Publicité
6 / 8
(ill. 11)
Introduire le câble avec tous les fils
dans le fût à sertir�
11
(ill. 12)
Sertir le fût à sertir par plusieurs com-
pressions de la pince en maintenant le
câble dans le fût à sertir� Le sertissage
n'est terminé que quand la pince se
déverrouille toute seule en faisant un
clic audible�
12
(ill. 13)
Pour ramener les matrices de sertis-
sage en arrière, tourner le levier H
dans le sens d'une montre et fermer la
pince en même temps� Cette opéra-
tion peut aussi être effectuée pendant
le sertissage�
Remarque:
Le déverrouillage n'est pas pos-
sible juste avant la fin du sertissage.
13
(ill. 11)
Insert all strands of the wire into the
crimping sleeve�
(ill. 12)
By repeatedly closing the arms of
the pliers, press the crimping sleeve
while at the same time holding the
wire place in the crimping sleeve� The
crimping operation is not completed
until the pliers unlock automatically
with a clicking sound�
(ill. 13)
The crimping insert is reset by turning
the lever H clockwise and at the same
time closing the pliers� This operation
can also be carried out during
crimping�
Note:
Shortly before the end of the
crimping operation, unlocking is no
longer possible�
Publicité
