Table des Matières
Publicité
1.3
Informations importantes sur les paramètres mesurés par
SMART ONE
Le PEF représente la vitesse maximale de l'air pendant une expiration effectuée avec le
maximum de force possible, après avoir entièrement rempli d'air les poumons. Le FEV1
représente le volume d'air expiré pendant la première seconde de cette même expiration. Pour
chacun des deux paramètres, le résultat est représenté par un nombre qui s'affiche sur l'écran
du Smart Phone.
Une valeur numérique haute (signalée par un feu vert) signifie, normalement, que l'air circule
facilement à travers les poumons. Lorsqu'un sujet est atteint d'asthme (ou autre maladie
respiratoire) il présente un épisode obstructif. Normalement, l'air ne peut être expiré à la
vitesse maximale possible et, en conséquence, la valeur des paramètres PEF et FEV1 se réduit.
Par conséquent, SMART ONE aide le sujet à mieux connaître le niveau d'obstruction
éventuellement présent à ce moment.
L'emploi régulier du dispositif permet au sujet de vérifier les éventuelles variations des
paramètres mesurés. Ces variations pourraient demander un traitement approprié, selon les
prescriptions du médecin.
Il est recommandé d'utiliser le dispositif deux fois par jour, le matin au réveil et le soir avant de
se coucher.
Si possible, le dispositif devrait être utilisé également dès qu'on ressent les symptômes de
problèmes respiratoires, pour vérifier la gravité du problème et/ou les résultats du traitement
médical éventuellement en cours.
Le dispositif fournit, non seulement la valeur mesurée du PEF (ou FEV1) mais aussi une valeur
de référence normale obtenue sur la base de la taille, de l'âge, du sexe et d'origine du sujet, qui
est utilisée pour le calcul du feu. Cette valeur est calculée sur la base des résultats d'études
épidémiologiques menées sur des nombreux groupes de sujets sains. La comparaison avec la
valeur mesurée ne fournit donc qu'une indication générale de l'état de santé de la personne.
Par exemple, un sujet dont la valeur mesurée de PEF (ou FAV1) est supérieure à la valeur de
référence pourrait ne pas être en bonne santé ou pourrait avoir une valeur mesurée inférieure
à la valeur mesurée et être en bonne santé.
Rev. 2.0
Smart One
Mode d'emploi
Page 6 de 22
Publicité
Table des Matières
