Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. BE10001
  6. Manuel de l'utilisateur

Costway BE10001 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Toddler Swing Seat
BE10001
DE
FR
ES
IT
PL
EN

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Costway BE10001

Sommaire des Matières pour Costway BE10001

  • Page 1 Toddler Swing Seat BE10001...
  • Page 2 Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Ge ne ra l Wa r nings: Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard. The product must be installed and used under the supervision of an adult.
  • Page 4 ℃...
  • Page 5 Türhopser BE10001 Bitte geben Sie uns eine Chance, es zu korrigieren und besser zu machen! Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst. Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!
  • Page 6 onta eren ie ns! Se nde n Sie die se n Art ik e l N I CH T zurüc k . Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst. Vor dem Beginnen Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur zukünftigen Verwendung auf.
  • Page 8 MONTAGEANLEITUNGEN VOR DER MONTAGE: Vergewissern Sie sich, dass alle Teile vorhanden sind und keine Defekte oder sonstigen Probleme vorliegen, die zu Schäden führen können. Stellen Sie sicher, dass der Türrahmen und die Verkleidung stark genug sind, um ein Gewicht von bis zu 12 kg zu tragen. •...
  • Page 9 Siège Sauteur Suspendu BE10001 CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
  • Page 10 Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Ave r t isse m e nt s Gé né ra ux : Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
  • Page 12 INSTRUCTIONS DE MONTAGE AVANT LE MONTAGE : Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et qu’il n'y a pas de défauts ou autres problèmes qui pourraient entraîner des dommages. Assurez-vous que le cadre de la porte et la garniture sont suffisamment solides pour supporter un poids de 12 kg maximum.
  • Page 13 Saltador de Puerta para Bebé BE10001 ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS.
  • Page 14 ¡Contáctenos! N O de vue lva e st e a rt íc ulo. Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Adve r t e nc ia s Ge ne ra le s: ¡Peligro! Mantenga todas las piezas pequeñas y materiales de embalaje de este producto fuera del alcance de bebés y niños, de lo contrario, pueden presentar un peligro de asfixia.
  • Page 16 suficientemente resistentes para soportar un peso de hasta 12 kg. MONTAR LAS PIEZAS: Enganche la cadena del saltador en el gancho de la pinza de tijera. Ajuste la longitud para adaptarla a la altura sobre el suelo. Los pies del niño deben tocar el suelo cuando se sienta en el asiento.
  • Page 17 MANUALE UTENTE Altalena Sospesa per Bambini BE10001 QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Seguire Costway Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio! Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti.
  • Page 18 N ON re st it uire que st o a rt ic olo. Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. E-mail IT: cs.it@costway.com Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri.
  • Page 20 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PRIMA DEL MONTAGGIO: Assicurarsi che tutte le parti siano presenti e che non ci siano guasti o altri problemi che potrebbero causare danni. Accertarsi che il telaio della porta e il rivestimento siano sufficientemente robusti da sostenere un peso fino a 12 kg. sufficientemente robusti e sicuri prima di fissare il morsetto a forbice al telaio.
  • Page 21 INSTRUKC A OBS UGI Bujaczek dla dzieci BE10001 NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZ CE EZPIECZE STWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SI Z NI I ZAC OWANIE JEJ DO WGL DU W PRZYSZ O CI. W razie k opotów skontaktuj si z nami!
  • Page 22 N ie zw ra c a j t e go produk t u. Je li potrzebu esz pomocy, s onta tu si z naszym przy aznym dzia em obs ugi lienta. E-mail PL: sklep@costway.com Zanim Zaczniesz Przeczytaj uwa nie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przysz o...
  • Page 24 jest bezpieczna. UTRZYMANIE:...