Généralités - Spirax Sarco SVL Notice De Montage Et D'entretien

Les instructions qui vont suivre concernent les soupapes de sûreté Spirax Sarco, à action directe et assistées
(charge additionnelle).
Afi n qu'une soupape de sûreté puisse satisfaire aux exigences qui lui sont imposées, les pièces dont elle se compose
sont fabriquées avec une extrême précision. C'est cette précision qui permet le bon fonctionnement du produit.
C'est pourquoi, il est très important de manipuler soigneusement les soupapes de sûreté. Ne pas en tenir compte
pourrait être dangereux pour les personnes, les animaux, les installations et l'environnement. Même en bon état de
fonctionnement, les soupapes de sûreté peuvent présenter des risques à prendre en considération.
Ces risques peuvent être les suivants :
a) La soupape est mal dimensionnée : le réservoir sous pression peut exploser. Le danger peut provenir de l'explosion
en elle-même mais aussi du fl uide pouvant être brûlant, toxique et/ou agressif.
b) La soupape est mal raccordée : en cas d'ouverture, les fuites de produit, en s'évacuant, peuvent être dangereuses
par son aspect brûlant, toxique et/ou agressif.
c) La soupape n'est plus étanche : le danger peut encore provenir du fl uide (brûlant, toxique et/ou agressif).
d) D'autres risques sont à considérer au cours de la manutention de la soupape : par exemple, risque de blessures
dues à des arêtes vives, à un poids élevé, etc...
Il est donc absolument impératif de respecter les instructions Spirax Sarco afi n de minimiser tous ces risques.
Ce document a été rédigé sur la base d'expériences pratiques et des exigences imposées par les normes
et réglementations. Les réglementations devront être respectées en priorité avant de prendre en compte les
recommandations fi gurant dans ce document.
Réglementations :
● Décrets Ministériels sur les réservoirs sous pression et les chaudières à vapeur
● TRD 421, 721
● TRB 403, 801 N°45
● AD 2000-Merkblätter A2 et A4
● Directive sur les appareils sous pression 97/23/EC
● Code ASME
● API 526, 520
● Autres
Spirax Sarco est en mesure de fournir les certifi cats propres à chaque produit, donnant la garantie de conformité
à ces réglementations.
Spirax Sarco est certifi é selon la DIN EN ISO 9001 (système d'assurance qualité), selon la DIN EN ISO 14000
(système sur la protection de l'environnement) et selon la Directive Européenne des Appareils sous Pression -
module D (assurance qualité production). C'est une garantie que toutes les exigences en matière de qualité et de
protection de l'environnement sont satisfaites.
4
2. Généralités