CH193VMC/CH193BVMC
FR
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Le
CH193VMC/CH193BVMC
directement connecté aux machines
VMC de Fantini Cosmi. Selon le code
de la VMC, la connexion change.
AP20047 - AP20048 - AP20050 - AP20052 - AP20053 -
AP20054 - AP20056 - AP20058 - AP20064 - AP20066
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
est
Die
Steuerung
CH193BVMC ist direkt an die KWL-
Maschinen
von
angeschlossen.
Code der KWL ist die Verbindung
unterschiedlich.
*Remarque : effectuer un pont entre les bornes. Utiliser un câble blindé et mettre-le à la
terre à côté CH193VMC/CH193BVMC.
*Anmerkung: Zwischen den Klemmen eine Bügelklemme anbringen. Verwenden Sie ein
abgeschirmtes Kabel und erden Sie es auf der CH193VMC/CH193BVMC-Seite.
*Примечание: разместить перемычку между клеммами. Используйте экранированный
кабель и заземлите его на стороне CH193VMC/CH193BVMC.
DE
CH193VMC/
Fantini
Cosmi
Je
nach
dem
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Хронотермостат
CH193BVMC напрямую подключен
к машинам VMC Fantini Cosmi. В
зависимости от кода VMC меняется
соединение.
(Cod. 1598122)
CH193VMC/
11