Page 4
3 sec OFF 3 sec 3 sec OFF 3 sec To download the full version visit www.ikea.com...
Page 5
MÖLNÅS www.ikea.com To download the full version visit www.ikea.com...
Page 6
It will be reactivated when the door has opened or pressed on any key. When temperature change caused by door • opening/closing frequently, condensation on door/body shelves and the glass containers may be seen. To download the full version visit www.ikea.com...
Page 7
Daily use 3 sec OFF 3 sec Product Switct Off Button Quick Freezing Key Freezer Compartment Temperature Setting Key Error Status Indicator Cooler Compartment Temperature Setting Key Vacation Function Key To download the full version visit www.ikea.com...
Page 8
Please remember to write down the product serial number and article number as required and attach your receipt to this page. Product serial number (rating plate) Product article number (rating plate) Purchasing date To download the full version visit www.ikea.com...
Page 9
Follow the AI for the proper installation any kitchen system and fixed No action as required Technical data IKEA MÖLNÅS Brand Model Freezing Energy Noise level (dba) Energy class capacity consmption (kg/24h) (kw/year) To download the full version visit www.ikea.com...
Page 10
- Titanium dioxide (CAS: 13463-67-7) contains (nano) titanium dioxide for carbon filter - IPBC (CAS: 55406-53-6) for seal The concentrations of biocidal products are very low hence they should not pose unacceptable health risks. To download the full version visit www.ikea.com...
Page 11
Es wird wieder aktiviert, wenn die Tür geöffnet oder eine beliebige Taste gedrückt wurde. Wenn die Temperatur durch häufiges Öffnen/Schließen der • Tür schwankt, kann sich Kondenswasser auf den Ablagen der Tür/des Gehäuses und den Glasbehältern bilden. Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
Page 12
Kühlschranks warm sind. Diese sind so gestaltet, dass sie erwärmen, um Kondensation zu vermeiden. Tägliche Nutzung 3 sec OFF 3 sec Produktabschalttaste Schnellgefriertaste Temperatureinstellungstaste für das Gefrierfach Fehlerzustandsanzeige Temperatureinstellungstaste für das Kühlfach Taste für Urlaubsfunktion Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
Page 13
Bitte denken Sie daran, die Seriennummer des Geräts und die Artikelnummer zu notieren und die Quittung an diese Seite zu heften. Seriennummer Produkts (Typenschild) P r o d u k t - A r t i k e l n u m m e r (Typenschild) Datum des Kaufs Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
Page 14
Befolgen Sie die AI für die ordnungsgemäße Installation innerhalb Installation Keine Aktion eines Küchensystems und befestigen Sie sie wie erforderlich Technische Daten IKEA MÖLNÅS Marke Modell Gefrierkapazität Energieverbrauch Geräuschpegel Energieklasse (kg/24h) (kw/Jahr) (dba) Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
Page 15
(Nano-)Silber für Türgriff und Kohlefilter - Titandioxid (CAS: 13463-67-7) enthält (Nano-)Titandioxid für Kohlefilter - IPBC (CAS: 55406-53-6) für die Dichtung Konzentrationen Biozidprodukten sind sehr niedrig, so dass sie keine unannehmbaren Gesundheitsrisiken darstellen dürften. Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
Page 16
En cas de changement de température causé par • l'ouverture/fermeture fréquente de la porte, de la condensation peut apparaître sur les étagères de la porte/ du corps et sur les récipients en verre. Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
Page 17
Clé de congélation rapide Touche de réglage de la température du compartiment congélateur Indicateur de condition d’erreur Touche de réglage de la température du compartiment de refroidissement Touche de la fonction vacances Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
Page 18
N'oubliez pas de noter le numéro de série du produit et le numéro d'article, le cas échéant, et de joindre votre reçu à cette page. Numéro de série de l’appareil (plaque signalétique) Numéro de série de l’articl (plaque signalétique) Date d’achat Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
Page 19
Suivez les instructions de l'IA pour une installation l'intérieur de tout système correcte. Pas d’action cuisine fixez-la nécessaire Données techniques IKEA MÖLNÅS Marque Modèle Capacité de Consommation Niveau de bruit Classe congélation d'énergie (dba) énergétique (kg/24h) (kw/an) Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
Page 20
(nano) pour le filtre à charbon - IPBC (CAS: 55406- 53- 6) pour le joint Les concentrations de produits biocides sont très faibles et ne devraient donc pas présenter de risques inacceptables pour la santé. Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
Page 21
Sarà riattivato quando la porta viene aperta o si preme un qualsiasi tasto. Quando la temperatura cambia a causa dell’apertura/ • chiusura frequenti dello sportello, è possibile vedere condensa sugli scaffali dello sportello/corpo ed i contenitori di vetro. Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
Page 22
Pulsante per lo spegnimento del prodotto Tasto di congelamento rapido Tasto di impostazione della temperatura dello scomparto congelatore Indicatore di stato d’errore Tasto di impostazione della temperatura dello scomparto raffreddatore Tasto funzione vacanza Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
Page 23
Ricordarsi di annotare il numero di serie del prodotto e il numero dell'articolo come richiesto e di allegare la ricevuta a questa pagina. Numero di serie del prodotto (targhetta) Numero articolo prodotto (targhetta) Data di acquisto Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
Page 24
N e s s u n a bloccarlo come richiesto azione Dati tecnici IKEA MÖLNÅS Marchio Modello Capacità di Consumo Livello di Classe congelamento energetico rumore (dba) energetica (kg/24h) (kw/anno) Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
Page 25
(nano) biossido di titanio per filtro a carbone - IPBC (CAS: 55406-53-6) per la guarnizione Le concentrazioni di biocidi sono molto basse, quindi non dovrebbero comportare rischi inaccettabili per la salute. Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...