Télécharger
Partager
Imprimer la page
Canon PowerShot SX720 HS Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. PowerShot SX720 HS
  6. Guide d'utilisation
Canon PowerShot SX720 HS Guide D'utilisation

Canon PowerShot SX720 HS Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PowerShot SX720 HS:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
CANON
SX720 HS NOIR
4210158
NOTICE

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Canon PowerShot SX720 HS

Sommaire des Matières pour Canon PowerShot SX720 HS

  • Page 1 MARQUE: CANON REFERENCE: SX720 HS NOIR CODIC: 4210158 NOTICE...
  • Page 2 Ac c e s s o i r e s chapitre à droite. Vous pouvez accéder depuis les pages de titre de An n e x e chapitre aux différents sujets en cliquant sur leur titre. In d e x © CANON INC. 2013 CEL-SU4HA220...
  • Page 3 D ragonne euillez noter également que dans de nombreu pays ou régions, W S-D C11 de garantie de Canon M o d e s T v , Av l’utilisation de cartes ye i requiert un agrément. ans agrément, l’usage e t M SX280 HS de ces cartes n’est pas autorisé.
  • Page 4 C o u v e r t u r e Remarques préliminaires et R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s mentions légales e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 5 C o u v e r t u r e Nomenclature des pièces et • es modes de prise de vue, ainsi que les ic nes et le te te l’écran sont R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s conventions utilisées dans ce guide indiqués entre crochets.
  • Page 6 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s ourner la molette de sélection constitue e t m e n t i o n s l é g a l e s un moyen de choisir des éléments So m m a i r e : de réglage, de changer d’images...
  • Page 7 C o u v e r t u r e u ets en mouvement port ..odification des informations Table des matières sur l’identification de visage ..R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s c nes données ......
  • Page 8 R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s via CANON i M A G E G A T E W A Y ... e t m e n t i o n s l é g a l e s éomarquage des images sur...
  • Page 9 C o u v e r t u r e Sommaire : Procédures de base R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Appliquer des effets spéciaux e t m e n t i o n s l é...
  • Page 10 C o u v e r t u r e Précautions de sécurité R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s fficher les images ode de lecture ..........e t m e n t i o n s l é...
  • Page 11 C o u v e r t u r e • SX280 HS R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • e t m e n t i o n s l é g a l e s Il pourrait en résulter une décharge électrique ou un incendie.
  • Page 12 C o u v e r t u r e • • R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s out contact avec d’autres éléments métalliques peut provoquer un •...
  • Page 13 C o u v e r t u r e Guide élémentaire R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 14 C o u v e r t u r e Préparatifs initiaux Charge de la batterie R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s vant d’utiliser l’appareil photo, chargez la batterie avec le chargeur fourni.
  • Page 15 C o u v e r t u r e Insertion de la batterie et de la carte • fin de protéger la batterie et de la conserver dans des conditions R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s mémoire e t m e n t i o n s l é...
  • Page 16 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s out en appuyant sur le verrou de la e t m e n t i o n s l é...
  • Page 17 C o u v e r t u r e Réglage de la date et de l’heure R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s églez correctement la date et l’heure actuelles comme suit si l’écran So m m a i r e : ate eure s’affiche lorsque vous mettez l’appareil photo sous tension.
  • Page 18 C o u v e r t u r e Langue d’affichage R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s éplacez la commande de zoom pour hangez de langue d’affichage au besoin.
  • Page 19 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Test de l’appareil photo Pour faire un zoom avant et agrandir le e t m e n t i o n s l é...
  • Page 20 C o u v e r t u r e Affichage R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s pr s avoir pris des photos ou filmé...
  • Page 21 C o u v e r t u r e es vidéos sont identifiées par une ic ne R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s .
  • Page 22 C o u v e r t u r e Manuels PDF SX280 HS R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Utilisation des logiciels e t m e n t i o n s l é g a l e s ous pouvez télécharger les manuels P partir de l’...
  • Page 23 C o u v e r t u r e Configuration système requise R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • onsultez le site eb de anon pour conna tre la derni re configuration e t m e n t i o n s l é...
  • Page 24 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s liquez sur nstallation rapide et suivez e t m e n t i o n s l é g a l e s ettez l’appareil photo sous tension et les instructions l’écran pour e écuter le...
  • Page 25 C o u v e r t u r e Sauvegarde des images sur un ordinateur ouble cliquez sur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 26 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • indo s , si l’écran de l’étape ne s’affiche pas, cliquez sur l’ic ne e t m e n t i o n s l é...
  • Page 27 C o u v e r t u r e Configuration système requise SX270 HS R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Logiciels téléchargeables e t m e n t i o n s l é g a l e s es logiciels peuvent tre utilisés sur les ordinateurs suivants.
  • Page 28 U t i l i s a t i o n d e l a accédez http: .canon.com icpd . f o n c t i o n G P S ccédez au site de votre pays ou région. M o d e a u t o / M o d e a u t o h y b r i d e T éléchargez les logiciels.
  • Page 29 C o u v e r t u r e Sauvegarde des images sur un ordinateur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s ettez l’appareil photo sous tension et e t m e n t i o n s l é...
  • Page 30 C o u v e r t u r e ouble cliquez sur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • indo s , si l’écran de l’étape ne s’affiche pas, cliquez sur l’ic ne e t m e n t i o n s l é...
  • Page 31 Veuillez noter que la disponib ilité varie selon la région et que certains accessoires * 3 Un accessoire Canon d ’ origine est égale m ent disponi b le ( C â b le d ’ interface I F C-400PCU ) .
  • Page 32 C o u v e r t u r e Guide avancé R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 33 C o u v e r t u r e Marche/Arrêt Fonctions Mode éco (Extinction auto) R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s Pour économiser la batterie, l’appareil photo désactive automatiquement So m m a i r e : l’écran...
  • Page 34 C o u v e r t u r e Déclencheur Modes de prise de vue R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s Pour garantir la netteté...
  • Page 35 C o u v e r t u r e Options d’affichage de la prise de vue Menu FUNC. R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 36 C o u v e r t u r e Menu MENU R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s onfigurez un éventail de fonctions de l’appareil photo par le biais d’autres So m m a i r e : ppuyez sur la touche m>...
  • Page 37 C o u v e r t u r e Affichage de l’indicateur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s ppuyez sur les touches o> < p> ou e t m e n t i o n s l é...
  • Page 38 C o u v e r t u r e Horloge R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s ous pouvez voir l’heure actuelle.
  • Page 39 C o u v e r t u r e C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s R e m a r q u e s p r é...
  • Page 40 C o u v e r t u r e C o u v e r t u r e Utilisation de la fonction GPS Où utiliser le GPS et comment tenir R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s R e m a r q u e s p r é...
  • Page 41 C o u v e r t u r e C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s R e m a r q u e s p r é...
  • Page 42 C o u v e r t u r e C o u v e r t u r e Géomarquage d’images pendant la prise de vue Enregistrement des données d’emplacement R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s R e m a r q u e s p r é...
  • Page 43 C o u v e r t u r e C o u v e r t u r e La fonction Enregistreur est active • i vous retirez la batterie apr s l’étape , l’enregistreur est R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s R e m a r q u e s p r é...
  • Page 44 C o u v e r t u r e C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s R e m a r q u e s p r é...
  • Page 45 C o u v e r t u r e C o u v e r t u r e Mise à jour automatique de la date et de l’heure Raccourcir la durée nécessaire à la réception R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s R e m a r q u e s p r é...
  • Page 46 P sont également effacées si vous formatez la carte mémoire. In d e x In d e x • Les données A-G PS sont ob tenues depuis le serveur Canon. Sachez que Canon peut cesser de fournir ce service sans préavis.
  • Page 47 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 48 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prise de vue avec les réglages Pour faire un zoom avant et agrandir le e t m e n t i o n s l é...
  • Page 49 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s ppuyez sur le déclencheur fond. e t m e n t i o n s l é g a l e s Pour redimensionner le su et, répétez les u moment de la prise de vue, le son du So m m a i r e :...
  • Page 50 C o u v e r t u r e Prise de vue en Mode auto hybride R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • me si le résumé...
  • Page 51 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : •...
  • Page 52 C o u v e r t u r e Photos Vidéos a couleur d’arri re plan de est bleu foncé, et la couleur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Icônes de scène d’arri re plan de est orange.
  • Page 53 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Icône de stabilisation de l’image e t m e n t i o n s l é g a l e s i vous prenez une photo lorsque les ic nes de sc ne suivantes sont So m m a i r e : a stabilisation d’image optimale selon les conditions de prise de vue est...
  • Page 54 C o u v e r t u r e Fonctions courantes et pratiques Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Cadres à l’écran e t m e n t i o n s l é...
  • Page 55 C o u v e r t u r e Photos Vidéos • i vous déplacez la commande de zoom, la barre de zoom s’affiche R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Utilisation du retardateur e t m e n t i o n s l é...
  • Page 56 C o u v e r t u r e orsque vous déclenchez le retardateur, R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Photos Vidéos la lampe clignote et l’appareil photo émet e t m e n t i o n s l é...
  • Page 57 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • orsque vous spécifiez plusieurs prises, la luminosité de l’image et la balance Ajout d’un cachet date e t m e n t i o n s l é...
  • Page 58 C o u v e r t u r e Utilisation de l’identification de visage R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • es photos prises sans avoir a outé un cachet date peuvent tre imprimées e t m e n t i o n s l é...
  • Page 59 C o u v e r t u r e ppuyez sur les touches o> < p> ou R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s tournez la molette 5>...
  • Page 60 C o u v e r t u r e Prise de vue R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s ppuyez sur les touches o>...
  • Page 61 C o u v e r t u r e Vérification et modification des informations R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • es personnes enregistrées ne peuvent pas tre correctement détectées si enregistrées e t m e n t i o n s l é...
  • Page 62 C o u v e r t u r e Pour vérifier les informations de visage, R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s choisissez iste info vis appuyez ous pouvez remplacer les informations de visage e istantes par de e t m e n t i o n s l é...
  • Page 63 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s ous pouvez effacer les informations infos visage, nom, anniversaire ppuyez sur les touches So m m a i r e :...
  • Page 64 C o u v e r t u r e Fonctionnalités de personnalisation Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Modification de la résolution de l’image (Taille) des images e t m e n t i o n s l é...
  • Page 65 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Correction des yeux rouges Modification de la qualité de l’image vidéo e t m e n t i o n s l é...
  • Page 66 C o u v e r t u r e Fonctions de prise de vue pratiques Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Agrandissement de la zone mise au point e t m e n t i o n s l é...
  • Page 67 C o u v e r t u r e Personnalisation du fonctionnement Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Détection des yeux fermés de l’appareil photo e t m e n t i o n s l é...
  • Page 68 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s hoisissez Par lampe , puis rr t e t m e n t i o n s l é g a l e s ous pouvez modifier la méthode d’affichage des images apr s les avoir = 36 So m m a i r e :...
  • Page 69 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 70 C o u v e r t u r e Photos Vidéos Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Personnalisation de la luminosité/des Mode Discret e t m e n t i o n s l é...
  • Page 71 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Sujets en mouvement (Sport) • n mode , les photos peuvent sembler granuleuses, étant donné...
  • Page 72 C o u v e r t u r e ne image unique est créée en Scènes données combinant des photos consécutives, R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 73 C o u v e r t u r e ppuyez sur la touche q , choisissez • es su ets apparaissent plus grands en mode comparé au R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s la plage de mise au point souhaitée e t m e n t i o n s l é...
  • Page 74 C o u v e r t u r e Effets d’image (Filtres créatifs) Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s outez un vaste choi d’effets au images lors de la prise de vue.
  • Page 75 C o u v e r t u r e Photos Vidéos • n modes , essayez de prendre d’abord des photos tests R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prises de vue ressemblant à...
  • Page 76 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prise de vue avec un effet d’appareil photo- e t m e n t i o n s l é...
  • Page 77 C o u v e r t u r e Photos Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prise de vue avec un effet Flou artistique Prise de vue monochrome e t m e n t i o n s l é...
  • Page 78 C o u v e r t u r e Modes spéciaux destinés à d’autres fins • ous pouvez également prendre une photo comme d’habitude en appuyant R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 79 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : ’appareil photo se déclenche environ ’appareil photo se déclenche environ deu secondes apr s avoir détecté...
  • Page 80 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prise de vue en continu à vitesse élevée e t m e n t i o n s l é...
  • Page 81 C o u v e r t u r e Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Filmer des vidéos variées Vidéos e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : Vidéos P r o c é...
  • Page 82 C o u v e r t u r e Vidéos • e zoom n’est pas disponible pendant l’enregistrement, m me si R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Filmer des vidéos pour lecture au ralenti e t m e n t i o n s l é...
  • Page 83 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 84 C o u v e r t u r e Luminosité de l’image Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prise de vue dans le Programme AE (Correction d’exposition) e t m e n t i o n s l é...
  • Page 85 C o u v e r t u r e Photos Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Mémorisation de la luminosité/exposition Modification de la méthode de mesure e t m e n t i o n s l é...
  • Page 86 C o u v e r t u r e Photos Photos Correction de la luminosité de l’image R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Modification de la vitesse ISO e t m e n t i o n s l é...
  • Page 87 C o u v e r t u r e Couleur et prise de vue en continu R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Photos Vidéos e t m e n t i o n s l é...
  • Page 88 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Modification des teintes de couleur de l’image •...
  • Page 89 C o u v e r t u r e Photos • ette fonction ne peut pas tre utilisée avec le retardateur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prise de vue en continu e t m e n t i o n s l é...
  • Page 90 C o u v e r t u r e Plage de prise de vue et mise au point Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prise de vue en mode de mise au point manuelle e t m e n t i o n s l é...
  • Page 91 C o u v e r t u r e Photos Vidéos • orsque vous faites manuellement la mise au point, le mode zone R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Modification du mode Zone AF e t m e n t i o n s l é...
  • Page 92 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Photos Vidéos Photos e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 93 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s ppuyez sur le déclencheur mi course. e t m e n t i o n s l é g a l e s est remplacé...
  • Page 94 C o u v e r t u r e Flash Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Modification du réglage de mise au point e t m e n t i o n s l é...
  • Page 95 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Prise de vue avec mémorisation de me apr s le déclenchement du ash, e t m e n t i o n s l é...
  • Page 96 C o u v e r t u r e Autres réglages • i la stabilisation de l’image ne parvient pas emp cher le bougé R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 97 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 98 C o u v e r t u r e Photos Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Vitesses d’obturation spécifiques Valeurs d’ouverture spécifiques e t m e n t i o n s l é...
  • Page 99 C o u v e r t u r e Photos • pr s avoir défini la vitesse d’obturation ou la valeur d’ouverture, R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Vitesses d’obturation et valeurs e t m e n t i o n s l é...
  • Page 100 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Réglage de la puissance du flash e t m e n t i o n s l é g a l e s hoisissez parmi les trois niveau de ash dans le mode D .
  • Page 101 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 102 C o u v e r t u r e Photos Vidéos es vidéos sont identifiées par une ic ne R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Affichage e t m e n t i o n s l é...
  • Page 103 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • Pour passer au mode de prise de vue depuis le mode de lecture, appuyez sur Changement de mode d’affichage e t m e n t i o n s l é...
  • Page 104 C o u v e r t u r e Photos Vidéos SX280 HS Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 105 C o u v e r t u r e Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Lecture des courts-métrages créés lors de la es résumés vidéo peuvent tre affichés par date.
  • Page 106 C o u v e r t u r e Navigation et filtrage des images Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Trouver des images correspondant aux e t m e n t i o n s l é...
  • Page 107 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Affichage des images individuelles d’un groupe es images correspondant vos crit res e t m e n t i o n s l é...
  • Page 108 C o u v e r t u r e Modification des informations sur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s l’identification de visage • Pendant la lecture de groupe étape , vous pouvez utiliser les fonctions du e t m e n t i o n s l é...
  • Page 109 C o u v e r t u r e Options d’affichage des images R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s ppuyez sur les touches e t m e n t i o n s l é...
  • Page 110 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Affichage des diaporamas e t m e n t i o n s l é g a l e s ous pouvez configurer la répétition d’un diaporama et vous pouvez modifier So m m a i r e : isez automatiquement les images d’une carte mémoire comme suit.
  • Page 111 C o u v e r t u r e Photos • R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Lecture automatique d’images semblables Seules les photos prises avec cet appareil photo sont lues avec le e t m e n t i o n s l é...
  • Page 112 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Protection des images • es images protégées ne peuvent pas tre effacées l’aide de la fonction e t m e n t i o n s l é...
  • Page 113 C o u v e r t u r e Sélection d’une plage ppuyez sur les touches q> < r> ou R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s tournez la molette 5>...
  • Page 114 C o u v e r t u r e Spécification de toutes les images en une fois Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Effacement d’images e t m e n t i o n s l é...
  • Page 115 C o u v e r t u r e Effacement de toutes les images R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s ous pouvez effacer toutes les images en m me temps.
  • Page 116 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Rotation des images e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : hangez l’orientation des images et sauvegardez les comme suit.
  • Page 117 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Marquage des images comme favoris ppuyez sur les touches q> < r> ou e t m e n t i o n s l é...
  • Page 118 C o u v e r t u r e Édition des photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s ppuyez sur les touches q> < r> ou e t m e n t i o n s l é...
  • Page 119 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Rognage ppuyez sur les touches q> < r> ou e t m e n t i o n s l é...
  • Page 120 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Modification des teintes de couleur de l’image e t m e n t i o n s l é...
  • Page 121 C o u v e r t u r e Photos Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Correction de la luminosité de l’image (i-contraste) Correction des yeux rouges e t m e n t i o n s l é...
  • Page 122 C o u v e r t u r e Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Édition des vidéos ppuyez sur les touches o> < p> pour e t m e n t i o n s l é...
  • Page 123 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 124 G P S M o d e a u t o / CANON iM AG E G AT EW AY est un service photo en ligne M o d e a u t o h y b r i d e disponib le pour ceux qui ont acheté...
  • Page 125 M o d e a u t o / des réglementations nationales et locales. Pour éviter d’enfreindre les services W eb de CANON M o d e a u t o h y b r i d e réglementations en mati re de...
  • Page 126 C o u v e r t u r e Précautions relatives à la sécurité • eillez noter les param tres du sans fil que vous utilisez. R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s es param tres du sans fil enregistrés pour ce produit peuvent tre e t m e n t i o n s l é...
  • Page 127 C o u v e r t u r e Glossaire Enregistrement d’un pseudonyme pour R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s l’appareil photo (première fois seulement) e t m e n t i o n s l é...
  • Page 128 Fo n c t i o n s W i - Fi appareil connecté nternet, accédez M e n u d e http: canon.com cig et consultez le site r é g l a g e de votre région. Ac c e s s o i r e s uivez les instructions affichées pour vous...
  • Page 129 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s = uivez les instructions l’écran pour...
  • Page 130 R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Une connexion Internet est requise pour accéder à CANON iM AG E e t m e n t i o n s l é g a l e s onnectez vous au services eb enregistrés sur l’appareil photo.
  • Page 131 C o u v e r t u r e Connexion à un smartphone ne fois connecté au service R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s l’écran de transfert d’images s’affiche.
  • Page 132 C o u v e r t u r e Établissement de la connexion avec R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s le smartphone e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 133 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • ous pouvez vous connecter au smartphones au quels vous vous tes dé e t m e n t i o n s l é...
  • Page 134 C o u v e r t u r e Connexion à un autre appareil photo orsque l’a out de l’appareil photo cible R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 135 C o u v e r t u r e Connexion à un ordinateur • i un statut d’administrateur syst me est nécessaire pour régler les R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 136 C o u v e r t u r e Ajout d’un ordinateur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s Ajoutez un ordinateur à...
  • Page 137 C o u v e r t u r e Lorsque vous utilisez un ordinateur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s acintosh, voir tilisation de e t m e n t i o n s l é...
  • Page 138 C o u v e r t u r e Connexion aux points d’accès de la liste R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • ous pouvez vous connecter au ordinateurs au quels vous vous tes dé...
  • Page 139 C o u v e r t u r e Utilisation de CameraWindow pour transférer R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s des images vers un ordinateur e t m e n t i o n s l é...
  • Page 140 C o u v e r t u r e Connexion à une imprimante R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • i amera indo n’est pas affiché lorsque vous utilisez un ordinateur e t m e n t i o n s l é...
  • Page 141 C o u v e r t u r e • orsque vous vous trouvez dans le voisinage d’un point d’acc s R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 142 . Pour en savoir plus, ’accepte et appuyez sur la touche m> . G u i d e a v a n c é reportez-vous au site W eb CANON iM AG E G AT EW AY . e transfert d’images va commencer. •...
  • Page 143 C o u v e r t u r e Envoi de plusieurs images R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s ur l’écran permettant d’envoyer des images, appuyez sur les touches So m m a i r e : <...
  • Page 144 R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s CANON iMAGE GATEWAY e t m e n t i o n s l é g a l e s la commande de zoom vers k pour accéder l’affichage image par image,...
  • Page 145 C o u v e r t u r e Géomarquage des images sur R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s l’appareil photo tablissement e t m e n t i o n s l é g a l e s Exécutez les étapes de de conne ions au service So m m a i r e :...
  • Page 146 C o u v e r t u r e Modification ou effacement des R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s paramètres du Wi-Fi e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : ppuyez sur les touches o>...
  • Page 147 C o u v e r t u r e Rétablissement des paramètres du Wi-Fi R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s par défaut ous pouvez modifier le pseudonyme de périphérique nom d’affichage qui e t m e n t i o n s l é...
  • Page 148 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • orsque vous revenez au param tres du i i par défaut, tous les services e t m e n t i o n s l é...
  • Page 149 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 150 C o u v e r t u r e Réglage des fonctions de base de Réglage du volume R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s l’appareil photo e t m e n t i o n s l é...
  • Page 151 C o u v e r t u r e Date et heure R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s ustez la date et l’heure comme suit.
  • Page 152 C o u v e r t u r e Délai de la rétraction de l’objectif R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Pour activer l’écran et vous préparer e t m e n t i o n s l é...
  • Page 153 C o u v e r t u r e Luminosité de l’écran Formatage des cartes mémoire R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s églez la luminosité...
  • Page 154 C o u v e r t u r e • e formatage ou l’effacement des données d’une carte mémoire R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s •...
  • Page 155 C o u v e r t u r e Stockage des images d’après les données Vérification des logos de certification R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 156 C o u v e r t u r e Ajustement d’autres réglages Rétablissement des réglages par défaut R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 157 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 158 C o u v e r t u r e Accessoires en option Flash R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s es accessoires suivants sont vendus séparément.
  • Page 159 G P S revendeur Canon le plus proche. M o d e a u t o / M o d e a u t o h y b r i d e...
  • Page 160 C o u v e r t u r e ur l’appareil photo, ouvrez le couvre R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s • es bruits de fonctionnement de l’appareil photo ne sont pas émis lorsque bornes et insérez la fiche du c ble fond e t m e n t i o n s l é...
  • Page 161 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Photos Vidéos e t m e n t i o n s l é g a l e s ppuyez sur les touches q>...
  • Page 162 C o u v e r t u r e • n affichage correct ne sera pas possible si le format de sortie R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 163 C o u v e r t u r e Photos Vidéos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Impression de photos e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : Ouvrez le couvercle.
  • Page 164 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Configuration des réglages d’impression ppuyez sur les touches o> < p> e t m e n t i o n s l é...
  • Page 165 C o u v e r t u r e Photos Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : n rognant les images avant impression, vous pouvez imprimer la zone P r o c é...
  • Page 166 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s ppuyez sur les touches o> < p> ou e t m e n t i o n s l é...
  • Page 167 C o u v e r t u r e Vidéos Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Impression de scènes vidéo Ajout d’images à la liste d’impression (DPOF) e t m e n t i o n s l é...
  • Page 168 C o u v e r t u r e Photos • R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Il se peut que tous vos réglages D POF ne soient pas appliqués lors e t m e n t i o n s l é...
  • Page 169 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Photos e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 170 C o u v e r t u r e Photos R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Ajout d’images à un livre photo Photos e t m e n t i o n s l é...
  • Page 171 C o u v e r t u r e SX270 HS R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s Photos Photos Vidéos e t m e n t i o n s l é g a l e s Utilisation d’une carte Eye-Fi So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 172 C o u v e r t u r e Désactivation du transfert Eye-Fi e statut de conne ion de la carte ye i dans l’appareil photo peut tre vérifié R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s sur l’écran de prise de vue en mode d’affichage régulier des informations ou e t m e n t i o n s l é...
  • Page 173 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 174 C o u v e r t u r e Dépannage = R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s i vous pensez que l’appareil photo a un probl me, commencez par euillez noter que les probl mes d’affichage suivants ne sont pas enregistrés sur les So m m a i r e :...
  • Page 175 C o u v e r t u r e • ditez les images au moyen de la correction des yeu rouges 120) . R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s •...
  • Page 176 C o u v e r t u r e Lecture R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s SX280 HS e t m e n t i o n s l é g a l e s Wi-Fi So m m a i r e : •...
  • Page 177 C o u v e r t u r e Messages à l’écran • a languette de protection contre l’écriture de la carte mémoire dans l’appareil photo R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s de destination est placée sur la position verrouillée.
  • Page 178 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s •...
  • Page 179 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s •...
  • Page 180 C o u v e r t u r e Informations à l’écran grandissement par one de mesure arre de zoom R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s zoom numérique = 47 spot (...
  • Page 181 C o u v e r t u r e Lecture (affichage d’informations détaillées) = 47 Vidéos ( Com pression des Résolution R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s = 9 5 101) , sport aille du fichier...
  • Page 182 C o u v e r t u r e Tableaux des fonctions et menus R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s Fonctions disponibles dans chaque mode de So m m a i r e : prise de vue...
  • Page 183 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s D B M e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 184 C o u v e r t u r e Menu FUNC. R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : D B M P r o c é...
  • Page 185 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s D B M e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 186 C o u v e r t u r e 4 Menu Prise de vue R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : D B M P r o c é...
  • Page 187 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s D B M e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 188 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s D B M e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 189 C o u v e r t u r e 3 Menu Configurer 1 Menu Lecture R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 190 C o u v e r t u r e Précautions de manipulation Mode de lecture Menu FUNC. R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é...
  • Page 191 C o u v e r t u r e Caractéristiques SX280 HS R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s P i x e l s e f f e c t i f s d e IEEE8 02.11b / g/ n* Environ 12, 1 m illions de pixels...
  • Page 192 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 193 C o u v e r t u r e R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s e t m e n t i o n s l é g a l e s , plage automatiquement So m m a i r e : P r o c é...
  • Page 194 M o d e s T v , Av e t M • T outes les données sont b asées sur des tests réalisés par Canon. M o d e d e • es caractéristiques et l’apparence de l’appareil photo sont susceptibles l e c t u r e d’...
  • Page 195 .. Appareil photo ......133 CANON iM AG E G AT EW AY D ragonne ......... , mprimante ........Fo n c t i o n s W i - Fi Réglages ........
  • Page 196 C o u v e r t u r e M ode D iscret Prise de vue mode de prise de vue ......R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s D ate/ heure de prise de vue X mode de prise de vue ....
  • Page 197 C o u v e r t u r e Retardateur avec détection de clignement R e m a r q u e s p r é l i m i n a i r e s au de compression e t m e n t i o n s l é...
  • Page 198 ’ ’ • a réimpression, la transmission ou le stoc age dans un syst me de ’ stoc age d’une partie quelconque de ce guide sans l’autorisation de D ES B AT T ERIES USAG É ES. anon est strictement interdit. •...

Ce manuel est également adapté pour:

Powershot sx280 hsPowershot sx270 hs