Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRODUCT STORAGE:
To prepare the product for storage please make sure that it is completely dry to prevent mil-
dew and rot. If the product was used in salt water make sure to rinse the item first with fresh water and then allow
it to dry completely. Release all of the air from the chamber(s) and fold the product. If possible please store these
products in a controlled temperature and do not expose the product to temperatures less than 40 degrees F. Cold
temperature will damage the PVC material and cause it to crack at the folds.
WARNING! GENERAL USE AND SAFETY:
Make sure product is properly inflated before used. Product can be used at beach, lake, pool,
or river. Use product in very calm waters away from boats and other hazards.
• When using an WOW World of Watersports product, you are engaging in an exciting recreational activity with
inherent risks. Act responsibly and only use your product with the awareness of and willingness to accept
the risks involved.
• Teach anyone using your product how to use it and how to maintain it.
• Read all instructions and warnings provided to you in this owner's manual and those printed on the product.
• Do not discard this manual.
• As in any recreational activity, reckless use, misuse, inexperience, and/or neglect of the proper equipment
used may result in serious injury or death.
• NO DIVING OFF THIS PRODUCT.
• This product should never be used by children except under adult supervision.
• Never leave children unattended.
• WOW World of Watersports products are NOT to be used for rental use.
• Do not consume alcohol or other drugs while using this product. Even small quantities of alcohol and
other drugs can impair judgment, balance, and coordination which can greatly affect a person or
persons when using this product.
• Make sure all person or persons are wearing a U.S. Coast Guard Type III (PFD) approved life vest at all times.
• Be conscious of the weather conditions as weather changes can occur very quickly.
• Check with your state or local government to learn their specific legal requirements concerning
using your product.
Warranty Policy:
WOW World of Watersports warrants, to the original purchaser only, that their high performance products, when
used for normal recreational purposes, are free from defects in material and workmanship for a period of 1 year
from the date of purchase. Any implied warranties are also limited in duration to the 1 year period from the original
date of purchase. Our warranty excludes products for rental, for hire, and other uses not considered normal
recreational purposes. WOW World of Watersports will not be held liable for incidental or consequential damages.
The World of Watersports warranty does not cover:
• Failures caused by over-inflation and under-inflation
• Snags, tears, cuts, and punctures obtained during normal use
• Items involved in accidents
• Fading from exposure to sunlight or weathering
• Misuse, abuse, and neglect
• Improper storage
There are no warranties that extend beyond the description listed above. World of Watersports should not be held
responsible in any way for any incidental and/or consequential damages.
This warranty is in lieu of all other warranties.
For all questions and warranty issues, please contact us directly.
Email: customerservice@wowwatersports.com; Phone: 1-844-969-9063
9 am - 5 pm (EST) Monday through Friday, excluding holidays.
WOW WORLD OF WATERSPORTS
14301 FNB Parkway Ste 100
Omaha, NE 68154
4
W O R L D O F W A T E R S P O R T S
w w w . w o w w a t e r s p o r t s . c o m
M A N U A L P A R A P R O P I E T A R I O S D E L A C A R P A I S L A
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE DAÑOS GRAVES O MUERTE, SIGA ESTAS NORMAS:
Siga todas las instrucciones del manual del propietario y la información de seguridad presentada continuación. Para
reducir los riesgos:
• Lea el manual del propietario del producto detenidamente antes de utilizar su producto cada vez.
• El usuario y el propietario del producto asumen la obligación de inspeccionar y conocer el estado del producto,
así como conocer el uso y las actividades relacionadas que tendrán lugar cuando se utilice el producto.
• ¡Utilícelo bajo su propia responsabilidad!
• Por favor, examine el producto antes y después de cada uso.
• No utilice este producto si está dañado o si tiene fugas de aire.
• No exceda la capacidad recomendada de ocupantes que el fabricante ha establecido para este producto.
• No utilizar con vientos fuertes.
• Tenga cuidado con las corrientes de agua, las mareas y las condiciones de viento de la costa.
• Asegúrese de permanecer cerca de la costa cuando utilice el producto.
• Este NO ES un dispositivo salvavidas.
• NO REALICE BUCEO EMPLEANDO ESTE PRODUCTO
• NUNCA permita que los niños estén cerca del producto sin supervisión
• Supervisión adulta en todo momento. Utilizar únicamente bajo supervisión competente en todo momento.
• No utilice este producto bajo la influencia de alcohol o drogas.
• Solo para uso en aguas tranquilas, lejos de embarcaciones y otros peligros. El producto puede utilizarse en
piscinas, interiores y zonas lisas y limpias del exterior tales como playas o patios.
• Para todos los usuarios, este producto no está diseñado para ser usado en el agua por personas que no
pueden nadar sin un chaleco salvavidas aprobado por USCG.
• Por la seguridad de los usuarios, por favor, infle su producto de forma adecuada y cierre firmemente
la válvula de aire.
• No utilice el producto cuando esté poco inflado. Los riesgos incluyen la posibilidad de quedar atrapado,
lo que podría producir la muerte o heridas graves.
• Por favor, revise y establezca niveles adecuados de inflado antes de usar el producto en cada ocasión.
• Controle y ajuste la presión de la cámara en días cálidos y con luz solar directa.
• Después de usar el producto, almacénelo desinflado y en interior, en un lugar fresco y seco, dentro de
un contenedor seguro y ventilado, para evitar que animales o roedores puedan dañarlo.
• Este producto no sirve para ser remolcado, no intente ser remolcado por ningún tipo de embarcación.
• No utilice este producto como flotador para bebés o mascotas. No lo utilice como embarcación para pescar.
• Permanezca siempre despierto y atento mientras utilice este producto en cualquier lugar.
• Nunca nade por debajo del producto.
5
Publicité
