Publicité
Tableau de repassage /
Tissu
FR
Acrylique
Acétate
Nylon & polyester
Rayonne
Viscose
Soie
Mélanges de cotons
Laine et mélanges de
laines
Coton
Velours côtelé
Lin
Toile de jean
Des variations de vitesse de repassage et d'humidité du tissu peuvent modifi er les paramètres optimaux par rapport à ceux
recommandés dans le tableau !
Ткань
RU
Акрил
Ацетат
Нейлон и полиэстер
(полиэфир)
Искусственный шелк
Вискоза
Шелк
Хлопковые ткани
Шерсть и шерстяные
ткани
Хлопок
Вельвет
Лен
Джинсовая ткань
Изменение скорости глажения и влажности ткани ведет к отклонению оптимальных условий от рекомендованных в таблице!
ELU IFU-EDB61xxAR.indd 21
ELU IFU-EDB61xxAR.indd 21
Таблица глажения
Sélecteur de température
Recommandations pour le repassage
Repassage à sec sur l'envers.
Repassage à sec sur l'envers pendant que le tissu est encore humide ou
utiliser un brumisateur pour l'humidifi er.
Repassage sur l'envers pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un
brumisateur pour l'humidifi er.
Repassage sur l'envers du tissu.
Principalement repassage à sec. Il est possible d'utiliser de la vapeur en
respectant les instructions du fabricant.
Repassage sur l'envers. Utiliser une housse de repassage pour éviter les
marques brillantes.
Consulter l'étiquette et respecter les instructions du fabricant. Sélectionner
la température adaptée à la fi bre la plus fragile.
Repassage à la vapeur sur l'envers ou utiliser une housse de repassage.
Utiliser un niveau de vapeur moyen à élevé.
Repassage à la vapeur sur l'envers ou utiliser une housse de repassage.
Repassage sur l'envers ou utiliser une housse de repassage pour éviter les
à "max."
marques brillantes, en particulier avec les couleurs sombres. Utiliser un
niveau de vapeur moyen à élevé.
à "max."
Utiliser la vapeur au maximum.
Настройка температуры
Рекомендации по глажению
Глажение изнанки без пара.
Глажение без пара влажной или увлажненной разбрызиванием изнанки.
Глажение влажной или увлажненной разбрызиванием изнанки.
Глажение изнанки ткани.
Как правило, глажение без пара. Пар можно использовать по
инструкции изготовителя.
Глажение изнанки. Во избежание лоснящихся пятен пользуйтесь тканью
для глажения.
Проверьте этикетку и следуйте инструкциям изготовителя. Используйте
самую низкую температуру для данных волокон.
Глажение с паром изнанки или через промежуточную ткань.
Пар — сильный или средний.
Глажение с паром изнанки или через промежуточную ткань.
Глажение изнанки или через ткань во избежание лоснящихся пятен,
до максимума
особенно на темной ткани. Пар — сильный или средний.
Используйте максимальный пар.
до максимума
AR
DE
EN
FA
FR
RU
TR
21
12.12.16 16:21
12.12.16 16:21
Publicité
