Table des Matières
Publicité
8. Température (fl uide/ambiante)
Des températures minimales et maximales sont données pour les soupapes de sûreté Spirax Sarco. Celles-ci se
réfèrent toujours à la température du fl uide mais aussi à la température ambiante. Dans certains cas, la température
ambiante dans les conditions climatiques extrêmes est primordiale (ex. : Scandinavie).
Il est nécessaire de vérifi er l'infl uence de la température du fl uide sur la pression maximale autorisée. La pression
maximale autorisée diminue en même temps que la limite d'élasticité lorsque les températures augmentent. Les
mêmes effets sont constatés, dû à la fragilisation, lorsque les températures sont basses. Il faut donc respecter les
prescriptions des règlementations correspondantes, ainsi que les indications des contructeurs.
Si un calorifugeage de la soupape de sûreté a été prévu, le chapeau et la lanterne de refroidissement (si existante)
doivent rester exempt de calorifugeage afi n d'empêcher un réchauffement préjudiciable du ressort.
Il est possible de régler les soupapes de sûreté à température ambiante ("à froid") alors que celles-ci sont prévues
pour des installations à températures élevées. L'utilisation d'un facteur de correction permet d'éviter le réglage de
la pression d'ouverture "à chaud".
Pendant le fonctionnement des soupapes de sûreté, le fl uide peut se givrer et perturber l'ouverture et/ou la
refermeture. Ce phénomène peut arriver si la température chute en dessous du point de congélation du fl uide, quand
la viscosité diminue fortement pour les fl uides qui se fi gent au froid ou si ces derniers contiennent des vapeurs
givrantes. La détente de certain gaz favorise ce phénomène de givrage et, dans ce cas, les températures peuvent
baisser davantage. Ce risque est à prendre en compte pour un bon fonctionnement de la soupape.
Avant de manipuler la soupape, prendre les mesures de protection appropriées afi n d'éviter tout contact sur des
parties brûlantes ou dangereusement froides.
9. Sélection des ressorts
Les ressorts utilisés par Spirax Sarco sont défi nis pour des plages de pression précises. Le choix des ressorts doit
toujours se faire en fonction de la pression de réglage (voir chapitre 4). La performance d'un ressort est garantie
si celui-ci est conçu et utilisé suivant les règles en vigueur.
Lors du démontage de plusieurs soupapes identiques, bien repérer le ressort à chaque soupape. Un mélange de
ressort pourrait affecter gravement le fonctionnement des soupapes. Dans le pire des cas, le ressort pourrait se
retrouver à spires jointives ce qui empêcherait la soupape de s'ouvrir correctement.
Lors d'une modifi cation de pression de réglage, contrôler si le ressort convient pour la nouvelle valeur souhaitée.
Pour cela, utiliser les tables de ressort Spirax Sarco. Si ces tables ne sont pas en votre possession, s'adresser à
Spirax Sarco ou l'un de ses agents. Dans le cas où le ressort en place ne permettrait pas la nouvelle pression de
réglage, il est primordial de le remplacer par le ressort adéquat.
IMPORTANT : le changement d'une pression de réglage nécessite obligatoirement une vérifi cation du bon
dimensionnement de la soupape pour les nouvelles conditions d'utilisation. Dans le doute, s'adresser à Spirax
Sarco ou à l'un de ses agents.
Les ressorts Spirax Sarco sont repérés très clairement. Il n'est pas autorisé d'utiliser des ressorts non identifi és ou
des ressorts en mauvais aspect.
Les ressorts, dont il est impossible d'évaluer les cycles, ne doivent plus être utilisés. En particulier, les ressorts de
soupapes de sûreté soumises à vibrations. Dans ce type de situation, il est très diffi cile d'évaluer les cycles réels.
Les ressorts des soupapes de sûreté Spirax Sarco sont adaptés aux matériaux de la soupape. Dans des cas
critiques, la température et la corrosion peuvent également infl uer sur la sélection du ressort.
8
Publicité
Table des Matières
