Dell PowerVault DL2100 Manuel Du Propriétaire page 205

pixel : point sur un écran vidéo. Les pixels sont disposés en rangs et en colonnes pour
créer une image. Une résolution vidéo, par exemple 640 x 480, indique le nombre de
pixels en largeur et en hauteur.
port en amont : port sur un commutateur ou un concentrateur réseau, qui sert à le
relier à un autre commutateur ou concentrateur sans utiliser de câble croisé.
port série : port d'E/S hérité, équipé d'un connecteur à 9 broches, qui permet de
transférer les données bit par bit et sert le plus souvent à relier un modem au système.
POST : acronyme de « Power-On Self-Test », auto-test de démarrage. Quand vous
allumez le système, avant que le système d'exploitation ne se charge, ce programme
teste différents composants dont la RAM et les disques durs.
processeur : puce de calcul principal du système, qui contrôle l'interprétation et
l'exécution des fonctions arithmétiques et logiques. Les logiciels écrits pour un
processeur doivent généralement être révisés pour pouvoir fonctionner sur un autre
processeur. CPU (UC) est un synonyme de processeur.
programme de configuration du système : programme à base BIOS qui permet de
configurer le matériel du système et de personnaliser son fonctionnement en
paramétrant diverses fonctions telles que la protection par mot de passe. Parce que le
programme de configuration du système est stocké dans la mémoire NVRAM, tout
paramètre reste effectif tant que vous ne le modifiez pas.
PSU : acronyme de « Power supply unit », bloc d'alimentation.
PXE : acronyme de « Preboot eXecution Environment », environnement d'exécution
avant démarrage. La fonction PXE permet de démarrer un système (sans disque dur ni
disquette d'amorçage).
QPI : acronyme de « QuickPath Interconnect ». Interface de bus entre processeurs,
ainsi qu'entre les processeurs et la puce IOH.
RAID : acronyme de « Redundant Array of Independent Disks », matrice redondante
de disques indépendants. Méthode de mise en redondance des données. Les niveaux
RAID les plus utilisés sont les niveaux RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10,
RAID 50 et RAID 60. Voir aussi mise en miroir et répartition.
RAM : acronyme de « Random-Access Memory », mémoire vive. Principale zone de
stockage temporaire des instructions des programmes et des données sur le système.
Toutes les informations stockées dans la RAM sont perdues lorsque vous éteignez le
système.
RDIMM : module de mémoire DDR3 enregistré.
readme (lisez-moi) : fichier texte fourni avec un logiciel ou un matériel, et qui
contient des informations complétant ou mettant à jour la documentation.
205
Glossaire