiver La Fonction De Serveur Dhcp Du Routeur Mobile Routeur Mobile

    4. Sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > Setup (Configuration) > Mobile Router Setup (Configuration du routeur mobile). La page de configuration du routeur s’affiche. 5. Décochez la case Use NETGEAR Mobile as DHCP Server (Utiliser le routeur comme serveur DHCP) . 6. Appuyez sur le bouton Apply (Appliquer) .
  • Page 65: Chapitre 7 Gérer Le Routeur Mobile Réseau Du Routeur Mobile

    Gérer le Routeur mobile réseau du routeur mobile Ce chapitre décrit les paramètres du routeur pour l’administration et la maintenance de votre routeur et de votre réseau domestique. • Afficher les informations sur le réseau • Afficher Routeur mobile l’état du réseau du routeur mobile. •...
  • Page 66: Afficher Les Informations Sur Le Réseau

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Afficher les informations sur le réseau Pour afficher les informations sur l’appareil : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1. Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre.
  • Page 67: Afficher L'état D'un Appareil De Réseau Mobile Depuis Un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Afficher l’état d’un appareil de réseau mobile depuis un navigateur Web 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1. Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre.
  • Page 68: Afficher Une Carte Du Réseau

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Afficher une carte du réseau La carte du réseau indique l’état du routeur mobile réseau de votre routeur mobile et de votre connexion Internet. Afficher une carte du réseau à partir de l’application mobile NETGEAR Pour afficher une carte du réseau :...
  • Page 69: Afficher Les Appareils Connectés À L'écran Acl

    4. Appuyez sur Connected Devices (Appareils connectés). Afficher les appareils connectés à partir de l’application mobile NETGEAR Pour afficher les appareils connectés à partir de l’application mobile NETGEAR : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur.
  • Page 70: Mettre À Jour Le Routeur Mobile Micrologiciel Du Routeur Mobile

    Mettre à jour le micrologiciel à partir de l’application mobile NETGEAR Pour mettre à jour le micrologiciel à partir de l’application mobile NETGEAR : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur.
  • Page 71: Mettre À Jour Le Micrologiciel À Partir De La Page Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 3. Balayez l’écran vers le bas. Le tableau de bord s’affiche. 4. Appuyez sur Settings (Paramètres). 5. Appuyez sur CHECK FOR UPDATE (VÉRIFIER LES MISES À JOUR). Le routeur mobile routeur mobile vérifie les mises à jour du micrologiciel. Si une mise à...
  • Page 72: Changer Le Mot De Passe D'administrateur

    Ce mot de passe n’est pas celui que vous utilisez pour accéder au réseau WiFi. Au moment de configurer le routeur mobile à l’aide de l’application mobile NETGEAR, routeur mobilevous avez modifié le mot de passe d’administrateur. Pour le modifier de nouveau, vous devrez utiliser un navigateur Web à...
  • Page 73 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 2. Appuyez sur Messages. L’écran Messages s’affiche et indique s’il a reçu des messages SMS. 3. Appuyez sur Compose (Rédiger). Un clavier numérique permettant de saisir un numéro de téléphone s’affiche. 4. Saisissez le numéro de téléphone du destinataire du message.
  • Page 74: Envoyer Des Messages Sms À Partir De La Page Web Du Routeur Mobile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Envoyer des messages SMS à partir de la page Web du routeur mobile Vous pouvez envoyer des messages SMS à partir de la page Web du routeur mobile. Pour envoyer un message SMS à partir de la page Web du routeur mobile : 1.
  • Page 75: Gérer Vos Messages À Partir De L'écran Tactile

    5. Pour supprimer un message, appuyez sur Delete (Supprimer). Gérer vos messages à partir de l’application mobile NETGEAR Pour gérer les messages SMS à partir de l’application mobile NETGEAR : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur.
  • Page 76: Afficher Ou Supprimer Des Messages À Partir D'un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Afficher ou supprimer des messages à partir d’un navigateur Pour afficher ou supprimer des messages SMS à partir de la routeur mobile page Web du routeur mobile : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web.
  • Page 77: Restaurer Les Routeur Mobile Paramètres Du Routeur Mobile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Le mot de passe est sensible à la casse. Le tableau de bord s’affiche. 4. Sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > Administration > Backup (Sauvegarder). 5. Cliquez sur le bouton BACKUP SETTINGS (PARAMÈTRES DE SAUVEGARDE) .
  • Page 78: Bouton De Réinitialisation

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 4. Sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > Administration > Backup (Sauvegarder). 5. Restaurez le fichier export.cfg désiré en utilisant l’une des méthodes suivantes : • Pour chercher et sélectionner un fichier local, cliquez sur le bouton Choose File (Choisir un fichier) .
  • Page 79: Rétablir Les Paramètres D'usine Depuis L'application Mobile Netgear

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Rétablir les paramètres d’usine depuis l’application mobile NETGEAR Pour réinitialiser le routeur mobile et rétablir ses paramètres d’usine : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur. 2. Lancez l’application mobile NETGEAR.
  • Page 80: Rétablir Les Paramètres D'usine Depuis Un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Rétablir les paramètres d’usine depuis un navigateur Web Pour rétablir les paramètres d’usine du routeur mobile : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1.
  • Page 81: Redémarrer Le Routeur Mobile Routeur Mobile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Remarque : La batterie n’est pas représentée pour mieux illustrer l’emplacement du bouton de réinitialisation. Votre batterie devrait être dans le compartiment. 5. À l’aide d’un objet pointu, comme un trombone, appuyez sur le bouton deréinitialisation et maintenez-le enfoncé...
  • Page 82: Redémarrer Le Routeur Mobile Routeur Mobile Depuis L'écran Tactile

    2. Appuyez sur Restart (Redémarrer). Redémarrer le routeur mobile Routeur mobile depuis l’application mobile NETGEAR Pour redémarrer le routeur mobile routeur mobile depuis l’application mobile NETGEAR : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur. 2. Lancez l’application mobile NETGEAR.
  • Page 83: Éteindre Le Routeur Mobile Routeur Mobile

    Maintenez le bouton d’ alimentation de l’appareil enfoncé pendant quelques secondes. Éteindre le routeur mobile Routeur mobile depuis l’application mobile NETGEAR Pour éteindre le routeur mobile depuis l’application mobile NETGEAR : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur. 2. Lancez l’application mobile NETGEAR.
  • Page 84: Éteindre Le Routeur Mobile Routeur Mobile Depuis Un Navigateur Web

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Éteindre le routeur mobile Routeur mobile depuis un navigateur Web Pour éteindre le routeur mobile routeur mobile depuis un navigateur Web : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web.
  • Page 85: Afficher Routeur Mobile Les Détails Du Routeur Mobile À Partir De L'application Mobile Netgear

    Afficher Routeur mobile les détails du routeur mobile à partir de l’application mobile NETGEAR Pour afficher les détails de votre appareil à partir de l’application mobile NETGEAR : 1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du routeur.
  • Page 86: Chapitre 8 Foire Aux Questions

    Foire aux questions Le présent chapitre fournit des réponses aux questions les plus courantes au sujet de votre routeur mobile routeur mobile. (Vous pouvez également consulter la section Dépannage à la page ?.) Ce chapitre traite des sujets suivants : •...
  • Page 87: Pourquoi Mon Appareil Ne Peut-Il Pas Se Connecter Au Routeur Mobile Routeur Mobile

    Si vous avez de la difficulté à connecter un appareil au routeur mobile, essayez l’une des solutions suivantes : • Si votre application mobile NETGEAR ne parvient pas à trouver le routeur mobile, routeur mobilevérifiez que votre téléphone intelligent est bien connecté au routeur mobileréseau WiFi du routeur.
  • Page 88: Pourquoi L'indicateur De Puissance Du Signal Affiche-T-Il Toujours Un Signal Faible

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Pourquoi l’indicateur de puissance du signal affiche-t-il toujours un signal faible? La réception de votre routeur mobile routeur mobileest mauvaise. Essayez de le rapprocher d’un endroit où le ciel est bien visible (près d’une fenêtre, par exemple).
  • Page 89: Comment Puis-Je Me Déconnecter Du Réseau Haut Débit Mobile

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Comment puis-je me déconnecter du réseau haut débit mobile? Pour se déconnecter du réseau à partir de la routeur mobile page Web du routeur mobile : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web.
  • Page 90: Où Trouver L'adresse Ip De Mon Ordinateur S'il Exécute Windows 8

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G ceux mentionnés dans cette section, consultez la documentation pertinente de votre système d’exploitation. Où trouver l’adresse IP de mon ordinateur s’il exécute Windows 8? Pour trouver l’adresse IP d’un ordinateur Windows 8 : 1.
  • Page 91: Où Trouver L'adresse Mac D'un Ordinateur Windows 7, Windows 10 Ou Windows Vista

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Astuce: Les étapes à suivre pour trouver l’adresse MAC d’un appareil dépendent de son système d’exploitation. Si votre appareil exécute un système d’exploitation autre que ceux mentionnés dans cette section, consultez la documentation pertinente de votre système d’exploitation.
  • Page 92: Où Puis-Je Obtenir Plus De Renseignements

    Consultez les ressources suivantes : • Le guide de démarrage rapide fourni avec votre routeur mobile routeur mobile. • Visitez support.netgear.com, cliquez sur le lien Support for Home Products (Soutien pour les produits domestiques) , trouvez votre fournisseur de réseau, puis sélectionnez votre routeur mobile routeur mobile dans la liste de produits pour faire...
  • Page 93: Chapitre 9 Dépannage

    Dépannage Ce chapitre fournit des conseils de dépannage pour vous aider à résoudre certains problèmes qui peuvent survenir au cours de votre utilisation du routeur mobile. • Diagnostics • Le nom du réseau WiFi ne figure pas dans la liste des réseaux •...
  • Page 94: Diagnostics

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Diagnostics Pour afficher les diagnostics : 1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1. Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre. 3. Entrez le mot de passe de la session d’administrateur.
  • Page 95: Impossible D'ouvrir Une Session Dans Le Routeur Mobile En Étant Connecté À Un Rpv

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Impossible d’ouvrir une session dans le routeur mobile en étant connecté à un RPV Si vous utilisez votre routeur mobile routeur mobile tout en étant connecté à un RPV, il est possible que vous ne puissiez pas accéder à larouteur mobile page Web du routeur mobile avec l’adresse http://mywebui.net.
  • Page 96 Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G 5. Dans la section APN, passez en revue les paramètres du FAI. 6. Pour modifier l’APN actif ou pour modifier les paramètres de l’APN, cliquez sur l’icône modification . Pour en savoir plus au sujet de ces réglages, consultez la section Configurer les paramètres cellulaires à...
  • Page 97: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Cette annexe traite des sujets suivants : • Caractéristiques de la batterie • Caractéristiques de l’écran • Spécifications environnementales • Caractéristiques physiques • Caractéristiques de la bande mobile • Contenu de la boîte • Caractéristiques du port • Spécifications de sécurité •...
  • Page 98: Caractéristiques De La Batterie

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Caractéristiques de la batterie Caractéristiques de la batterie : • Batterie au lithium-ion amovible • Jusqu’à 13 heures d’utilisation continue Remarque : L’autonomie de la pile de plus de 13 heures est atteinte dans le cas le plus lourd suivant : diffusion de vidéos YouTube pendant 1 heure, suivie de...
  • Page 99: Caractéristiques De L'écran

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Caractéristiques de l’écran Le routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G comprend un écran ACL de 2,4 po. Caractéristiques techniques Manuel de l’utilisateur...
  • Page 100: Spécifications Environnementales

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Spécifications environnementales Table 2. Températures de fonctionnement et de stockage recommandées Environnement Température Température de stockage De –10 °C à 60 °C. (De 14 °F à 140 °F) Température de De 0 °C à 35 °C.
  • Page 101: Caractéristiques De La Bande Mobile

    à niveau ultérieure du micrologiciel) Contenu de la boîte La boîte de votre routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G comprend ce qui suit : • Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G • Batterie au lithium-ion amovible •...
  • Page 102: Spécifications De Sécurité

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Spécifications de sécurité Fonctions de sécurité prises en charge : • Chiffrement de sécurité du WiFi • Passerelle RPV • Pare-feu NAT • Interface d’administration protégée par mot de passe Caractéristiques techniques Manuel de l’utilisateur...
  • Page 103: Caractéristiques De La Connexion Wifi

    Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G Caractéristiques de la connexion WiFi Technologies prises en charge : • WiFi 802.11a/b/g/n/ac/ax, 2x2 MIMO • Bandes 2,4 GHz et 5 GHz autonomes Caractéristiques techniques Manuel de l’utilisateur...

Ce manuel est également adapté pour:

Mr5100c

Table des Matières