MISE EN MARCHE
MISE EN PLACE D'UN DISQUE
P O W
E R O
N /O
F F
1 Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE en façade du lecteur.
Le tiroir de chargement du disque s'ouvre.
2 Mettez en place dans le plateau le disque de votre choix,
face comportant l'étiquette sur le dessus. Assurez-vous
qu'il est correctement mis en place dans l'évidement prévu.
3 Repoussez doucement le plateau ou appuyez sur la touche
OPEN/CLOSE pour fermer le plateau.
- La lecture automatique étant active (validation usine), la
lecture commence
- Si la lecture automatique n'est pas sous tension, l'écran
(play) correspondant au type de disque mis en place appa-
raît sur l'écran du téléviseur activee les informations rela-
tives au contenu du disque et à la durée totale de lecture
apparaissent sur l'afficheur.
- Pour mettre la fonction de lecture automatique (Autoplay)
hors service ou en service, reportez-vous au chapitre
Réglages.
REMARQUE
- Étant donné qu'il est d'usage que des films ne soient pas
mis en vente au même moment dans des régions differentes
du monde différentes (calendrier de sortie des films), tous
les lecteurs sont dotés de codes de zone géographique et
les disques peuvent avoir un code régional en option. Si
vous mettez en place dans votre lecteur un disque doté d'un
code de région différent de celui de votre lecteur, vous ver-
rez apparaître sur l'écran une remarque concernant le code
de région. Le disque ne pourra pas être lu et vous devrez le
retirer du lecteur.
français
32
LECTURE D'UN DVD-VIDÉO
Vous reconnaîtrez les disques de type
DVD-Vidéo à leur logo. Suivant le contenu
du disque (film, clip vidéo, série dramatique,
etc.), ces disques peuvent comporter un ou
plusieurs titres et chaque titre peut lui-même être divisé en
un ou plusieurs chapitres. La lecture s'arrête à la fin de
chaque titre. Le lecteur vous permet de vous déplacer facile-
ment entre les titres, mais également entre des chapitres.
D V D
7 X 0
D V D
/V ID
E O
SH UF
C D /C
TI TL E
FL E
PA US
D P
E
A
RE PE
AT
.
1 2
. .
3 4
TO TA
TI TL E
. .
L RE
5 6
M
. .
7 8
. .
TI M E
9 10
.
11
.
12
.
O PE
.
N /C
13
14
.
LO S
E
15
+
TITLE 1
CHAPTER 1
REMARQUE
- Pendant la lecture d'un disque, différentes icônes apparaî-
tront sur l'écran du téléviseur pendant 2 secondes après la
sélection des fonctions. Vous supprimerez ces icônes en
appuyant sur la touche OSD.
- À tout moment de la lecture vous pouvez appuyer sur la
touche OSD pour faire apparaître le panneau lecture (play)
qui présente pendant environ 2 secondes les fonctions acti-
vées. Pour garder le panneau sur l'écran, maintenez la
touche OSD enfoncée pendant quelques secondes. Pour sup-
primer le panneau lecture, réappuyez sur OSD.
..........................................Play
..........................................Pause
..........................................Stop
..........................................A-B repeat
A - B
1/2
1/4
..........................................Repeat disc
..........................................Repeat title
T
..........................................Repeat chapter
C
..........................................Chapter shuffle
chapter
shuffle
..........................................Title indication
TITLE
02
..........................................Chapter indication
CHAPT
004
..........................................Disable function
..........................................Angle
3
7
..........................................No alternative angle
1
1
LECTURE D'UN DVD-VIDÉO
DVD-VIDEO DISC
TITLE 2
CHAPTER 2
CHAPTER 1
CHAPTER 2
..................................Search forward
..................................Search backward
........................Slow forward
1/8
CHAPTER 3