Publicité
Manuel d'instructions du rideau lumineux de sécurité S4B
n'offre pas de fonction de démarrage/redémarrage manuel configurable (sortie à réarmement manuel). Pour ces
applications, cette fonction doit être implémentée dans le dispositif de surveillance de sécurité externe.
Avertissement:
•
Utilisation du système Banner pour la surveillance du périmètre ou de l'accès
•
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages corporels graves, voire
mortels.
•
Si un système Banner est installé dans une application qui présente un risque d'enfermement
(p.ex. surveillance du périmètre), soit le système Banner, soit les éléments de contrôle
primaire (MPCE) de la machine surveillée doivent déclencher un blocage (reset manuel) à la
suite de l'interruption de la zone de détection. Un reset de ce blocage (reset manuel) ne peut
être effectué qu'en actionnant un interrupteur de reset séparé des mécanismes normaux de
mise en marche de la machine. Il est parfois obligatoire de mettre en œuvre certaines
procédures de verrouillage/étiquetage conformément à la norme ANSI Z244.1, ou d'autres
dispositifs de protection comme ceux décrits dans la série de normes de sécurité ANSI B11.19
ou d'autres normes applicables s'il est impossible d'éliminer le risque d'enfermement ou de le
limiter à un niveau de risque acceptable.
5.4
Protection supplémentaire
Comme décrit dans la section
de sécurité (minimale)" on page
placé de telle sorte qu'aucune personne ne puisse
traverser la zone de détection et atteindre le point de
danger avant l'arrêt de la machine.
En outre, il ne doit pas être possible d'atteindre le point
de danger en passant à côté, en-dessous ou au-
dessus de la zone de détection. Pour ce faire, il est
nécessaire d'installer des protections supplémentaires
(barrières mécaniques telles qu'un grillage ou des
barreaux) comme décrit dans les exigences de
sécurité de la norme ANSI B11.19 et d'autres normes
applicables. L'accès n'est alors possible que par la
zone de détection du système S4B ou par d'autres
dispositifs de protection qui empêchent d'accéder au
danger.
Les barrières mécaniques utilisées dans ce but sont
généralement désignées par le terme « protection
fixe ». Il ne doit exister aucun espace entre la
protection fixe et la zone de détection. Toute ouverture
dans la protection fixe doit respecter les exigences
prévues dans la norme ANSI B11.19 ou d'autres normes applicables.
"Figure: Exemple de protection supplémentaire à la page 22
supplémentaire à l'intérieur d'une cellule robotisée. Le S4B, utilisé conjointement avec la protection fixe, est le système
de protection principal. Une protection supplémentaire (par exemple un rideau lumineux de sécurité monté
horizontalement pour la protection de zone) est indispensable dans les zones non visibles depuis l'interrupteur de reset
(par exemple derrière le robot et le tapis roulant). D'autres protections supplémentaires peuvent être exigées pour éviter
les risques d'enfermement et répondre aux conditions de dégagement (comme un tapis de sécurité en guise de
protection entre le robot, le carrousel et le tapis roulant).
Avertissement:
•
Le danger ne peut être accessible que par la zone de détection.
•
Une installation incorrecte du système peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
•
L'installation du S4B doit empêcher toute personne d'atteindre l'endroit dangereux en passant
autour, par-dessus, par-dessous, à travers ou en pénétrant dans la zone protégée sans être
détecté.
•
Référez-vous aux normes OSHA CFR 1910.217, ANSI B11.19, et/ou ISO 14119, ISO 14120 et
ISO 13857 pour savoir comment déterminer les distances de sécurité et des dimensions
d'ouverture sûres pour votre dispositif de protection. Des barrières mécaniques (par exemple,
une protection rigide (fixe)) ou des protections supplémentaires peuvent être nécessaires pour
satisfaire ces exigences.
page 22 of 80
"Calcul de la distance
19, le S4B doit être
© Banner Engineering Corp. Tous droits réservés.
Figure 5.
Exemple de protection supplémentaire
Protection rigide (fixe)
Protection
Protection
rigide (fix)
Robot
Rideau lumineux de sécurité
Interrupteur de reset
Cette figure illustre un exemple de protection
Installation mécanique
Ouverture
de zone
Convoyeur
Carrousel
Protection
de zone
30-août-24
Publicité
