......................17 Provisionnement du stockage ..................18 Provisionnement du stockage sélectionné ........19 Configuration de DL4300 à l'aide du stockage Fibre Channel (en option) 3 Tâches à effectuer après l'installation.............21 ........................21 Accès à la console Core ..............21 Mise à jour des sites de confiance dans Internet Explorer ........22...
Page 4
Installation de l'agent sur SUSE Linux Enterprise Server 5 Obtention d'aide....................37 ............37 Recherche de documentation et de mises à jour logicielles ....................37 Recherche de mises à jour du logiciel ............................. 37 Contacter Dell ....................37 Commentaires sur la documentation...
Configuration de l’appliance DL4300 Introduction L’appliance Dell DL4300 représente la nouvelle génération d'appliances de protection de sauvegarde sur disque effectuée par le logiciel Dell AppAssure. L'appliance permet : • des fonctions de stockage adaptables pour la prise en charge d'entreprises de toutes tailles •...
Configuration du matériel. L’appliance est livrée avec un seul système DL4300. Avant de configurer le matériel de l'appliance, voir le document Mise en route de l’appliance Dell DL4300 avec votre système livré avec l’appliance. Déballez et configurez le matériel de l'appliance DL.
Connexion des boîtiers de stockage au système Connectez le câble de données du PERC (PowerEdge RAID Controller) installé sur le système Dell DL4300 au port SAS du module EMM (Enclosure Management Module) principal du boîtier de stockage.
Page 8
Pour la configuration à un seul port : Connectez une extrémité du câble SAS au port 0 du contrôleur PERC du système DL4300. Connectez l’autre extrémité du câble SAS au port 1 sur le module EMM du boîtier de stockage...
Configurations de disques de DL4300 DL4300 prend en charge des disques Nearline SAS et des disques SATA. Le système d’exploitation réside sur un disque virtuel RAID 1 (en miroir) situé dans les logements 12 et 13. Pour plus d’informations sur ces disques, voir le Dell DL4300 Appliance Owner’s Manual (Manuel du propriétaire de l'appliance Dell...
Page 10
l’appliance AppAssure (recommandé), mais peuvent également être configurés manuellement à l'aide de configurations personnalisées, le cas échéant. Les disques sont automatiquement affectés en tant que RAID 6. L’extension de la capacité à l’aide d’un boîtier de stockage MD1400 est facultative.
Un message vous invite à confirmer la modification du mot de passe. Cliquez sur OK. À partir de l'écran Dell readme.htm, faites défiler la page et cliquez sur Poursuivre/Continuer. Connectez-vous en utilisant le mot de passe d'administrateur modifié. L'écran Sélectionnez la langue de appliance AppAssure s'affiche.
Une fois que vous avez terminé l'installation à l'aide de l'Assistant, la console Core démarre automatiquement. Configuration de l'interface réseau Pour configurer les interfaces réseau disponibles : À l'écran Bienvenue à l'Assistant Configuration de l'appliance AppAssure, cliquez sur Suivant. La page d'interfaces réseau affiche les interfaces réseau connectées disponibles. Sélectionnez les interfaces réseau à...
REMARQUE : Si vous comptez modifier le nom d'hôte, il vous est recommandé de le faire à ce stade. La modification du nom d'hôte suite à l'exécution de l'Assistant Configuration de l'appliance exige que vous effectuiez manuellement plusieurs étapes. Pour configurer les paramètres de nom d'hôte et de domaine : À...
Configurer une Stratégie de sauvegarde de lecteur réseau partagé planifiée dans la section Recovering a Dell™ DL Backup and Recovery Appliance using Rapid Appliance Self Recovery (RASR) (Récupération d'un Dell™ DL Appliance de sauvegarde et de récupération à l'aide de RASR (Rapid Appliance Self Recovery/Récupération automatique rapide de l'appliance)) disponible sur Dell.com/supportmanuals.
Pour télécharger la version la plus récente de l'utilitaire RUU : rendez-vous sur le portail de licences sous Téléchargements, puis téléchargez le programme d'installation de l'utilitaire RUU ou rendez-vous sur support.dell.com. Exécutez le programme d'installation de l'utilitaire RUU. REMARQUE : Il se peut que votre système redémarre au cours du processus de mise à jour de l'utilitaire RUU.
Retirez la clé, étiquetez-la et rangez-la en vue d'une utilisation ultérieure. Exécution du RASR REMARQUE : Dell recommande de créer la clé USB RASR une fois que vous avez configuré l'appliance. Pour créer une clé USB RASR, reportez-vous à la section Création de la clé...
Exécution de RASR à l'aide de la clé USB RASR. Provisionnement du stockage L'appliance configure le stockage interne DL4300 disponible et tout boîtier de stockage externe attaché pour : • Référentiels AppAssure REMARQUE : Si l’adaptateur de bus hôte Fibre Channel est configuré, le processus de création de référentiels est manuel.
Sur la base d'un environnement de taille moyenne qui ne nécessite aucune machine virtuelle de secours, vous pouvez utiliser l'intégralité du stockage pour sauvegarder un nombre significatif d'agents. Toutefois, si vous avez besoin de davantage de ressources pour les VM de secours et que vous sauvegardez moins de machines d'agent, vous pouvez allouer plus de ressources aux VM de plus grande taille.
Configuration de DL4300 à l'aide du stockage Fibre Channel (en option) L’Édition haute capacité DL4300 offre une option de stockage HBA Fibre Channel permettant de créer des référentiels à l’aide de matrices de stockage Fibre Channel. REMARQUE : Si la configuration Fibre Channel est commandée, elle remplace l'adaptateur SAS PERC H830 à...
Page 20
LUN de stockage Fibre Channel. configurez le stockage Fibre Channel DL4300 comme référentiel de sauvegarde.
AppAssure à l'adresse www.dell.com/DLActivation. Pour en savoir plus sur la modification d’une clé de licence dans le logiciel AppAssure, voir la rubrique « Modifier une clé de licence » dans le Dell DL4300 Appliance User's Guide (Guide d’utilisation de l'appliance Dell DL4000) à l'adresse dell.com/support/home.
Configuration des navigateurs pour accéder à distance à Core Console Pour accéder à Core Console depuis une machine distante, vous devez modifier les paramètres de votre navigateur. REMARQUE : Pour ce faire, connectez-vous au système en tant qu’administrateur. REMARQUE : Google Chrome utilise les paramètres Microsoft Internet Explorer. Modifiez les paramètres du navigateur Chrome à...
La recherche doit renvoyer au moins trois résultats. Double-cliquez sur network.automatic-ntlm-auth.trusted-uris et entrez les paramètres suivants, en fonction de votre machine : • Pour les machines locales, entrez le nom d'hôte. • Pour les machines distantes, entrez le nom d'hôte et l'adresse IP, séparés par une virgule du système d'appliance qui héberge AppAssure Core ;...
Pour en savoir plus sur la façon d’indiquer les événements pour lesquels vous devez recevoir des alertes par e-mail, voir « Configuration des groupes de notification pour les événements système » dans le Guide d'utilisation de l'appliance Dell DL4300. Pour configurer un serveur de messagerie et un modèle de notification par e-mail Depuis le Core, sélectionnez l'onglet Configuration.
Zone de texte Description E-mail Entrez les informations de corps du modèle qui décrivent l'événement, le moment où il s'est produit et sa gravité. Cliquez sur Envoyer un e-mail test, puis examinez les résultats. Lorsque vous êtes satisfait des résultats des tests, cliquez sur OK. Réglage du nombre d'émissions AppAssure est configuré...
Saisissez l'adresse IP de chaque client sauvegardé sur DL4300. Association de cartes réseau Par défaut, les cartes réseau (NIC) de l'appliance DL4300 ne sont pas liées, ce qui affecte les performances du système. Il vous est recommandé d'associer les cartes réseau dans une interface unique.
Advanced Control Suite. Dans Broadcom Advanced Control Suite, sélectionnez Associations → Aller à la vue Association. Dans la Liste d'hôtes à gauche, effectuez un clic droit sur le nom d'hôte de l'appliance DL4300 et sélectionnez Créer une association. La fenêtre Assistant Association Broadcom s'affiche.
REMARQUE : La construction de l'association peut prendre environ 5 minutes. Configuration d'un commutateur virtuel Hyper-V Pour que les machines virtuelles de secours communiquent au sein d'un environnement de production, créez un commutateur virtuel. Pour créer un commutateur virtuel externe, voir la section Configurer des réseaux virtuels à...
Cette option est disponible pour les ordinateurs sur lesquels le logiciel Agent n'a pas encore été installé. Pour en savoir plus sur le déploiement du logiciel Agent tout en protégeant un ordinateur, voir le Dell DL4300 Appliance User’s Guide (Guide d'utilisation de l'appliance Dell DL4300) à l'adresse dell.com/support/home.
êtes prêt à démarrer la protection des données. Pour en savoir plus sur le forçage manuel d'un instantané, voir « Forçage d'un instantané » dans le Guide d'utilisation de l'appliance Dell DL4300. •...
• Clé de cryptage : indique si le cryptage doit être appliqué aux données de chaque volume de cet ordinateur à stocker dans le référentiel. REMARQUE : Vous définissez les paramètres de cryptage d'un référentiel dans l'onglet Configuration de la console Core. Cliquez sur Déployer.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur l'ajout d'agents à l'aide de l'ordinateur Core, voir la section « Déploiement d'un agent (Installation en mode Push) » dans le Dell DL4300 Appliance User's Guide (Guide d'utilisation de l'appliance Dell DL4000) à l'adresse dell.com/support/home.
Emplacement des fichiers de l'agent Linux Les fichiers de l'agent Linux se trouvent dans les répertoires suivants de toutes les distributions : Composant Emplacement/Chemin mono /opt/appassure/mono agent /opt/appassure/aagent aamount /opt/appassure/amount aavdisk et aavdctl /usr/bin fichiers de /etc/appassure/aavdisk.conf configuration de aavdisk wrappers pour •...
Une fois le programme d'installation terminé, l'agent s'exécute sur votre ordinateur. Pour savoir comment protéger cet ordinateur à l'aide du Core, voir la section Protection des stations de travail et serveurs dans le Dell DL4300 Appliance User's Guide (Guide d'utilisation de l'appliance DL4000) à l'adresse dell.com/ support/home.
L'agent s'exécute sur votre ordinateur après l'exécution du programme d'installation. Pour savoir comment protéger cet ordinateur à l'aide du Core, voir la section Protection des stations de travail et des serveurs dans le Dell DL4300 Appliance User’s Guide (Guide d'utilisation de l'appliance Dell DL4000) à l'adresse dell.com/support/home.
Page 36
Une fois le programme d'installation terminé, l'agent s'exécute sur votre ordinateur. Pour savoir comment protéger cet ordinateur à l'aide du Core, voir la section « Protection des stations de travail et serveurs » dans le Dell DL4300 Appliance User’s Guide (Guide d'utilisation de l'appliance DL4000) à l'adresse dell.com/support/home.
Recherche de mises à jour du logiciel Il existe des liens directs vers les mises à jour du logiciel de l'appliance AppAssure et DL4300 disponible dans la console AppAssure 5 Core. Pour accéder aux liens vers les mises à jour du logiciel, sélectionnez l'onglet Appliance, puis cliquez sur État global.