Publicité
Liens rapides
S1065
EN
DE
FI
IT
NO
PT
RU
TR
User and maintenance manual
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Käyttö- ja huolto-ohje
Manuale d'uso e manutenzione
Bruker- og vedlikeholdsveiledning
Manual de usuário e manutenção
Pуководство по эксплуатаци
Kullanım ve bakım kılavuzu
DA
Brugs- og vedligeholdelsesmanual
ES
Manual de uso y manutención
FR
Manuel d'utilisation et d'entretien
NL
Gebruikers- en onderhoudshandleiding
PL
Instrukcja obsługi i konserwacji
RO
Manual de utilizare și întreținere
SV
Användar- och underhållshandbok
ZH
用户和维护手册
Publicité
Manuels Connexes pour Kemppi S1065
Sommaire des Matières pour Kemppi S1065
- Page 1 S1065 User and maintenance manual Brugs- og vedligeholdelsesmanual Bedienungs- und Wartungsanleitung Manual de uso y manutención Käyttö- ja huolto-ohje Manuel d’utilisation et d’entretien Manuale d’uso e manutenzione Gebruikers- en onderhoudshandleiding Bruker- og vedlikeholdsveiledning Instrukcja obsługi i konserwacji Manual de usuário e manutenção Manual de utilizare și întreținere...
- Page 2 © Kemppi Oy 2024...
- Page 3 3.+ 4. S1065...
- Page 4 Welding protector Manufacturer Maximum filter shade Optical class Impact level Diffusion of light class Average medium head size Variations in luminous transmittance class European conformity marking Angle dependency class 379 CE Standard reference and conformity marking © Kemppi Oy 2024...
- Page 5 • Si le filtre à assombrissement automatique (ADF) ne s'obscurcit pas lors de l'amorçage de l'arc, interrompre Le produit S1065 est un équipement de protection indi- immédiatement le soudage. Inspecter l'ADF et son ali- viduelle (EPI) pour les soudeurs et le personnel de fabri- mentation électrique.
- Page 6 Fonction de meulage : Oui Température de fonctionnement : -5°C - +55°C 7. Stockage et entretien Fabricant: Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, Lorsqu'il n'est pas utilisé, le filtre doit être stocké dans 15801 Lahti, Finland un endroit sec, dans une plage de températures com- Certifié...
- Page 7 En cas de doute sur la concentration de la pollution ou sur les performances de l'équipement, demandez à l'in- Le système respiratoire S1065 est un appareil combi- génieur en sécurité industrielle. nant une protection faciale et respiratoire pour une sé- curité...
- Page 8 été stockée pendant plus de composant ou si quelque chose n'est pas clair, veuillez 3 mois, chargez-la et déchargez-la au moins contacter votre revendeur Kemppi local. deux fois de suite pour atteindre la capacité de charge nominale.
- Page 9 Le filtre doit être remplacé en même temps que le pré- filtre. 7.1 Stockage Le Respirateur purificateur d'air autonome S1065 doit être stocké dans un endroit sec et propre, dans une plage de températures comprise entre -10°C - +60°C L'appareil doit L'indicateur 1 indique les données du débit d'air...
- Page 10 Température d'utilisation -5°C - +55°C Température de stockage -10°C - +60°C Fabricant: Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, 15801 Lahti, Finland Certifié par: Occupational Safety Research Institute v.v.i. Jeruzalemska 1283/9, 110 00 Praha 1, Czech republic. Organisme Notifié No. 1024 Indication sonore d'avertissement Chaque grille représente une période de 100 ms.
- Page 11 3. Le filtre de la ventilation est teur d'air autonome bloqué 2. Remplacer le tuyau d'air 3. Enlever l'obstacle, changer le filtre S1065 Système de protection respiratoire EN 12941:1998 Référence de la norme +A1:2003 +A2:2008 Niveau de protection du système P / R Filtre à...
- Page 12 светопропускания класс classe Clase de dependencia del Класс зависимости от ángulo Classe di dipendenza угла наклона dall'angolo Norma de referencia y Ссылка на стандарт и marcado de conformidad Riferimento normativo e маркировка соответствия marchio di conformità S1065...
- Page 13 Saldatura al plasma Spawanie plazmowe 等离子焊接 Плазменная сварка Soldadura por plasma Taglio con plasma Cięcie plazmowe 等离子切割 Плазменная резка Corte con plasma userdoc.kemppi.com Declarations of Conformity Overensstemmelseserklæringer Konformitätserklärungen Declaraciones de conformidad Vaatimustenmukaisuusvakuutuksia Déclarations de conformité Dichiarazioni di conformità Verklaringen van overeenstemming Samsvarserklæringer Deklaracje zgodności...