Troubleshooting Guide - Bostitch BTFP02006 Guide D'utilisation

FIG. 4
GlOSSARY
Cfm: Cubic feet per minute.
sCfm: Standard cubic feet per minute; a unit of measure of air delivery.
psi: Pounds per square inch; a unit of measure of pressure.
KpA (KilopAsCAl): Metric pressure measurement. 1 kilopascal equal 1000 pascals.
Code CertifiCAtion: Products that bear one or more of the following marks: UL®, CUL,
CULUS, ETL®, CETL, CETLUS, have been evaluated by OSHA certified independent safety labo-
ratories and meet the applicable Standards for Safety.
*UL® is a registered trademark of Underwriters Laboratories and ETL® is a registered
trademark of Electrical Testing Laboratories.
Cut-in pressure: While the motor is off, air tank pressure drops when accessory is used.
When the tank pressure drops to a certain low level the motor will restart automatically.
The low pressure at which the motor automatically restarts is called cut-in pressure.
Cut-out pressure: When an air compressor is turned on and begins to run, air pressure
in the air tank begins to build. It builds to a certain high pressure before the motor auto-
matically shuts off, protecting your air tank from pressure higher than its capacity. The
high pressure at which the motor shuts off is called cut-out pressure.
BrAnCh CirCuit: The circuit carrying electricity from electrical panel to outlet.
dutY CYCle: For proper operation of your air compressor, it is recommended that a 50% duty
cycle be maintained; that is, the air compressor should not run more that 5 minutes in any 10
minute period.

TROUBlESHOOTING GUIDE

This section provides a list of the more frequently encountered malfunctions, their causes
and corrective actions. The operator or maintenance personnel can perform some corrective
actions, and others may require the assistance of a qualified Bostitch technician or your
dealer.
problem
Excessive air tank pressure­safety valve pops off .................................................................1,2
Air leaks ............................................................................................................................................3
Air leaks in air tank or at air tank welds ......................................................................................4
Air leaks between head and valve plate .....................................................................................5
WARNING
WARNING
DO N OT ADJUST FACTORY SETTINGS.
ADVERTENCIA
TO REDUCE RISK OF ELE CTRIC SHOCK
DO N OT REMOVE COVER.
Pressure controls set at factory for
maximum sa fe ope ration.
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
NO HAGA CAMBIOS EN LOS AJUSTES
DE FÁBRICA. NO RETIRE LA TAPA PARA
REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉ CTRICO.
Los controles de presión se ajustan en la
fábrica para máxima segu ridad en la ope ración.
AVERTISSEMENT
18
HOT SURFACES
SUPERFICIES CALIENTES
SURFACES CHAUDES
code