Electrolux 4Safety PRECISION EDB6120AR Mode D'emploi page 14

Troubleshooting /
Problem
EN
Soleplate is not heating even though iron is
turned on.
Iron does not produce steam.
Spray function does not work.
Steam jet and vertical steam jet function does
not work.
FA
‫ﺳﻴﻢ ﻭ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﻭ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﭼﮏ‬
.‫ﺩﻣﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﭘﺮ ﮐﻨﻴﺪ)ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﻭﻡ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺑﺨﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻴﻦ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻭ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ)ﺑﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﺗﻮ ﮐﺸﯽ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬
.‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﭘﺮ ﮐﻨﻴﺪ)ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﻭﻡ‬
‫ﺍﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬
.‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻤﯽ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺩﻣﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﻮ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫(.ﺍﺗﻮ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ)ﺗﺎ ﺩﺭﺟﻪ‬
‫ﻋﻤﻮﺩی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻴﮑﻪ ﭼﺮﺍﻍ‬
.‫ﺩﻣﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ ﺻﺒﺮ ﻣﻨﻴﺪ‬
14 www.electrolux.com
ELU IFU-EDB61xxAR.indd 14 ELU IFU-EDB61xxAR.indd 14
Possible cause
Connection problem
Temperature control is in MIN position.
Not enough water in tank.
Steam control is selected in non-steam position.
Selected temperature is lower than that
specified to use with steam.
Not enough water in tank.
Steam jet function was used very frequently
within a short period.
Iron is not hot enough.
‫ﺭﺍﻫﮑﺎﺭ‬
‫ﻣﺸﮑﻞ ﺩﺭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺑﺮﻕ ﻭﺟﻮﺩ‬
.‫ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺁﺏ ﮐﺎﻓﯽ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
(‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺑﺨﺎﺭ ﺭﻭی „ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺨﺎﺭ" ﻗﺮﺍﺭ‬
(.‫ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺩﻣﺎ ﺭﺍ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻣﺎی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬
.‫ﺁﺏ ﮐﺎﻓﯽ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
(‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺑﻪ ﺩﻓﻌﺎﺕ‬
.‫ﺍﺗﻮ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﺩﺍﻍ ﻧﻴﺴﺖ‬
Solution
Check main power supply cable, plug and
outlet.
Select adequate temperature.
Fill water tank (see "Getting started", no 2).
Set steam control between positions of
minimum steam and maximum steam (see
"Ironing chart").
Increase temperature to at least
Fill water tank (see "Getting started", no 2).
Put iron on horizontal position and wait
before using steam jet function.
Adjust the proper temperature to steam
ironing (up to
position and wait until temperature indicator
light turns off .
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬
.‫ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬
MIN
.‫ﺩﺍﺭﺩ‬
.‫ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺨﺎﺭ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.
). Put iron in vertical
‫ﺍﺷﮑﺎﻝ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺵ ﺍﺳﺖ ﺍﺗﻮ ﺩﺍﻍ‬
.‫ﻧﻤﻴﺸﻮﺩ‬
.‫ﺍﺗﻮ،ﺑﺨﺎﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬
.‫ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺳﭙﺮی ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻴﮑﻨﺪ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺨﺎﺭ ﺟﺖ ﻭ ﺑﺨﺎﺭ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﻋﻤﻞ‬
.‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
A
D
E
F
12.12.16 16:21 12.12.16 16:21