Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AINSTRUCTIONS DE MONTAGE :
1. Étendez le produit sur une surface plane sans objets pointus qui pourraient percer la vessie en PVC faisant la
base de l'île. Trouvez la valve et gonflez la base de l'île-abri jusqu'à ce qu'elle soit bien ferme.
2. Fermez et sécurisez complètement toutes les valves.
3. Sortez l'auvent de l'abri de son emballage et dépliez la maille sur la surface plane de manière à ce qu'elle
soit à l'envers.
4. Rassemblez tous les mâts de l'auvent. Ils sont divisés en quatre parties mais toutes les sections sont reliées par
une corde, ce qui les rend faciles à assembler.
5. Insérez les mâts de l'auvent dans les manchons à chaque coin. Poussez les mâts de l'auvent dans le manchon
jusqu'à ce que le mât atteigne l'autre côté.
6. Deux personnes sont nécessaires pour l'installation de l'auvent. Insérez les extrémités des mâts de l'auvent
dans les supports de mâts à œillets qui se trouvent sur le gousset latéral de la base de l'île gonflable. Passez
ensuite du côté opposé et insérez les mâts de l'auvent dans les supports prévus. Faites le tour de l'auvent
jusqu'à ce que tous les mâts soient insérés dans tous les supports de mâts. Votre auvent de protection devrait
maintenant être en place et prendre forme.
7. Tirez sur la maille et mettez l'auvent en place correctement. Ensuite, rentrez dans l'auvent et fixez la zone cen
trale intérieure à l'aide des sangles prévues à cet effet.
8. Pour finir de fixer et de serrer l'auvent de votre abri, trouvez les sangles de sécurité et attachez-les au crochet
de l'œillet inférieur situé sous chaque support de mât.
9. Localisez votre corde et votre sac d'ancrage et préparez-vous à les utiliser pour que l'île ne bouge pas
lorsqu'elle est utilisée.
auvent de l'abri en maille
porte-gobelet
support de mât à œillet
INSTRUCTIONS DE GONFLAGE :
La méthode de gonflage est la clé du rendement et de la durabilité de ce produit. Pendant l'utilisation, la couverture
devrait être tendue, avec peu de plis. Si votre produit ne comprend pas de couverture et qu'il est entièrement fait
de PVC, gonflez-le jusqu'à ce qu'il soit rigide. Une fois qu'il est gonflé, vous devriez effectuer des tests pour vérifier
s'il y a assez de pression d'air, en demandant à un adulte de se tenir debout sur le produit. S'il est suffisamment
gonflé, l'adulte s'enfoncera à peine en se tenant debout sur le produit. Si le produit n'est pas suffisamment gon-
flé, il risque de s'endommager pendant l'usage et la garantie sera annulée. Il est important de surveiller la pression
d'air du produit pendant son utilisation. Continuez à vous assurer que le produit est suffisamment gonflé. Lorsqu'il
n'est pas utilisé, assurez-vous de dégonfler le produit en partie et de le mettre à l'ombre. Si vous laissez ce produit
entièrement gonflé au soleil, l'air qu'il contient prendra de l'expansion, ce qui endommagera gravement les coutures
et les poutrelles du produit. Vérifiez et ajustez la pression d'air chaque fois que vous utilisez ce produit.
manchon d'auvent
œillet de fixation inférieur
valve de gonflage
12
ENTRETIEN :
• Vous pouvez nettoyer votre produit avec de l'eau et du savon ou avec un détergent doux.
• Ne jamais utiliser d'agents de nettoyage forts.
• Lorsqu'il est propre et sec, le produit peut être dégonflé et rangé dans un endroit frais et sec, à l'abri de
la lumière directe du soleil.
• Pour dégonfler, détachez simplement la valve complète de la base. Il est important de détacher toutes les valves
si votre produit en contient plusieurs.
• Évitez de ranger ce produit dans des endroits où les températures sont extrêmes et veuillez prendre les
précautions nécessaires contre les animaux et les rongeurs.
• Si votre produit possède un revêtement complet ou partiel, cet avertissement s'applique à votre produit.
Veuillez noter que les revêtements de tissu aux couleurs vives utilisées sur la partie tractable peuvent déteindre
ou se décolorer lorsqu'ils sont en contact avec l'eau pour la première fois. Protégez les zones intérieures du
bateau et toutes les autres surfaces des risques de coloration.
ENTREPOSAGE DU PRODUIT
Pour préparer le produit à l'entreposage, s'assurer qu'il est complètement sec afin de prévenir la moisissure et la
pourriture. Si le produit a été utilisé dans de l'eau salée, s'assurer de le rincer à l'eau douce, puis de le laisser
sécher complètement. Libérer l'air restant de la ou des chambres étanches, et plier le produit. Si possible,
entreposer ce produit dans un environnement à température contrôlée et ne pas l'exposer à des températures
inférieures à 4,44 °C (40 °F). Des températures froides endommageront le PVC, ce qui pourra entraîner l'apparition
de fissures au niveau des plis.
AVERTISSEMENT! UTILISATION GÉNÉRALE ET SÉCURITÉ :
Assurez-vous que le produit est correctement gonflé avant son utilisation. Le produit peut être utilisé à
la piscine, au lac ou dans une rivière calme. Il est recommandé d'utiliser le produit dans des eaux très
calmes loin des bateaux et d'autres dangers.
• Lorsque vous utilisez un produit de World of Watersports, vous vous engagez dans une activité de loisir
passionnante qui comporte des risques inhérents. Veuillez agir de manière responsable et utilisez votre produit
uniquement en connaissant et en acceptant les risques qui y sont associés.
• Apprenez à toute personne utilisant votre produit comment l'utiliser et comment l'entretenir.
• Lisez toutes les instructions et les avertissements qui vous sont fournis dans le manuel du propriétaire et les
directives imprimées sur le produit.
• Ne jetez pas ce manuel.
• Comme dans toute activité de loisir, l'utilisation imprudente, la mauvaise utilisation, l'inexpérience et/ou
la négligence de l'équipement utilisé peuvent entraîner des blessures graves ou la mort.
• NE PLONGEZ PAS DE CE PRODUIT.
• Ce produit ne doit jamais être utilisé par des enfants sans la supervision d'un adulte.
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance.
• Les produits de World of Watersports ne doivent pas être utilisés à des fins de location.
• Ne consommez pas d'alcool ou de drogues en utilisant ce produit. Même de petites quantités d'alcool et d'autres
drogues peuvent altérer le jugement, l'équilibre et la coordination, ce qui peut grandement affecter une ou
plusieurs personnes durant l'utilisation de ce produit.
• Assurez-vous que tous les utilisateurs portent en tout temps un gilet de sauvetage qui porte une étiquette qui
indique que le matériel a été approuvé par le gouvernement du Canada.
• Soyez conscient des conditions météorologiques, car des changements climatiques peuvent se produire très
rapidement.
• Vérifiez auprès de votre gouvernement provincial ou local pour connaître les exigences légales spécifiques
concernant l'utilisation de votre produit.
13
Publicité
