OHIO SEMITRONICS MM/COM203 Mode D'emploi page 11

7.2.1 Öffnen des Web Browsers
Starten Sie Ihren Web Browser und
geben Sie die IP­Adresse des MM/
COM203 (EMMOD 203) in das Adress­
feld ein ­ oder ­
Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf das Gerät im Fenster "Kommuni­
kations­Schnittstelle"
1
rechter Mausklick auf das Gerät
2 „Konfiguration via Browser"
anwählen
3
löscht das markierte
MM/COM203 (EMMOD 203) aus
der Liste
4
MM/COM203 (EMMOD 203) hin­
zufügen. Diese Funktion ermög­
licht das Hinzufügen eines MM/
COM203 (EMMOD 203) über die
MAC­Adresse. Diese ist identisch
mit den ID­Daten auf dem Typen­
schild (siehe Seite 8).
Das folgende Fenster erscheint:
7.2.2 Anzeige von Messwerten
Klicken Sie auf „Monitor".
Sie können sich die aktuellen Mess­
werte „Present", die Zähler „Meters"
oder die Oberwellen für U und I „Har­
monics" anzeigen lassen.
7004-00073-A Rev --.indd
7.2.1 Ouverture du Web Browser
Lancez votre Web Browser et saisissez
l'adresse IP du MM/COM203 (EM­
MOD 203) dans la zone adresse
ou
Cliquez avec le bouton droit de la souris
sur l'appareil dans la fenêtre "Interface
de communication"
1
Cliquer avec le bouton droit de la
souris sur l'appareil
2
Sélectionner „Configuration via
Browser"
3 Efface de la liste le MM/COM203
(EMMOD 203)
marqué.
4
Ajouter le MM/COM203 (EM­
MOD 203). Cette fonction permet
d'ajouter un MM/COM203 (EM­
MOD 203) par l'adresse MAC.
Celle­ci est identique aux don­
nées d'ID figurant sur la plaque
signalétique (voir page 8).
La fenêtre ci­après est affichée:
7.2.2 Affichage de valeurs
mesurées
Cliquez sur „Monitor".
Vous pouvez vous faire afficher les va­
leurs mesurées actuelles „Present",les
compteurs „Meters" ou les ondes har­
moniques pour U et I „Harmonics".
Page 11 of 16
7.2.1 Opening the web browser
Start your web browser and enter the IP
address of MM/COM203 (EMMOD 203)
in the address field
or
Click the device in the "Communication
interface" window with the right mouse
button
1
Right mouse click on the device
2 Select „Configuration via
browser"
3
Deletes the selected MM/
COM203 (EMMOD 203) from the
list
4
Add MM/COM203 (EMMOD 203)
This function allows adding an
MM/COM203 (EMMOD 203) via
the MAC address. It is identical
to the ID data on the rating plate
(see page 8).
The following window appears:
7.2.2 Display of measured values
Click „Monitor".
You can view the current measured
values „Present", the meters „Meters"
or the harmonics for U and I „Harmon­
ics".
4/21/10