ILVE HP75C Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

page de 56

/ 56
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

L E M A N U E L D U

P R O P R I É T A I R E

P O Ê L E À G R A N U L É S H P 7 5 C

AVERTISSEMENT!

Veuillez lire l'intégralité de ce manuel avant l'installation et l'utilisation de ce radiateur à granulés et conservez-le pour référence future.

Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles, voire la mort.

Contactez les autorités locales du bâtiment ou des pompiers pour connaître les restrictions et les exigences d'inspection de l'installation

dans votre région.

Sommaire des Matières pour ILVE HP75C

Page 1 L E M A N U E L D U P R O P R I É T A I R E P O Ê L E À G R A N U L É S H P 7 5 C AVERTISSEMENT! Veuillez lire l'intégralité...
Page 2 Soyez prudent! Clé d'alerte de sécurité : Il est important de prêter attention aux alertes que vous verrez tout au long de ce manuel pour assurer votre sécurité. DANGER! Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT! Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
Page 3 Soyez prudent! PRUDENCE! CONTACTEZ VOTRE AUTORITÉ LOCALE (SERVICE MUNICIPAL DU BÂTIMENT, SERVICE D'INCENDIE, BUREAU DE PRÉVENTION DES INCENDIES, ETC.) POUR DÉTERMINER LA NÉCESSITÉ D'UN PERMIS. CE POÊLE NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ COMME SEULE SOURCE DE CHALEUR DANS LA MAISON. LES PANNES DE COURANT ET LES ENTRETIENS PÉRIODIQUES ENTRAÎNERONT UNE PERTE TOTALE DE CHALEUR.
Page 4 Bienvenue dans la famille ComfortBilt ! Très cher client, Salutations chaleureuses de toute l'équipe ComfortBilt ! Nous sommes absolument ravis de vous souhaiter la bienvenue et d’exprimer notre plus grande gratitude de nous avoir choisis comme fournisseur de confiance. Votre décision de rejoindre notre famille de clients satisfaits signifie tout pour nous, et nous nous engageons à...
Page 5 Table des matières Commencer..................5 Principales caractéristiques et avantages Se familiariser avec votre poêle Se familiariser avec les composants internes Guide des carburants Installation..................9 Outils et fournitures dont vous pourriez avoir besoin Déballage et inspection Montage du panneau de commande Placement Dégagements aux combustibles Protection du sol Ventilation...
Page 6 Principales caractéristiques et avantages Capacité de chauffage Le HP75C est capable de chauffer des zones allant jusqu'à 3 000 pieds carrés, ce qui le rend adapté aux pièces de taille moyenne à grande. Avec une puissance BTU (British Thermal Units) de 10 525 à 43 298 BTU/h, il offre suffisamment de chaleur pour vous garder à...
Page 7 Commencer Se familiariser avec votre poêle 1. Panneau de commande - Carte d'interface utilisateur 9. Plaque de sécurité – Fournit des informations importantes, principale où sont stockés tous les paramètres opérationnels notamment le numéro de série, la date de fabrication et du poêle.
Page 8 Commencer Se familiariser avec les composants internes 1. Pressostat à vide - Cet interrupteur de sécurité 7. Connexion de l'interrupteur d'alimentation s'enclenche lorsque la pression à vide est suffisante. Si cet principal/faisceau de câblage – Le faisceau de câblage interrupteur se désengage pendant le fonctionnement, la principal connectera l'interrupteur d'alimentation et tous les tarière cessera de fournir des granulés.
Page 9 Commencer Guide des carburants Matériau combustible et stockage Les granulés de bois sont généralement produits à partir de déchets de bois tels que la sciure et les copeaux. La matière première est séchée, fractionnée mécaniquement et extrudée en granulés sous haute pression. Ce poêle à...
Page 10 Si vous n'êtes pas sûr des outils ou fournitures spécifiques requis, consultez le support client ComfortBilt ou demandez l'aide d'un professionnel. Avant de commencer l'installation de votre poêle à granulés ComfortBilt HP75C, il est essentiel de rassembler les outils et fournitures nécessaires. Voici quelques éléments dont vous pourriez avoir besoin : Mètre à...
Page 11 Installation Déballage et inspection Lorsque vous recevez votre poêle à granulés ComfortBilt HP75C, il est important de le déballer et de l'inspecter soigneusement pour vous assurer que tous les composants sont présents et en bon état. Suivez ces étapes: Déballage: À...
Page 12 Installation Placement Le bon emplacement pour votre poêle à granulés ComfortBilt HP75C est crucial pour son fonctionnement sûr et efficace. Tenez compte des facteurs suivants lors du choix d’un emplacement approprié. Efficacité: Une bonne circulation de l’air est cruciale pour une combustion efficace dans un poêle à granulés.
Page 13 Installation Dégagements aux combustibles Confirmez les dégagements requis par rapport aux combustibles (les combustibles incluent le bois, les cloisons sèches, etc.) 5" 4" 7" 5" Pose horizontale Murs arrière des coins arrière du poêle : 5" (13 cm) Mur arrière au dos du poêle : 4" (10 cm) Paroi latérale du poêle : 7"...
Page 14 Scannez le QR Code pour découvrir notre Installation gamme complète de coussins de foyer. Protection du sol Protection du sol Pour garantir une installation sûre du poêle, veuillez suivre ces directives Un matériau non pour la protection du sol : combustible (comme un Le poêle doit être placé...
Page 15 Scannez le QR Code pour découvrir notre Installation gamme complète de tuyauterie Ventilation Requis : Utilisez uniquement un système de ventilation à granulés de type « L » ou « PL » de 3" ou 4" (tel que DuraVent ou Selkirk). Suivez ces étapes pour une installation correcte de la ventilation : Contactez les autorités locales du bâtiment ou des pompiers pour connaître les restrictions et les exigences d'inspection de l'installation dans votre région.
Page 16 Scannez le QR Code pour découvrir notre Installation gamme complète de tuyauterie Ventilation (suite) Pour garantir des performances optimales des poêles à granulés Comfortbilt, il est crucial de prendre en compte la longueur équivalente de ventilation (EVL) et l'impact des coudes d'évacuation. Le ventilateur de combustion repose sur un débit d’air illimité...
Page 17 Scannez le QR Code pour découvrir notre Installation gamme complète de tuyauterie Installation horizontale simple Installation de maison mobile L'installation dans une maison mobile doit être conforme à la norme de sécurité et de maison préfabriquée (HUD), CFR 3280, partie 24. Ce poêle doit être ventilé...
Page 18 Scannez le QR Code pour découvrir notre Installation gamme complète de tuyauterie Installation verticale à travers le toit Installation de rénovation de cheminée de classe A Installation d'un foyer de cheminée en Installation de cheminée en maçonnerie maçonnerie autoportante...
Page 19 Scannez le QR Code pour découvrir notre Installation gamme complète de tuyauterie Dégagements de terminaison de ventilation Autorisation Dégagement au-dessus du sol, du porche, de la terrasse ou du balcon. (y 24 pouces compris la végétation. 48 pouces Dégagement à côté ou au-dessous des fenêtres ou des portes qui s'ouvrent. 12 pouces* Dégagement au-dessus des fenêtres ou portes qui s'ouvrent.
Page 20 Scannez le QR Code pour découvrir notre Installation gamme complète de tuyauterie Terminaison de ventilation (suite) AVIS: Pour assurer une ventilation adéquate du poêle, suivez ces directives concernant les dégagements des terminaisons : L'évacuation du poêle doit se terminer à l'extérieur du bâtiment. Les terminaisons horizontales doivent s'étendre à...
Page 21 Connexion à une source d'alimentation Une connexion électrique appropriée est essentielle pour le fonctionnement sûr et fiable de votre poêle à granulés ComfortBilt HP75C. Suivez ces directives pour connecter le poêle à une source d’alimentation : Sélection prise/disjoncteur : Il est recommandé d'utiliser un disjoncteur dédié de 15 A (ou plus) pour le circuit électrique alimentant le poêle à...
Page 22 Avant de procéder au premier brûlage, il est important d'effectuer une liste de contrôle d'installation finale pour s'assurer que tous les composants du poêle à granulés ComfortBilt HP75C sont correctement alignés et en place. Le processus d'installation peut entraîner un désalignement de certains composants, il est donc crucial de s'assurer que tout est correctement aligné...
Page 23 Opération Fonctionnement du panneau de commande Récepteur infrarouge : reçoit le signal de la télécommande. (Inclus) Indicateur d'alimentation : S'allume en vert lorsque le poêle est allumé. Voyant d'alarme : s'allume en rouge lorsqu'un défaut est rencontré ou lorsque le bouton de fonction combinée est enfoncé.
Page 24 Opération Affichage du panneau de commande Mode : affiche le mode de fonctionnement actuel. Manuel, Temp, Hebdomadaire ou Thstat. Étape de travail : également appelée « Ligne de phase », affiche l'étape opérationnelle ou la phase dans laquelle se trouve actuellement le poêle. Allumage, chauffage, extinction du feu, nettoyage, veille, arrêt, etc.
Page 25 Opération Comprendre votre poêle à granulés Pendant le processus de démarrage du poêle à granulés ComfortBilt HP75C, vous pouvez vous attendre à la séquence d'événements suivante : Le ventilateur de combustion se met en marche (« Allumage » affiché). L'allumeur chauffe.
Page 26 Opération Modes opérationnels Avant de démarrer votre poêle à granulés ComfortBilt HP75C, il est important de sélectionner le mode de fonctionnement souhaité pour une fonctionnalité optimale. Le poêle propose quatre modes : Manuel, Temp, Hebdomadaire et Thstat. Mode manuel : Dans ce mode, vous contrôlez le niveau de puissance de chauffage. Vous pouvez ajuster et régler le niveau de 1 à...
Page 27 Opération Modes de fonctionnement (suite) Mode hebdomadaire : En mode hebdomadaire, vous avez la possibilité de programmer et de contrôler le fonctionnement du poêle à des heures et des jours spécifiques de la semaine. Vous pouvez configurer jusqu'à quatre heures de fonctionnement différentes pour chacun des sept jours. Lorsque le poêle fonctionne en mode hebdomadaire, il fonctionne de manière similaire au mode «...
Page 28 Opération Télécommande Tous les poêles à granulés Comfortbilt sont livrés avec une télécommande infrarouge qui peut contrôler le panneau. Pour activer la télécommande, tirez la languette de séparation des piles en plastique du compartiment arrière des piles. On - Ce bouton démarrera le poêle (de la même manière que vous appuyez sur le bouton d'alimentation sur le panneau) Off - Ce bouton arrêtera le poêle (de la même manière que vous appuyez sur le bouton d'alimentation sur le panneau) Manuel - Ce bouton mettra le poêle en mode manuel...
Page 29 Opération Paramètres suite Général - Ce menu comporte quatre paramètres internes. Heure et jour Unités de température Langue Réinitialisation Wi-Fi/Activé Heure et jour : appuyez sur Entrée pour sélectionner et mettre en surbrillance le bloc que vous souhaitez modifier, utilisez les boutons Haut et Bas pour modifier la valeur, puis appuyez à...
Page 30 Opération Paramètres suite 4 : Définir le cycle de nettoyage des cendres - Ce menu propose trois options définies pour un niveau de chauffage spécifique. (H01 - H05) Appuyez sur les flèches Haut et Bas pour accéder à l'élément de campagne que vous souhaitez modifier, puis appuyez sur Entrée pour le mettre en surbrillance.
Page 31 Opération Paramètres suite 7 : Mode sans échec - Ce menu permet aux techniciens de service de contourner l'un ou les deux interrupteurs de sécurité internes qui ont le pouvoir d'arrêter l'alimentation de la tarière à des fins de test et de diagnostic. PRUDENCE! Le contournement des interrupteurs de sécurité...
Page 32 Opération Tests de diagnostic avant gravure Avant d'utiliser votre poêle, il est important de vous assurer que tous les composants fonctionnent correctement. Suivez les étapes ci-dessous pour vérifier vos composants en mode diagnostic : Pour accéder au mode de diagnostic, maintenez enfoncé le bouton Entrée pendant 3 secondes. Utilisez le bouton fléché...
Page 33 Opération Procédures de démarrage de sécurité Assurez-vous que le pot de combustion est propre : Avant de lancer la séquence d'allumage, assurez-vous que le pot de combustion est complètement propre et exempt de tout résidu de carburant ou débris. Le nettoyage du pot de combustion permet d'éviter des problèmes potentiels tels qu'un retard d'allumage, une fumée excessive, des démarrages par bouffées et le risque de créer de grands incendies.
Page 34 Opération Écran d'informations À tout moment, vous pouvez accéder à l’écran Informations de course en appuyant une fois sur le bouton Informations. Moitié supérieure de l'écran : La moitié supérieure de l'écran fournit des informations essentielles sur le fonctionnement, notamment : État marche/arrêt : indique si le poêle est actuellement en fonctionnement ou éteint.
Page 35 Scannez le code QR pour la vidéo de entretien nettoyage et d'entretien du HP75C Introduction à l'entretien Un entretien et un nettoyage réguliers jouent un rôle crucial pour assurer le bon fonctionnement des poêles à granulés et prolonger la durée de vie de leurs composants. De nombreux problèmes rencontrés avec les poêles à...
Page 36 Scannez le code QR pour la vidéo entretien d'accès au panneau latéral Entretien hors saison En prévision de l'intersaison, il est crucial de considérer l'impact de l'humidité sur les composants internes du poêle. Pour atténuer les dommages potentiels dus à l'humidité et à la condensation, il est fortement recommandé...
Page 37 entretien Nettoyage du pot de combustion et du cendrier Nettoyage du pot de combustion : Videz le contenu du pot de combustion dans un récipient métallique destiné à l'élimination des cendres, ou directement dans le tiroir du cendrier de chaque côté.
Page 38 Scannez le code QR pour voir notre entretien lubrifiant de tarière recommandé Nettoyage de la trémie et entretien de la tarière Pour garantir des performances optimales et éviter les problèmes liés à la poussière de granulés, un entretien régulier de la trémie et de la vis sans fin est essentiel. Suivez ces étapes pour entretenir la trémie et lubrifier la tarière : Débris étrangers : Vérifiez et filtrez régulièrement les pellets pour éliminer toute poussière ou tout corps étranger potentiel de la trémie, garantissant ainsi un fonctionnement ininterrompu.
Page 39 Scannez le code QR pour voir notre kit de entretien nettoyage recommandé Nettoyage et entretien des chambres de combustion arrière Un bon entretien des chambres d'échappement arrière est crucial pour des performances optimales et doit être effectué pour chaque tonne (50 sacs) de granulés brûlés ou selon les besoins, en fonction de la qualité...
Page 40 Scannez le QR Code pour voir la vidéo du entretien ventilateur de combustion Nettoyage et entretien du boîtier d'échappement et de la ventilation Un bon entretien de l’évacuation des gaz d’échappement, du boîtier du ventilateur de combustion et des turbines est essentiel au fonctionnement efficace de votre poêle à...
Page 41 Scannez le code QR pour une carte des techniciens entretien locaux avec lesquels nous travaillons Service professionnel annuel Il est fortement recommandé de planifier un entretien professionnel annuel pour votre poêle à granules afin de garantir ses performances, sa sécurité et sa longévité optimales.
Page 42 Scannez le code QR pour voir notre Dépannage collection de vidéos de dépannage Introduction Bienvenue dans la section Dépannage de ce manuel, conçue pour vous aider à résoudre les problèmes courants pouvant survenir avec votre poêle à granulés. Il est important de noter que même si cette section fournit un bref aperçu des solutions à...
Page 43 Scannez le code QR pour voir notre collection Dépannage de vidéos de dépannage Référence problème/solution Problème : Manque de puissance au niveau du panneau de commande Si vous rencontrez une perte totale de puissance au niveau du panneau de commande, cela indique une interruption du flux d'électricité. Comprendre le cheminement de l'électricité...
Page 44 Dépannage Problème : message d'alerte de basse température Si vous recevez une alarme de basse température, cela indique que l'ordinateur du poêle a perdu la communication avec le capteur de preuve d'incendie (POF). Cette alarme se déclenche généralement lorsque le feu diminue à une petite taille ou devient des braises. Plusieurs facteurs peuvent contribuer à ce problème, les interruptions d’alimentation étant la cause la plus courante.
Page 45 Dépannage Problème : Flamme paresseuse ou sale / Accumulation de granulés dans le pot / Fumée noire foncée ou cendres Si vous observez une flamme paresseuse ou sale, remarquez une accumulation de granulés dans le pot de combustion, ou voyez de la fumée noire ou des cendres dans la chambre principale ou à l'extrémité de l'échappement, ce sont des événements anormaux qui indiquent généralement une réduction du débit d'air.
Page 46 Dépannage Problème : Pas d'alimentation en granulés ou bruits de tarière (gémissements/grincements) Si le poêle fonctionne mais n'alimente pas de pellets, cela indique un problème avec le système de vis sans fin. Solutions: Vérifiez le niveau de remplissage de la trémie : assurez-vous que la trémie est suffisamment remplie de granulés. De faibles niveaux de granulés peuvent entraîner des problèmes tels que le pontage ou l’entonnoir des granulés, entraînant des problèmes d’alimentation à...
Page 47 Scannez le QR Code pour afficher la Garantie et assistance page d'enregistrement du produit Couverture et limites de la garantie SMG Hearth & Home LLC - Garantie limitée Comfortbilt SMG Hearth & Home LLC (SMG), au nom de sa marque Comfortbilt, étend la garantie suivante pour les poêles Comfortbilt achetés auprès d'un détaillant agréé.
Page 48 Scannez le QR Code pour afficher la Garantie et assistance page d'enregistrement du produit Options de support client Pour votre commodité, nous proposons une assistance téléphonique pour vous aider si vous avez des questions, des problèmes techniques, des réclamations au titre de la garantie ou des demandes de renseignements générales. Notre équipe d'assistance dédiée est disponible pour vous fournir une assistance rapide et vous guider à...
Page 49 9" tuyau Ce manuel décrit l'installation et le fonctionnement du poêle à granulés de bois de marque Comfortbilt, modèle HP75C. Ce poêle répond aux limites d'émissions de bois de lit de bébé de 2020 de l'Environmental Protection Agency des États- Unis pour les poêles à...
Page 50 Scannez le QR Code pour afficher Annexes la page des pièces de rechange Pièces de rechange Toutes les pièces de rechange suivantes peuvent être achetées directement sur notre site Web. https://comfortbilt.net/collections/replacement-parts Capteurs et Électronique commutateurs Nom de la pièce ID de pièce Nom de la pièce ID de pièce CP-75...
Page 51 Point de liaison du châssis...
Page 52 Annexes Description de la vue éclatée NON. DESCRIPTION QTÉ NON. DESCRIPTION QTÉ SOUDURE DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION INTERRUPTEUR À VIDE CARTE D'ALIMENTATION INTERRUPTEUR PANNEAU GAUCHE CAPOT ARRIÈRE DROIT JAMBE D'APPUI GAUCHE MANETTE ENSEMBLE DE VENTILATEUR D'ÉCHAPPEMENT SUPPORT DE CONTRÔLEUR PIEDS DE NIVELLEMENT DE RÉGLAGE GRILLE DE TRÉMIE PANNEAU LATÉRAL EN VERMICULITE...
Page 54 Annexes Date Travail effectué Date Travail effectué...
Page 55 Annexes Date Travail effectué Date Travail effectué...
Page 56 Révisé : 09/2023 CONTACTEZ-NOUS: 9241, PROMENADE GLOBE CENTRE. STE 120 MORRISVILLE, CAROLINE DU NORD 27560 919-973-4079 Pour obtenir les informations les plus récentes, visitez : W W W . C O M F O R T B I L T . N E T W W W .