INSPECTION DES CÂBLES D'ACIER
1.
Inspection fréquente
L'opérateur ou une autre personne désignée doit inspecter visuellement toutes les cordes au
début de chaque quart de travail. Ces observations visuelles doivent permettre de découvrir les
dommages importants, tels que ceux énumérés ci-dessous, qui peuvent constituer un danger
immédiat :
•
la déformation de la corde, comme le vrillage, l'écrasement, le désassemblage, la
mise en cage des oiseaux, le déplacement du toron principal ou la protrusion du
noyau;
•
la corrosion générale ;
•
des brins cassés ou coupés ;
•
le nombre, la répartition et le type de fils cassés visibles (voir la section
suivante sur le remplacement des câbles).
Lorsqu'un tel dommage est découvert, le câble est soit retiré du service, soit soumis à une
inspection comme indiqué dans la section suivante.
2.
Inspection périodique
La fréquence des inspections doit être déterminée par une personne qualifiée et doit être
basée sur des facteurs tels que la durée de vie prévue du câble, déterminée par l'expérience
acquise sur l'installation particulière ou des installations similaires, la gravité de
l'environnement, le pourcentage de la capacité des élévateurs, les taux de fréquence de
fonctionnement et l'exposition aux charges de choc. Les inspections ne doivent pas
nécessairement être effectuées à des intervalles calendaires égaux et doivent être plus
fréquentes lorsque le câble approche de la fin de sa durée de vie utile.
Une personne désignée effectue des contrôles périodiques. Ce contrôle porte sur toute la
longueur de la corde. Les différents fils extérieurs des torons du câble doivent être visibles
pour cette personne pendant l'inspection. Toute détérioration entraînant une perte
appréciable de la résistance initiale, telle que décrite ci-dessous, doit être notée, et il faut
déterminer si la poursuite de l'utilisation du câble constituerait un danger :
•
les points énumérés dans la section précédente sur les inspections fréquentes ;
•
réduction du diamètre du câble en dessous du diamètre nominal en raison de la perte
de support du noyau, de la corrosion interne ou externe ou de l'usure des fils
extérieurs.
•
des fils fortement corrodés ou cassés aux extrémités des connexions ;
•
des raccords d'extrémité fortement corrodés, fissurés, pliés, usés ou mal appliqués.
Il convient d'être particulièrement attentif lors de l'inspection des sections qui se détériorent
rapidement, comme les suivantes :
•
les sections en contact avec les selles, les poulies d'équilibrage ou autres poulies où le
déplacement de la corde est limité ;
•
des sections de câble aux extrémités des terminaux ou à proximité de
ceux-ci, où des fils corrodés ou cassés peuvent faire saillie ;
•
les sections soumises à des flexions inverses ;
•
des sections de cordes qui sont normalement cachées lors de l'inspection
visuelle, comme les pièces passant sur les poulies.
48