Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KDL-40U2000BE
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KDL-40U2000BE
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: KDL-40U2000BE CODIC: 2452510...
- Page 2 LA CONNECTIQUE...
- Page 3 Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. KDL-40U2000 KDL-32U2000 KDL-26U2000 Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony Voor nuttige informatie over Sony producten...
- Page 4 Informations sur les marques Introduction commerciales Sony vous remercie d'avoir choisi ce téléviseur. • est une marque déposée du DVB Project. Avant de l'utiliser, nous vous invitons à lire • Fabriqué sous licence de BBE Sound, Inc. Sous licence attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y BBE Sound, Inc.
- Page 5 Table des matières Guide de démarrage Guide de démarrage 4 Consignes de sécurité.......................7 Précautions ..........................10 Description des touches de la télécommande ................11 Description des touches et témoins du téléviseur ............12 Regarder la télévision Regarder la télévision ......................13 Vérification du guide électronique des programmes numériques (EPG) ....15 Utilisation de la liste des préférés ................17...
- Page 6 Guide de démarrage 1 : Vérification des 2 : Raccordement d'une antenne ou d'un magnétoscope accessoires Raccordement d'une antenne uniquement Câble coaxial Télécommande RM-ED007 (1) (non fourni) Piles AA (type R6) (2) Attache câble (1) (uniquement sur le modèle KDL-40U2000) Courroie de soutien (1) et vis (2) (uniquement sur le modèle KDL-26U2000) Raccordement d'une antenne et d'un magnétoscope...
- Page 7 3 : Regroupement des 4 : Empêcher le câbles téléviseur de tomber (uniquement pour le modèle KDL-40U2000) 5 : Sélection de la langue et du pays ou de la région Raccordez le téléviseur à votre prise secteur (220-240 V CA, 50 Hz). Suite...
- Page 8 Appuyez sur la touche 1 au sommet du 6 : Mémorisation téléviseur. La première fois que vous mettez sous tension le téléviseur, le menu Langue apparaît sur l'écran. automatique du téléviseur Lorsque le téléviseur est en mode de veille (le témoin (veille) situé...
- Page 9 • Lorsque vous transportez le téléviseur pour le porter à réparer • Utilisez uniquement un cordon d’alimentation ou lorsque vous déménagez, glissez-le dans son emballage et d’origine Sony et pas un cordon d’une autre marque. son carton d’origine. Prise secteur Disposition Pour la prise de courant, n’utilisez pas une...
- Page 10 – KDL-32U2000/KDL-26U2000 : incendie. Support mural SU-WL31. • Il est recommandé d'utiliser le support mural Sony pour Aération favoriser la circulation adéquate de l'air et éviter toute • Vous ne devez jamais obstruer accumulation de poussière sur le téléviseur.
- Page 11 Eau et humidité • Ne jamais utiliser ce téléviseur près d’un point d’eau (par exemple, près d'une baignoire ou d'une douche). Ne pas non plus exposer le téléviseur à la pluie, à l’humidité ou à la fumée. Cela pourrait provoquer un incendie ou l’électrocution.
- Page 12 • Pour ôter la poussière du boîtier ou de la surface de l’écran, frottez délicatement avec un linge doux. En cas de Précautions saleté tenace, frottez avec un linge doux légèrement imprégné d’une solution à base de détergent doux dilué. •...
- Page 13 Description des touches de la télécommande 1 "/1 – Veille du téléviseur Met temporairement le téléviseur hors tension en mode veille et le rallume à partir du mode veille. – Mode d'écran (page 14) 3 Touches de couleur • En mode numérique (page 15, 17) : ces touches permettent de sélectionner les options au bas des menus numériques Préférés et EPG.
- Page 14 Présentation des touches et témoins du téléviseur 1 MENU (page 19) – Sélecteur d'entrée/OK • En mode TV (page 18): permet de sélectionner la source d'entrée à partir de l'appareil raccordé aux prises du téléviseur. • Dans le menu du téléviseur : sélectionne le menu ou l'option et confirme la sélection.
- Page 15 Regarder la télévision Regarder la télévision Appuyez sur les touches numériques ou sur PROG +/- pour sélectionner une chaîne de télévision. Pour sélectionner les numéros de chaînes 10 et supérieurs à l'aide des touches numériques, entrez le deuxième et le troisième chiffre en moins de 2 secondes.
- Page 16 Pour accéder au Télétexte Pour modifier manuellement le mode Appuyez sur /. Chaque fois que vous appuyez sur d'écran afin de l'adapter au programme /, l'écran défile en boucle dans l'ordre suivant : Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner Texte t Texte sur l'image du téléviseur (mode mixte) Large+, 4:3, Plein, Zoom ou 14:9.
- Page 17 Vérification du guide électronique des programmes numériques (EPG) En mode numérique, appuyez sur pour afficher le guide électronique des programmes numériques (EPG). Effectuez l'opération voulue, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Remarque Les informations sur les programmes sont uniquement affichées si la chaîne de télévision les diffuse. Guide électronique des programmes Pour Faites ceci...
- Page 18 Pour Faites ceci Appuyez sur pour sélectionner la chaîne que vous Régler une chaîne à visionner automatiquement au démarrage voulez afficher. – Rappel Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner “Rappel”. Appyez sur pour afficher automatiquement la chaîne sélectionnée. Le symbole c s'affiche près des informations sur la chaîne. Remarque Si vous passez en mode veille, le téléviseur s'allume automatiquement lorsque la chaîne est sur le point de démarrer.
- Page 19 Utilisation de la liste des préférés La fonction Favoris vous permet de sélectionner des programmes à partir d'une liste de 8 chaînes que vous avez sélectionnées. Pour afficher la liste des préférés “Navigation dans les menus” (page 19). Liste des préférés Pour Faites ceci Créer la première fois votre liste des...
- Page 20 Opérations supplémentaires Affichage d'images Pour Faites ceci depuis un appareil Revenir au Appuyez sur DIGITAL ou fonctionnement ANALOG. normal du téléviseur raccordé Accéder à la table Appuyez sur pour accéder à la d'index des signaux table des signaux d'entrée. (En Mettez l'appareil raccordé...
- Page 21 Utilisation des fonctions du MENU Navigation dans les menus Le “MENU” vous permet d'utiliser de façon conviviale toutes les fonctions de ce téléviseur. Vous pouvez aisément sélectionner des chaînes ou des entrées externes à partir de la télécommande. De la même façon, les réglages de votre téléviseur peuvent être simplement modifiés à...
- Page 22 Menu Contrôle de l'image Vous pouvez sélectionner les options Contrôle de l'image répertoriées ci-dessous dans le menu Contrôle de l'image. Pour sélectionner des options dans Mode de l'image Expert Rétro-éclairage le menu “Réglage”, voir “Navigation dans les Contraste Máx menus” (page 19). Luminosité...
- Page 23 Menu Contrôle du son Vous pouvez sélectionner les options Contrôle du son répertoriées ci-dessous dans le menu Son. Pour sélectionner des options dans le menu Effet sonore Standard Aigus “Réglage”, voir “Navigation dans les menus” Graves (page 19). Balance R à Z Son stéréo Mono Volume auto.
- Page 24 Maintient un niveau de volume constant, même si des écarts de niveau du volume se Volume auto. produisent (par exemple lorsque le volume des publicités est plus élevé que celui des programmes). Permet de désactiver les haut-parleurs du téléviseur, par exemple pour écouter la HP Téléviseur télévision à...
- Page 25 Menu Fonctions Vous pouvez sélectionner les options Fonctions répertoriées ci-dessous dans le menu Fonctions. Commande écran Pour sélectionner des options dans le menu Eco. énergie Standard “Réglage”, voir “Navigation dans les menus” Sortie AV2 (page 19). Centrage RVB Réglage ordinateur Temporisation Retour: Sélectionner:...
- Page 26 Permet de personnaliser l'écran lorsque vous branchez un ordinateur. Réglage ordinateur Conseil Cette option n'est disponible que si vous êtes en mode Ordinateur. • “Phase” : permet de régler l'écran quand une partie de texte ou d'image n'est pas claire. •...
- Page 27 Menu Réglage Vous pouvez sélectionner les options Réglage répertoriées ci-dessous dans le menu Réglage. Réglage automatique des chaînes Pour sélectionner des options dans le menu Langue English “Réglage”, voir “Navigation dans les menus” Pays (page 19). Mém. auto. Ordre des chaînes Présél.
- Page 28 Avant de sélectionner “Nom”/“AFT”/“Filtre Audio”/“Saut”/“Décodeur”, appuyez Mémorisation pour sélectionner le numéro de chaîne à modifier. Appuyez ensuite sur manuelle Norme Canal Permet de prédéfinir manuellement les chaînes. Appuyez sur pour sélectionner “Norme”, puis sur Appuyez sur pour sélectionner une des normes de diffusion des programmes télévisés suivants, puis appuyez sur B/G : pour les pays/régions d'Europe occidentale D/K : pour les pays/régions d'Europe orientale...
- Page 29 Saut Permet d'ignorer les chaînes analogiques non utilisées lorsque vous appuyez sur PROG +/- pour les sélectionner. (Vous pouvez toujours sélectionner une chaîne ignorée à l'aide des touches numériques). Décodeur Permet de voir et d'enregistrer la chaîne cryptée sélectionnée en utilisant un décodeur raccordé...
- Page 30 Menu Installation TNT Vous pouvez modifier/définir les réglages Réglage numériques dans le menu Installation TNT. Pour sélectionner des options dans le menu Réglage automatique des chaînes Langue “Réglage”, voir “Navigation dans les menus” English Pays (page 19). Mém. auto. Ordre des chaînes Présél.
- Page 31 “Télécharg. Logiciel” : permet au téléviseur de recevoir automatiquement les mises à jour du logiciel, gratuitement par votre antenne (lors de l'émission des versions). Sony recommande de toujours sélectionner “Oui” pour cette option. Si vous ne voulez pas mettre à jour le logiciel, sélectionnez “Non” pour cette option.
- Page 32 Utilisation d'un appareil optionnel Raccordement d'un appareil optionnel Vous pouvez raccorder une large gamme d'appareils optionnels sur votre téléviseur. Les câbles de raccordement ne sont pas fournis. Raccordement au téléviseur (côté) Pour raccorder Faites ceci Module pour Pour utiliser les services PPV (Pay système à...
- Page 33 Raccordement à l'arrière du téléviseur Pour raccorder Faites ceci PC D Raccordez-le aux prises ordinateur. Nous vous recommandons d'utiliser un câble PC avec ferrites Récepteur satellite Raccordez-le via la prise HDMI numérique ou IN 6 de l'appareil si celui-ci est Lecteur de lecteur de DVD E doté...
- Page 34 Informations complémentaires HYPER : S21–S41 Spécifications D/K : R1–R12, R21–R69 F2–F10, B–Q, F21–F69 Ecran UHF B21–B69 Puissance requise : Numérique : VHF/UHF 220–240 V ca, 50 Hz Bornes Taille d'écran : KDL-40U2000 : 40 pouces Connecteur Péritel à 21 broches (norme CENELEC) KDL-32U2000 : 32 pouces comprenant entrée audio et vidéo, entrée RVB et sortie KDL-26U2000 : 26 pouces...
- Page 35 Sortie son Accessoires en option KDL-40U2000 : 10 W + 10 W (RMS) • Support mural KDL-32U2000 : 10 W + 10 W (RMS) SU-WL51 (pour KDL-40U2000) KDL-26U2000 : 10 W + 10 W (RMS) SU-WL31 (pour KDL-32U2000 / KDL-26U2000) La conception et les spécifications sont sujettes à...
- Page 36 Appuyez sur la touche 1 au sommet du téléviseur pour le mettre hors tension, débranchez le cordon d'alientation secteur et signalez le rythme (durée et intervalle) de clignotement du témoin à votre revendeur ou au Centre de Service Après-Vente Sony. S'il ne clignote pas Vérifiez les éléments des tableaux ci-dessous.
- Page 37 Problème Cause/Solution Aucune couleur ou couleur • Vérifiez le raccordement des prises Y, P irrégulière lors de la • Vérifiez que les prises Y, P 3 sont solidement insérées visualisation d'un signal dans leurs prises respectives. provenant des prises Y, P Problème Cause/Solution •...