Page 2
Sommaire AVANT DE METTRE EN MARCHE L’APPAREIL ........2 Avertissements Généraux ................2 Instructions de sécurité .................. 4 Recommandations ..................4 Montage et mise en marche de l’appareil ............5 Avant la mise en marche ................6 FONCTIONS ET POSSIBILITES DIVERSES ......... 6 Réglage du thermostat ...................
Page 3
PARTIE 1. AVANT DE METTRE EN MARCHE L’APPAREIL Avertissements Généraux AVERTISSEMENT: N’obstruez pas les ventilations naturelles de l’appareil ( avant bas et arrière haut), et placez l’appareil dans une pièce suffisament aérée. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage.
Page 4
- environnement familial; - service de restauration et lieu similaire; • Ne pas mettre en marche au moyen d’un programmateur, d’une minuterie, ou d’un système de commande à distance séparé ou tout autre appareil qui met l’appareil sous tension automatiquement. •...
Page 5
Instructions de sécurité • Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur du réfrigérateur. • Si cet appareil sert à remplacer un vieux réfrigérateur, retirez-le ou détruisez les fermetures avant de vous débarrasser de l'appareil. Ceci permet d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. •...
Page 6
• Afin d'éviter le danger d'explosion des bouteilles ou boîtes métalliques qui contiennent des liquides gazeux, ne pas les placer dans la partie congélateur. • Les bouteilles contenant de l’alcool en grande quantité doivent être soigneusement rebouchées et placées perpendiculairement dans l’appareil .
Page 7
• Ne pas placer d’objets sur l'appareil. • Prévoyez un espace vide d'au moins 15 cm au-dessus de l'appareil. • La base de l'appareil doit être stable et horizontale. Utilisez les pieds réglables situés à l'avant de l'appareil pour compenser les irrégularités du sol. Cette procédure doit impérativement être effectuée avant de placer les aliments dans l’appareil, afin d’obtenir un bon fonctionnement dépourvu de toute vibration.
Page 8
Bouton ‘super freeze’ ou ‘Super congélation’ ( ce bouton n’est pas disponible dans tous les modèles) • Ce bouton se situe à côté du thermostat. • Dans le cas où la température de la pièce où se trouve l’appareil est assez basse (inférieure à...
Page 9
Accessoires Voyant “Porte ouverte” • Le voyant « Porte ouverte » situé sur la poignée indique si la porte est correctement fermée ou non. • Si le voyant est rouge, la porte est encore ouverte. • Si le voyant est blanc, la porte est correctement fermée. La porte du congélateur doit toujours être fermée.
Page 10
Système de blocage des bouteilles (Dans certains modèles) Utilisez ce système de blocage des bouteilles pour éviter que celles-ci ne glissent ou ne tombent dans le balconnet. Vous éviterez également le bruit des bouteilles lors de l’ouverture et la fermeture de la porte. Indicateur de température Pour vous aider au bon réglage de votre appareil nous avons équipé...
Page 11
Emplacement des denrées Zone la plus froide Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe juste au-dessus du bac à légumes. Le symbole ci-contre indique l’emplacement de zone la plus froide de votre réfrigérateur La zone la plus froide du compartiment réfrigérateur est délimitée par les autocollants...
Page 12
PARTIE 3. MISE EN PLACE DES ALIMENTS DANS L’APPAREIL Partie réfrigérateur • Pour empêcher l’humidité et les odeurs, mettre les aliments dans des récipients fermés. • Ne jamais placer des aliments chauds dans le réfrigérateur. Les aliments chauds doivent être laissés à refroidir à la température ambiante et placés dans le réfrigérateur de manière à...
Page 13
Partie congélateur • La partie congélateur est utilisée pour la congélation des aliments frais, la conservation des aliments déjà congélés, et pour faire de la glace. • Ne pas placer des aliments frais à proximité immédiate des aliments congelés. Ils peuvent les détériorer.
Page 14
À l a tempéra ture Durée de Vi a nde et a mbi a nte Prépa r a ti on conserva ti on poi sson Durée de dégi vra ge (moi s) -heur e- Steak Emballé dans un papier 6-10 Viande d'agneau Emballée dans un papier Rôti de veau...
Page 15
À l a tempéra ture Durée de Fr ui ts est a mbi a nte P répa r a ti on conserva ti on l égumes Durée de dégi vra ge (moi s) -heure- Séparez-en les f euilles, découpez-les en morceaux, puis Il peut être utilisé...
Page 16
D u r é e d e P r o d u i t s l a i t i e r s C o n d i t i o n s d e c o n se r v a t i o n P r é...
Page 17
NETTOYAGE ET ENTRETIEN PARTIE 4. • Assurez-vous d’avoir débranché la fiche de la prise murale avant le début du nettoyage. • Veuillez ne pas nettoyer le réfrigérateur en y versant de l’eau. • Vous pouvez nettoyer les parties internes et externes de votre appareil avec de l’eau chaude et savonneuse et à...
Page 18
Dégivrage Partie réfrigérateur • le dégivrage s'effectue automatiquement lorsque l'appareil est en fonctionnement. L'eau de dégivrage est recueillie dans le bac d'évaporation et s'évapore automatiquement. Le plateau d'évaporation et l'orifice d'évacuation de l'eau de dégivrage doivent être nettoyés régulièrement pour éviter que l'eau ne s'accumule dans le bas du réfrigérateur.
Page 19
Mise en place de l’ampoule Lorsque l’on remplace la lampe du réfrigérateur 1. Débrancher le réfrigérateur, 2. Appuyez sur les crochets du couvercle sur la lampe, faire sortir le couvercle, 3. Remplacer la lampe par une autre qui n’est pas supérieure à 15 W. 4.
Page 20
• la prise dans laquelle est insérée la fiche, peut être endommagée, pour en être sûr, y brancher un autre appareil électrique ou brancher votre appareil à une autre prise qui fonctionne. Si le réfrigérateur marche mais pas assez rentablement ; •...
Page 21
Une fois les portes ouvertes, l’humidité contenue dans l’air de la pièce pénètre très rapidement dans l’appareil. Si le taux d’humidité contenu dans la pièce est élevé, et si les portes sont ouvertes fréquemment, Il y aura plus rapidement de l’humidité dans l’appareil. Il n’est pas surprenant de voir des gouttes d’eau se former sur le fond intérieur à...
Page 22
Recommandations • Pour obtenir encore plus d’espace et une meilleure image, la partie de congélation du réfrigérateur doit être bien serrée sur la paroi arrière du réfrigérateur. Lorsque le réfrigérateur est en marche, il se peut que des gouttes d’eau ou du gel apparaissent sur les parois.
Page 23
PARTIE 7. FICHE PRODUIT Marque TELEFUNKEN TFNVIN311SLV TFNVIN311BLK Modèle TFNVIN311BLU TFNVIN311RED Catégorie produit 7 (Congélateur - Réfrigérateur) Classe énergétique Consommation énergétique annuelle * 262 kWh/an Volume brut total 323 l Volume net total 311 l Volume brut du réfrigérateur 288 l Volume net du réfrigérateur...
Page 24
LISTE DES ACCESSOIRES ET DES PARTIE 8. COMPARTIMENTS DU REFRIGERATEUR Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil, Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. A) Congélateur B) Réfrigérateur 1) Bac a glace 2) Grattoir en plastique 8) Plaque de protection 3) Ventilateur turbo (*Dans certains modèles) 9) Casier à...
Page 25
VESTEL France 17 rue de la Couture Parc d'affaires Silic 94563 Rungis-France Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles: 6 ans, à partir de la date de fabrication du produit.