Publicité
Réglages NTSC/PAL
Vous pouvez sélectionner le réglage NTSC/PAL du lecteur
de DVD afin qu'il corresponde au signal vidéo de votre
téléviseur. Ce réglage ne concerne que l'affichage sur écran
du téléviseur indiquant les modes d'arrêt et d'installation.
Vous pouvez choisir entre NTSC et PAL. Pour modifier le
réglage du lecteur de DVD, suivez les étapes ci-dessous:
1
Débranchez le lecteur de DVD du secteur.
Appuyez sur les touches 9 et T situées en façade du
2
lecteur, et maintenez-les enfoncées tout en insérant la fiche
dans la prise secteur.
3
L'indication PAL ou NTSC apparaît ensuite sur l'afficheur
du lecteur de DVD. Relâchez alors simultanément les
touches 9 et T L'indication PAL ou NTSC qui s'affiche
indique le réglage en cours.
4
Pour modifier ce réglage, appuyez dans les trois secondes
sur la touche T Le nouveau réglage apparaît alors sur
l'afficheur.
Conversion NTSC/PAL
uniquement)
Ce lecteur est équipé de la fonction de conversion
NTSC/PAL permettant de convertir la sortie vidéo du
disque afin qu'elle corresponde au standard de votre
téléviseur.
Disc
Type
Format
DVD
NTSC
PAL
VCD
NTSC
PAL
Voir ci-dessous pour connaître les conversions.
1
Sélectionnez TV System dans le menu Préférences.
2
Appuyez sur 3 ou 4 pour sélectionner PAL, NTSC ou
AUTO.
Remarques :
– Le mode AUTO peut uniquement être sélectionné avec un
téléviseur multistandard.
– Valable avec sortie CVBS dotée de prise Cinch et SCART
uniquement .
– De légères distorsions d'image peuvent se produire en
raison de cette conversion. Cela est normal. Le format AUTO
convient donc à la meilleure qualité d'image.
O
P
28
PÉRATIONS
RÉALABLES
(DVD622
Output format
Selected mode
NTSC
PAL
AUTO
NTSC
PAL
NTSC
Not
PAL
PAL
Supported
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
PAL
Présentation générale
Introduction
Ce manuel fournit les instructions de base permettant
d'utiliser ce lecteur de DVD. Toutefois, certains disques
DVD nécessitent une utilisation spécifique ou ne
permettent qu'une utilisation limitée pendant la lecture.
Dans ces cas, il se peut que le lecteur ne réagisse pas à
toutes les commandes, entraînant l'apparition d'un Ä sur
l'écran de télévision pour indiquer que l'utilisation n'est pas
autorisée par le lecteur ou par le disque.
Utilisation de la télécommande
¶ Sauf indication contraire, toutes les opérations peuvent être
effectuées à l'aide de la télécommande. Orientez toujours
la télécommande directement vers le lecteur en vous
assurant qu'il n'y a pas d'obstacles sur le trajet du faisceau
infrarouge.
Les touches correspondantes sur la façade du lecteur
peuvent aussi être utilisées.
Utilisation de la barre de menus
¶ Plusieurs fonctions peuvent être activées par le biais de la
barre de menus à l'écran. Pour accéder à la barre de menus, il
suffit d'appuyer sur les touches fléchées de la télécommande.
¶ Si vous appuyez sur la touche SYSTEM MENU tandis que la
barre de menus est affichée, vous la faîtes disparaître de l'écran.
¶ L'option sélectionnée sera mise en surbrillance et les
touches fléchées à utiliser seront affichées au-dessous de
l'icône.
¶ < ou > indique que d'autres options sont disponibles sur la
gauche/droite de la barre de menus. Appuyez sur 1 ou 2
pour les sélectionner.
Publicité
