Page 1
BE623LM... Micro-ondes FR Manuel d'utilisation et notice d'installation Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
Page 2
fr Sécurité Table des matières La sécurité d'utilisation est garantie unique- ment en cas d'installation correcte et conforme aux instructions de montage. Le MANUEL D'UTILISATION monteur est responsable du fonctionnement Sécurité.............. 2 correct sur le lieu où l'appareil est installé. Utilisez l‘appareil uniquement : Prévention des dégâts matériels ....... 6 ¡...
Page 3
Sécurité fr De la vapeur chaude peut s'échapper lors de 1.4 Utilisation sûre l'ouverture de la porte de l'appareil. La vapeur AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! n'est pas visible selon sa température. Les objets inflammables stockés dans le com- ▶ Ouvrir la porte de l'appareil avec précau- partiment de cuisson peuvent prendre feu.
Page 4
fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! d'électrocution ! Les enfants risquent de s’envelopper dans les Les réparations non conformes sont dange- matériaux d’emballage ou de les mettre sur la reuses. tête et de s’étouffer. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- ▶ Conserver les matériaux d’emballage hors treprendre des réparations sur l'appareil.
Page 5
Sécurité fr L'huile alimentaire peut s'enflammer. Toute utilisation non conventionnelle de l'ap- ▶ Ne jamais chauffer de l'huile alimentaire pareil est dangereuse. Par exemple, des pan- seule aux micro-ondes. toufles, coussins de graines ou de céréales, éponges, chiffons humides ou autres articles AVERTISSEMENT ‒ Risque d'explosion ! surchauffés peuvent entraîner des brûlures.
Page 6
fr Prévention des dégâts matériels Ne jamais utiliser l'appareil si la porte du com- AVERTISSEMENT ‒ Risque partiment de cuisson est endommagée. De d'électrocution ! l'énergie de micro-ondes risque de s'échap- L'appareil fonctionne avec une tension élevée. per. ▶ Ne jamais retirer le boîtier. ▶...
Page 7
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr L'alimentation en micro-ondes est endommagée par le L'infiltration de liquide à l'intérieur de l'appareil peut en- retrait du cache. dommager l'entraînement du plateau tournant. Ne jamais enlever le cache de l'alimentation en mi- Surveillez le processus de cuisson. ▶...
Page 8
fr Description de l'appareil Description de l'appareil 4 Description de l'appareil 4.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des informations sur l’état de fonctionnement. Affichage Afficher l'heure ou la durée. Sélecteur rotatif Régler l'heure, la durée ou le programme automatique.
Page 9
Accessoires fr 4.2 Modes de cuisson Vous trouverez ici un aperçu des modes de cuisson. Vous obtenez des recommandations sur l'utilisation des modes de cuisson. Symbole Utilisation 90-800 Micro-ondes Pour décongeler, cuire et réchauffer des mets et des li- quides. Puissances du micro-ondes : ¡...
Page 10
fr Utilisation Modèle 2 : 6.2 Nettoyer l'appareil avant la première Placez l'anneau à roulettes dans le creux situé ‒ utilisation dans le compartiment de cuisson. Avant de préparer des mets pour la première fois avec Insérez le plateau tournant dans l'entraîne- ‒ l'appareil, nettoyez le compartiment de cuisson et les ment ...
Page 11
Utilisation fr 7.4 Régler le micro-ondes ATTENTION ! Au contact de métal avec la paroi du compartiment de cuisson se produisent des étincelles susceptibles d'en- AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure ! dommager l'appareil ou de détériorer la vitre intérieure Un retard d'ébullition peut se produire lorsque vous de la porte.
Page 12
fr Gril Annuler le fonctionnement Appuyer sur . ▶ a La puissance du micro-ondes maximale démarre Ouvrir la porte de l'appareil et appuyer sur ou ap- ▶ pour 30 secondes. puyer deux fois sur . a Le fait d'appuyer à nouveau sur prolonge la du- rée de 30 secondes.
Page 13
Programmes fr Si nécessaire, séparer les aliments, les remuer 10.2 Annuler le fonctionnement ‒ ou les retourner de temps en temps. Ouvrir la porte de l'appareil et appuyer sur ou ap- ▶ Fermer la porte de l'appareil. ‒ puyer deux fois sur ...
Page 14
fr Sécurité enfants Les résultats de cuisson dépendent de la qualité des aliments et de la nature de ceux-ci. 10.5 Programme de cuisson combiné Le programme de cuisson combiné vous permet de combiner le micro-ondes et le gril. Programme Mets Récipients Fourchette de poids en kg Soufflé...
Page 15
Nettoyage et entretien fr Pour éditer le réglage de base, appuyer sur . Appuyer environ 6 secondes sur . ▶ a La sélection réglée s'allume dans l'affichage. a Le durée du signal alterne entre court et long. Régler la sélection souhaitée à l'aide du sélecteur a L'appareil valide la durée du signal et indique rotatif.
Page 16
fr Dépannage Utiliser le produit de nettoyage pour four unique- 13.6 Nettoyage des accessoires ment lorsque le compartiment de cuisson est froid. Respecter les instructions concernant les produits Conseil : Pour éliminer les odeurs désagréables, de nettoyage. → Page 15 chauffer une tasse d'eau additionnée de quelques Faire ramollir les restes d'aliments carbonisés à gouttes de jus de citron pendant 1 à...
Page 17
Mise au rebut fr AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel qualifié est en droit d’effectuer Seul un personnel dûment qualifié peut entre- ▶ ▶ des réparations sur l’appareil. prendre des réparations sur l'appareil.
Page 18
fr Service après-vente Cet appareil est marqué selon la di- rective européenne 2012/19/UE rela- tive aux appareils électriques et élec- troniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appa- reils usagés applicables dans les pays de la CE.
Page 19
Comment faire fr Décongeler des mets Remarque : Du liquide se forme lorsque vous dé- congelez de la viande et de la volaille. Disposer les aliments surgelés dans un récipient non fermé sur le plateau tournant. En retournant les aliments, éliminer le liquide et ne Vous pouvez recouvrir les morceaux délicats, p.ex.
Page 20
fr Comment faire Mets Poids en g Puissance du micro- Durée en min ondes en W Dégeler du beurre 1. 180 1. 1 2. 90 2. 3 - 4 Pain entier 1. 180 1. 6 2. 90 2. 5 - 10 Pain entier 1000 1. 180 1. 12 2.
Page 21
Comment faire fr Réchauffer des aliments surgelés au micro-ondes Respecter les recommandation de réglage pour décongeler des mets surgelés avec le micro-ondes. Mets Poids en g Puissance du micro- Durée en min ondes en W Menu, plat, plat cuisiné à 2 ou3 composants 300 - 400 8 - 11 Potage...
Page 22
fr Comment faire Vérifier si le récipient est adapté au compartiment Placer le récipient sur le plateau tournant. de cuisson et si le plateau tournant peut tourner Pour griller, placer la grille combinée sur le pla- ‒ sans obstacle. teau tournant. Ne pas préchauffer. –...
Page 23
Comment faire fr Mets Quantité Accessoires Puis- Mode de Durée Remarques sance du cuisson en min micro- ondes en W Légumes frais 500 g Récipient fermé 600 10 – 15 Brochettes de lé- 4–5 Grille combinée 180 20 – 25 Utilisez des brochettes en gumes pièces bois.
Page 24
fr Instructions de montage Problème Conseil Problème Conseil Après écoulement du Prolongez la durée. Les Après écoulement du ¡ Remuez pendant la temps, votre plat n'est aliments placés en temps, votre plat n'est cuisson. pas encore décongelé, grandes quantités et plus pas encore prêt à...
Page 25
Instructions de montage fr 18.1 Contenu de la livraison AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au trans- Les pièces accessibles lors de l'installation port et pour vous assurer de l'intégralité de la livraison. peuvent présenter des arêtes vives et provo- quer des coupures.
Page 26
fr Instructions de montage 18.5 Montage en colonne 18.7 Préparer l‘appareil 25 L Respectez les cotes d'encastrement et les distances Guider le cordon d'alimentation secteur à l'arrière ▶ de sécurité dans le placard vertical. de l'appareil de sorte qu'ils ne chauffe pas, qu'il ne soit plié...
Page 28
FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001626704* 9001626704 (040604)