W O R L D O F W A T E R S P O R T S
w w w . w o w w a t e r s p o r t s . c o m
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N D E L ' Î L E - A B R I
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU DE DÉCÈS, SUIVEZ CES RÈGLES :
Suivre toutes les instructions : les informations de sécurité inscrites ci-dessous et le guide d'instructions. Pour
réduire les risques :
• Lire le guide d'instruction attentivement avant chaque utilisation du produit.
• Le propriétaire et l'utilisateur du produit prennent la responsabilité de l'inspection du produit, la connaissance de
son état et l'utilisation des activités qui y sont reliées lors de son utilisation.
• Utilisez à vos propres risques!
• Veuillez inspecter le produit avant et après chaque usage.
• Ne pas utiliser ce produit s'il est endommagé ou s'il perd de l'air.
• Ne pas excéder le nombre de personnes recommandé par le fabricant du produit.
• Ne pas utiliser par grands vents.
• Faites attention au courant, à la marée et aux conditions au large.
• Ne demeurez pas près de la berge lorsque vous l'utilisez.
• Ceci n'est PAS un appareil de sauvetage.
• NE PLONGEZ PAS À PARTIR DE CE PRODUIT
• Ne JAMAIS laisser les enfants sans surveillance près de ce produit.
• La supervision d'un adulte est requise à chaque utilisation. Utilisez seulement sous supervision compétente, à
chaque fois.
• N'utilisez pas ce produit sous l'influence de drogues ou d'alcool.
• Conçu pour utilisation seulement en eau calme, loin des bateaux ou autres dangers. Ce produit peut être utilisé
dans une piscine, à l'intérieur, ou sur un terrain extérieur plat, dans des endroits comme la plage ou les patios.
• À tous les utilisateurs, ce produit ne doit pas être utilisé dans l'eau par les personnes qui ne peuvent nager sans
une veste de sécurité approuvée USCG.
• Pour la sécurité des utilisateurs, veuillez gonfler convenablement et refermer la valve fermement.
• Ne pas utiliser cet appareil s'il n'est pas suffisamment gonflé. Le cas échéant, le risque pourrait être le
happement qui pourrait causer la mort ou des blessures graves.
• Veuillez vérifier et corriger, s'il y a lieu, le niveau d'air avant chaque utilisation du produit.
• Surveillez et ajustez la pression d'air lors de journées chaudes et lorsqu'exposé en plein soleil.
• Après l'utilisation du produit, rangez-le à l'intérieur, dégonflé, dans un endroit frais et sec, dans un récipient aéré,
pour éviter que des rongeurs ou des animaux n'endommage le produit.
• Ceci n'est pas un tube à traîner, ne tentez pas de le traîner qu'importe le type de bateau.
• N'utilisez pas ce produit comme flotteur pour enfants ou animaux.
• Restez toujours éveillé et vigilant lors de l'utilisation de ce produit, en tout endroit.
• Ne nagez pas sous le produit, en aucun temps.
10
DÉCLARATION DE NON-RESPONSABILITÉ
En assemblant et en gonflant cet article, vous déclarez avoir lu et compris, avant d'utiliser cet article, l'intégralité du
manuel de l'utilisateur produit par World of Watersports, y compris toutes les consignes et tous les avertissements
contenus dans ledit manuel. En outre, vous vous obligez à veiller à ce que tout autre utilisateur éventuel de cet
article ait lu et compris l'intégralité du manuel de l'utilisateur. L'utilisation abusive ou incorrecte de cet article peut
présenter des risques et des dangers pouvant causer des lésions corporelles et mortelles. Vous réduirez les risques
et dangers découlant de l'utilisation incorrecte de cet article en prenant connaissance de et en suivant les directives
et les avertissements que contient le manuel de l'utilisateur et en utilisant correctement l'article. En assemblant et
en utilisant cet article, vous vous engagez, au sens le plus strict de la loi, à suivre correctement toutes les con-
signes et à vous conformer aux avertissements définis dans le manuel de l'utilisateur du produit. En assemblant et
en utilisant cet article, vous dégagez, au sens le plus strict de la loi, et en votre nom ainsi qu'au nom de tout tiers
que vous aurez autorisé à utiliser cet article de quelque manière que ce soit, World of Watersports de toute respon-
sabilité pour quelque perte, dommage, lésion et dépense encouru par vous ou par tout utilisateur de cet article et
résultat de l'utilisation de cet article. La présente déclaration de non-responsabilité s'étend aux pertes, dommages,
lésions ou dépenses, sans égard à leur cause notamment la négligence ou la résiliation de contrat par World of
Watersports ou toute autre partie ayant participé à la conception ou à la fabrication de cet article. Les conditions
de non-responsabilité sont applicables et obligatoires par et pour vous, vos héritiers, proches parents, exécuteurs,
administrateurs, ayant-droits et représentants. En assemblant et en utilisant cet article, vous acceptez de prendre et
d'assumer tous les risques connus et inconnus de lésion pour vous et tout tiers, et découlant de l'utilisation de cet
article. World of Watersports et toutes les parties associées ne font aucune déclaration, et déclinent expressément
par les présentes toute déclaration orale ou écrite ainsi que toute garantie, notamment sur le caractère adéquat à
une fin spécifique autre que celle définie aux présentes et dans le manuel de l'utilisateur produit et distribué par
World of Watersports.
Nom du produit
modèle
Screen House Island
21-2090 100 x 100 x 61 in 1- 6
Brevet en instance
Contenu de l'emballage : 1 poche en PVC résistante, 1 pavillon couvert avec poteaux, 1 sac d'ancrages avec corde,
1 manuel du produit, 1 ensemble de réparation
Voici les meilleures pompes à air pour gonfler vos articles :
1. Pompe électrique de 100 V - P. ex. : Pompe à air à haute pression WOW pour les articles de sport à 2,6 PSI, ou
toute autre pompe électrique de 110V de 2,5 à 3,0 PSI.
2. Pompe à pied ou pompe manuelle WOW à double action pour les articles de sport
3. Pompe WOW de 12V pour les articles de sport – Veuillez noter que la majorité des pompes de 12 V ayant une
pression d'air maximum de 1,0 PSI, une autre pompe à air sera nécessaire pour atteindre la pression d'air requise
pour gonfler votre article.
4. Souffleur à feuilles
5. Aspirateur avec interrupteur à deux positions
1.
2.
Taille approximative
Personne
Limite de poids
de l'article gonflé
approximatif
1320 Ibs. 599 kg.
254 x 254 x 154 cm
2.
3.
11