Livarno Living 311788 Instructions De Montage Et Consignes De Sécurité

Masquer les pouces

page de 30

/ 30
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

PARTYTISCH MIT KÜHLFUNKTION / PARTY TABLE WITH

ICE BUCKET / TABLE DE BAR GLACIÈRE

PARTYTISCH MIT KÜHLFUNKTION

Montage- und Sicherheitshinweise

TABLE DE BAR GLACIÈRE

Instructions de montage et consignes de sécurité

STÓŁ NA PRZYJĘCIA Z

FUNKCJĄ CHŁODZENIA

Wskazówki montażu i bezpieczeństwa

STOLÍK NA OSLAVY S

FUNKCIOU CHLADENIA

Pokyny pre montáž a bezpečnostné pokyny

IAN 311788

PARTY TABLE WITH ICE BUCKET

Assembly and safety advice

PARTYTAFEL MET KOELFUNCTIE

Montage- en veiligheidsinstructies

STOLEK NA PARTY S FUNKCÍ CHLAZENÍ

Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

Sommaire des Matières pour Livarno Living 311788

Page 1 Instructions de montage et consignes de sécurité Montage- en veiligheidsinstructies STÓŁ NA PRZYJĘCIA Z STOLEK NA PARTY S FUNKCÍ CHLAZENÍ FUNKCJĄ CHŁODZENIA Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Wskazówki montażu i bezpieczeństwa STOLÍK NA OSLAVY S FUNKCIOU CHLADENIA Pokyny pre montáž a bezpečnostné pokyny IAN 311788...
Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Page 5 Einleitung / Sicherheitshinweise Legende der verwendeten Piktogramme Schwere bis tödliche Anweisungen lesen! Verletzungen Warn- und Sicherheitshinweise Belasten Sie das Produkt nicht max. beachten! über 50 kg. 50 kg Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder! Partytisch mit Kühlfunktion Technische Daten Abmessungen: geschlossen: Einleitung...
Page 6 … / Montage / Reinigung und Pflege / Entsorgung / Garantie und Service Halten Sie Kinder von dem Produkt fern, insbe- Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten sondere wenn der Deckel hochgestellt ist. Ein Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder herabfallender Deckel kann an Kopf oder Hän- Stadtverwaltung.
Page 7 Tel.: 00 49 40 60687034 (0,14 € / Min. aus dem dt. Fest- netz, max. 0,42 € / Min. aus dem Mobilfunk) E-Mail: service@testrite.de IAN 311788 Hersteller Test-Rite Germany Import GmbH Merkurring 82 DE-22143 Hamburg DEUTSCHLAND phone: 00 49 40 60687034 service@testrite.de...
Page 9 Introduction / Safety instructions List of pictograms used Read the instructions! Serious to fatal injuries Observe the warning and The load on the product must max. safety instructions! not exceed 50 kg. 50 kg Danger to life and risk of accident for infants and children! Party Table With Ice Bucket Technical Data...
Page 10 German landlines, max. facilities. 0.42 € / min. from mobiles) Contact your local refuse disposal authority for E-Mail: service@testrite.de more details of how to dispose of your worn-out product. IAN 311788 10 GB/IE...
Page 11 Manufacturer Manufacturer Test-Rite Germany Import GmbH Merkurring 82 DE-22143 Hamburg GERMANY phone: 00 49 40 60687034 service@testrite.de GB/IE...
Page 13 Introduction / Indications de sécurité Légende des pictogrammes utilisés Lisez les instructions ! Blessures graves et mortelles Respectez les avertissements Ne chargez le produit pas à max. et les consignes de sécurité ! plus de 50 kg. 50 kg Danger de mot et d'accidents pour les bébés et les enfants ! Table de bar glacière Caractéristiques techniques...
Page 14 … / … / Nettoyage et entretien / Mise au rebut / Garantie et service après-vente Mise au rebut ATTENTION ! Ne soulevez pas la table ou ne la déplacez pas avec des charges sur elle. Maintenez les enfants à l‘écart du produit, sur- L’emballage se compose de matières recyclables tout lorsque le couvercle est relevé.
Page 15 Service SAV Tél. : 00 49 40 60687034 (0,14 € / Min. sur le réseau fixe allemand, max. 0,42 € / min. sur le réseau mobile) E-mail : service@testrite.de IAN 311788 Fabricant Test-Rite Germany Import GmbH Merkurring 82 DE-22143 Hamburg ALLEMAGNE Téléphone : 00 49 40 60687034...
Page 17 Inleiding / Veiligheidsinstructies Legenda van de gebruikte pictogrammen Instructies lezen! Zwaar tot dodelijk letsel Waarschuwings- en veiligheids- Belast het product niet boven max. instructies in acht nemen! 50 kg. 50 kg Levensgevaar en kans op onge- vallen bij kleuters en kinderen! Partytafel met koelfunctie Technische gegevens Afmetingen:...
Page 18 … / Montage / Reiniging en onderhoud / Afvoer / Garantie en service Houd kinderen uit de buurt van het product, in Uw gemeentelijke overheid verstrekt informatie over het bijzonder als het deksel omhoog staat. Een de mogelijkheden om het uitgediende product te vallend deksel kan voor ernstig letsel zorgen verwijderen.
Page 19 Tel.: 00 49 40 60687034 (0,14 € / min. uit het Duitse vaste telefoonnet- werk, max. 0,42 € / min. uit het Duitse mobiele telefoonnetwerk) E-mail: service@testrite.de IAN 311788 Fabrikant Test-Rite Germany Import GmbH Merkurring 82 DE-22143 Hamburg DUITSLAND tel.: 00 49 40 60687034 service@testrite.de...
Page 21 Instrukcja / Wskazówki bezpieczeństwa Legenda zastosowanych piktogramów Obrażenia od ciężkich po Należy przeczytać instrukcje! śmiertelne Przestrzegać wskazówek ostrze- Nie należy obciążać produktu maks. gawczych i bezpieczeństwa! ciężarem większym niż 50 kg. 50 kg Niebezpieczeństwo utraty życia lub odniesienia obrażeń przez dzieci! Stół...
Page 22 ... / Montaż / Czyszczenie i pielęgnacja / Utylizacja / Gwarancja i serwis OSTROŻNIE! Nie należy podnosić stołu lub utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surow- go przesuwać, gdy jest obciążony. ców wtórnych. Trzymać dzieci z dala od produktu, szczególnie jeśli pokrywa jest postawiona do góry. Spada- Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksplo- jąca pokrywa może prowadzić...
Page 23 Gwarancja i serwis / Producent Serwis Tel.: 00 49 40 60687034 (0,14 euro/min z niem. tel. sta- cjon., maks. 0,42 euro/min z tel. kom.) E-mail: service@testrite.de IAN 311788 Producent Test-Rite Germany Import GmbH Merkurring 82 DE-22143 Hamburg NIEMCY phone: 00 49 40 60687034 service@testrite.de...
Page 25 Úvod / Bezpečnostní pokyny Vysvětlení použitých piktogramů Přečtěte si pokyny! Těžká až smrtelná zranění Dbejte na výstrahy a řiďte se Nezatěžujte výrobek nad 50 kg. maximálně bezpečnostními pokyny! 50 kg Nebezpečí ohrožení života a zranění malých i větších dětí! Stolek na party s funkcí chlazení Váha: cca 5.700 g Maximální...
Page 26 čisticí prostředek. maximálně 0,42 € / min. z mobil- ního telefonu) Odstranění do odpadu E-mail: service@testrite.de IAN 311788 Obal výrobku je vyroben z ekologických materiálů. Odhazujte ho do místních recyklačních nádob. Výrobce Informujte se o možnostech likvidace vysloužilého výrobku u správy vaší...
Page 27 Úvod / Bezpečnostné upozornenia Legenda použitých piktogramov Ťažké až smrteľné poranenia Prečítajte si pokyny! nie sú vylúčené Rešpektujte výstražné a Nepreťažujte produkt nad max. bezpečnostné upozornenia! 50 kg. 50 kg Nebezpečenstvo ohrozenia života a nebezpečenstvo úrazu pre malé a staršie deti! Stolík na oslavy s funkciou Technické...
Page 28 … / Montáž / Čistenie a údržba / Likvidácia / Záruka a servis POZOR! Stôl nenadvihujte a nehýbte ním, O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku keď je zaťažený hmotnosťou. sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo Držte deti v bezpečnej vzdialenosti od produktu, mestskej správe.
Page 29 Tel.: 00 49 40 60687034 (0,14 € / min. z nem. pevnej linky, max. 0,42 € / min. z mobilnej siete) E-mail: service@testrite.de IAN 311788 Výrobca Test-Rite Germany Import GmbH Merkurring 82 DE-22143 Hamburg NEMECKO tel.: 00 49 40 60687034...
Page 30 TEST-RITE GERMANY IMPORT GMBH Merkurring 82 DE-22143 Hamburg GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update Version des informations · Stand van de informatie Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 12 / 2018 · Ident.-No.: 122018-8 IAN 311788...