Sommaire AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ..........2 Avertissements généraux ................2 Recommandations ..................4 Instructions de sécurité .................. 4 Montage et mise en marche de votre appareil ..........5 Avant de commencer à utiliser votre appareil ........... 6 UTILISATION ................... 6 Réglage du thermostat ...................
SECTION 1. AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Avertissements généraux AVERTISSEMENT: N’obstruez pas les ventilations naturelles de l’appareil (avant bas et arrière haut) AVERTISSEMENT: N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT: N’utilisez pas les appareils électriques autres que ceux recommandés par le fabricant à...
Page 4
minuterie, ou d’un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement. • Si la prise murale ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par un installateur qualifié afin d’éviter un danger.
Instructions de sécurité • Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur de réfrigérateur. • Si cet appareil sert à remplacer un vieux réfrigérateur, retirez-le ou détruisez les fermetures avant de vous débarrasser de l'appareil. Ceci permet d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. •...
• Ne congelez pas à nouveau les aliments déjà congelés une fois que ceux-ci ont été décongelés. Ce geste pourrait représenter un danger pour votre santé dans la mesure où vous courrez le risque d’être victime d’une intoxication alimentaire. • Afin d'éviter le danger d'explosion des bouteilles ou boîtes métalliques qui contiennent des liquides gazeux, ne pas les placer dans la partie congélation.
• Ne posez pas d’aliments ou de récipients très chauds sur le réfrigérateur. Celui-ci pourrait être endommagé. • Si vous voulez le positionner tout près d’un mur, veuillez laissez un espace d’au moins 2 cm entre les deux. • Pour éviter que le condenseur (grille noire à l’arrière) ne touche au mur, installez l’intercalaire plastique fourni pour le mettre à...
Interrupteur super congélation et température ambiante basse (Dans certains modèles) 0 : Position OFF. I : Position ON. a) Super Congélation: Dans le cas où la température ambiante est supérieure à 18°C, cet interrupteur peut être utilisé comme interrupteur super congélation. Pour la congélation de denrées fraîches.
branchement-débranchement ou après une coupure de l’alimentation électrique. Votre réfrigérateur commencera à fonctionner normalement après 5 minutes. • Votre réfrigérateur a été fabriqué pour fonctionner dans une plage de température ambiante précise conformément à la Classe climati que Ambiante classe climatique indiquée sur l’étiquette 16 à...
Page 10
Indicateur de température « OK » Pour vous aider au bon réglage de votre appareil nous avons équipé votre réfrigérateur d’un indicateur de température, celui-ci étant placé dans la zone la plus froide. Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide, veuillez à...
Page 11
La limite supérieure de la zone la plus froide est indiquée par la base inférieure de l’autocollant (pointe de flèche).La clayette supérieure de la zone la plus froide doit être au même niveau que la pointe de la flèche.La zone la plus froide se situe en-dessous de ce niveau.
SECTION 3. DISPOSITION DES ALIMENTS Compartiment réfrigérateur • Pour réduire l’humidité et par conséquent le givre, ne placez jamais de liquides dans des récipients non fermés au réfrigérateur. Le givre s’accumule généralement dans les parties les plus froides de évaporateur, ce qui nécessite un dégivrage plus fréquent.
Page 13
• Pour congeler des aliments frais, veuillez les mettre dans le bac supérieur du congélateur (compartiment de congélation rapide). La quantité d’aliments à congeler par jour ne devra pas dépasser la capacité maximale de congélation indiquée sur la plaque signalétique (exemple, s’il est indiqué 4,6 kg, vous ne pourrez congeler que 4,6 kg maximum par jour).
Page 14
Le goût de certaines épices contenues dans des plats cuisinés (anis, basilic, cresson, vinaigre, épices assorties, gingembre, ail, oignon, moutarde, thym, marjolaine, poivre noir, etc.) change complètement et devient fort lorsque ces épices sont conservés pendant longtemps. Par conséquent, il convient d’ajouter un peu de ces épices aux denrées congelées ;...
Page 15
Tem ps de Fruits et légum es Préparation conservation (m ois) lavez et découpez en petits morceaux puis, Haricot vert et haricot français 10 - 13 faites bouillir dans de l'eau. Écossez, lavez puis f aites bouillir dans de Haricots l'eau Chou Nettoyez puis faites bouillir dans de l'eau...
Tem ps de Période de décongélation à la Tem ps de dégivrage conservation tem pérature am biante au four (m inutes) (m ois) (heures) Pain 4 - 6 2 - 3 4 - 5 (200 - 225 Biscuits 3 - 6 1 - 1,5 5 - 8 (190 - 200 Pâtisserie...
Veillez à ce que l'eau n'entre pas en contact avec les connections électriques de la commande de température ou l'éclairage intérieur. Inspectez le joint de porte de temps en temps. Dégivrage Compartiment réfrigérateur • Votre réfrigérateur effectue un dégivrage entièrement automatique. L’eau accumulée à...
Remplacement de l’ampoule Pour remplacer l’ampoule du compartiment réfrigérateur : 1. Débranchez le fiche d’alimentation électrique de l’appareil au niveau de la prise murale 2. Appuyez sur les crochets de part et d’autre du capot de l’ampoule (A) pour la retirer. 3.
AVANT D’APPELER LE SERVICE CENTRE SECTION 6. APRÈS VENTE Votre appareil ne fonctionne pas. Vérifiez les points suivants: Y a-t-il une panne électrique au niveau du compteur ? • La fiche a-t-elle été correctement branchée dans la prise murale? • Le fusible auquel est branché l’appareil ou le fusible principal sont-ils corrects ? •...
Page 20
Si les portes ne s’ouvrent et ne se referment pas correctement: • Les emballages d’aliments empêchent-ils les portes de se refermer ? • Les compartiments de la porte, les étagères, et les tiroirs ont-ils été bien fixés? • Les joints de la porte ont-ils été défectueux ou usés ? Votre réfrigérateur est-il positionné...
Quelques conseils pour économiser de l’énergie 1. Installez l’appareil dans une pièce humide, bien aérée, loin de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur comme le radiateur, la cuisinière, etc. Dans le cas contraire, utilisez une plaque d’isolation. 2.
SECTION 7. FICHE PRODUIT Marque TELEFUNKEN Modèle TFNVIN318CR Catégorie produit 7 (Congélateur - Réfrigérateur) Classe énergétique Consommation énergétique annuelle * 263 kwh/an Volume brut total 344 l Volume net total 317 l Volume brut du réfrigérateur 234 l Volume net du réfrigérateur 228 l Volume brut du congélateur...
SECTION 8. PIECES DE VOTRE APPAREIL Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil, Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. A) Compartiment Réfrigérateur B) Compartiment Congélateur 1) Thermostat 8) Congélateur tiroir du bas 2) Ampoule et protection du réfrigérateur 9) Plaque de bas 3) Clayettes du réfrigérateur...
Page 24
VESTEL France 17 rue de la Couture Parc d'affaires Silic 94563 Rungis-France Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles: 6 ans, à partir de la date de fabrication du produit.