Avanti SLTW44D0W Manuel D'instructions page 27

CONEXIÓN DE LAS MANGUERAS DE SUMINISTRO DE AGUA (LAS MANGUERAS NO

ESTÁN INCLUIDAS)
La manguera de suministro de agua debe estar conectada a la lavadora en un extremo y al grifo de
agua en el otro. No estire la manguera de suministro de agua. Si la manguera es demasiado corta y no
desea mover el grifo de agua, reemplace la manguera con una manguera de alta presión más larga.
Seleccione el grifo apropiado como se muestra en las figuras a continuación. Si ninguno de estos grifos
está disponible, use el adaptador de grifo proporcionado.
El final de la salida del grifo debe ser más largo que 10 mm (0.4 "), o el conector no se puede fijar
correctamente. Podría producirse una fuga de agua.
1. Connect the water inlet hose to the
faucet by turning the connecting nut.
1. Connect the water inlet hose to the
faucet by turning the connecting nut.
Rubber ring seal
Rubber ring seal
Be sure a rubber ring is inside the connecting nut.
Be sure a rubber ring is inside the connecting nut.
If you have both cold and hot water supplied, connect the inlet hoses by cold to cold and
Si tiene suministro de agua fría y caliente, conecte las mangueras de entrada haciendo coincidir el frío
hot to hot.
con el frío y la caliente con el calor.
If you have both cold and hot water supplied, connect the inlet hoses by cold to cold and
1. Connect the water inlet hoses to the faucets
hot to hot.
by turning the connecting nuts.
1. Connect the water inlet hoses to the faucets
by turning the connecting nuts.
CONNECTING
NUT
CONNECTING
NUT
WATER INLET HOSE
Be sure the rubber rings are inside the connecting nuts.
WATER INLET HOSE
Be sure the rubber rings are inside the connecting nuts.
 Nota:
Si no desea utilizar la manguera de suministro de agua caliente, inserte un tapón de entrada de agua
(no incluído, debe comprarse por separado en cualquier centro para el hogar) en el orificio de entrada
del suministro de agua caliente. En este caso, debe seleccionar la opción "Grifo frío" para la
temperatura del agua con cada uso.
CONNECTING
NUT
CONNECTING
NUT
CONNECTING
NUT
CONNECTING
NUT
2. Then connect the other end of water
inlet hose to the cold connector in
water mixing valve by turning the
2. Then connect the other end of water
connecting nut.
inlet hose to the cold connector in
water mixing valve by turning the
connecting nut.
CONNECTING
NUT
WATER
INLET HOSE
CONNECTING
NUT
WATER
INLET HOSE
2. Unscrew the lid of hot water connector
in water mixing valve, and then connect
the other end of water inlet hoses to the
2. Unscrew the lid of hot water connector
connectors in water mixing valve by
in water mixing valve, and then connect
turning the connecting nuts.
the other end of water inlet hoses to the
CONNECTING
connectors in water mixing valve by
NUT
turning the connecting nuts.
CONNECTING
WATER
NUT
INLET HOSE
WATER
INLET HOSE
27
LID OF
HOT WATER
CONNECTOR
LID OF
HOT WATER
CONNECTOR
COLD WATER
CONNECTOR
COLD WATER
CONNECTOR
HOT WATER
CONNECTOR
HOT WATER
CONNECTOR
COLD WATER
CONNECTOR
COLD WATER
CONNECTOR